Forum Praca Praca
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Adekwatna płaca dla.. osoby z "rzadkim" językiem..

    IP: 62.44.134.* 23.01.10, 09:13
    ..osoby kończącej studia, z niewielkim doświadczeniem zawodowym,ale za to z
    angielskim i jednym EGZOTYCZNYM językiem w dużej miedzynarodowej firmie, w
    dużym polskim mieście.
    Dodam, że to właśnie ów"język" jest potrzebny firmie i motywem zatrudnienia
    pracownika.

    Na ile, według Was, (ale bez żartów proszę) powinna ta osoba liczyć..?
    Obserwuj wątek
      • Gość: monika Re: Adekwatna płaca dla.. osoby z "rzadkim" język IP: *.dynamic.gprs.plus.pl 23.01.10, 10:23
        ale cóż ta osoba umie prócz znajomosci języka??? pytasz o zarobki
        nie podajac na jakim stanowisku, ani słowa o zakresie obowiżakow,
        nic, nic. Kawę ma parzyć i służyć za tłumacza czy może jeszcze "coś
        poza tym" ? znasz chiński czy tam kantoński czy nie wiem jaki
        jeszcze i wydaje Ci się że to wystarczy za całą resztę? i jakich
        odpowiedzi oczekujesz? że 6 tys netto "na poczatek" bo przecież
        rzadki język? żałosne.
        • alicjann Re: Adekwatna płaca dla.. osoby z "rzadkim" język 23.01.10, 11:43
          Billy, dziękuję. Owszem, szefowie z góry powiedzieli,że nie mają pojęcia o tym
          języku :)

          Moniko, to Ty z Twoją wypowiedzią jesteś żałosna.
          Nigdzie nie napisałam, że oczekuję 6 tys.netto ;) Przez Ciebie natomiast
          przemawia zjadliwa zawiść, która aż zżera Cię od środka. Bo co? Bo może dobrze
          znasz- choć jeden- język i wściekasz się, że konkurencja jest duża, a inni są
          znacznie lepsi od Ciebie?

          Do tego czarno na białym pokazujesz,że nie masz żadnego pojęcia o specyfice
          pracy w takich firmach, gdzie- jeśli firma potrzebuje pilnie osoby z danym
          językiem- to nie do parzenia kawy ;)))


          Celowo nie piszę o stanowisku ani zakresie obowiązków, bo nie to jest akurat w
          tej sytuacji ważne.

          Czy znajomość języka wystarczy za całą resztę? Widocznie tak, skoro to firma
          przychodzi DO MNIE, a nie "JA - DO - FIRMY".

          I zastanawiam się, jaką stawkę minimalną powinnam podać.
          I tyle.
          • Gość: monika Re: Adekwatna płaca dla.. osoby z "rzadkim" język IP: *.dynamic.gprs.plus.pl 23.01.10, 12:47
            no sorry ale w swoim pierwszym poście piszesz "adekwatna płaca dla
            osoby z rzadkim językiem". Jakby jedną jedyną Twoją kompetencją był
            ten język. I jakbyś była jedną jedyną osoba w tym pięknym kraju
            znającą egzotyczny język. A ja myślę że pewnie jest takich ludzi
            trochę więcej.. i poza językiem są fachowcami w jakichś tam
            dziedzinach. Zaś w najgorszym wypadku "asystentami ze znajomością
            języka x". Nie wnikam w to czy to firma przyszła do Ciebie czy też
            Ty do niej, bo o tym w pierwszym poście nie napisałaś. W każdym
            razie śmiem uważać, iż każdy choćby najbardziej egzotyczny język to
            NARZĘDZIE do wykonywania konkretnych zadań, do których trzeba pewne
            określone kwalifikacje, predyspozycje czy co tam jeszcze. A ty o
            tych zadaniach nie raczysz wspomnieć, bo uważasz że to nieistotne.
            Może nawet wg Ciebie nigdy nie będą Ci potrzebne, bo przecież znasz
            EGZOTYCZNY język obcy.. Nie, nie znam specyfiki tego typu
            międzynarodowych firm, ani bynajmniej nie jestem posiadaczką
            certyfikatu znajomości rzadkiego języka, ale niezmiennie szokuje
            mnie takie podejscie. No chyba że mówimy o pracy tłumacza.
            Nauczyciela. Lektora. Tyle że to zupełnie inna bajka. A i tak
            trzeba mieć pewne metodyczne przygotowanie poza samą umiejętnością
            posługiwania się językiem.
            Do tego to słowo "adekwatna".. Dziś mało kto zarabia adekwatnie do
            swoich (lub przez siebie domniemanych) kompetencji. Ludzie pytają,
            ile mogą zarobić w tej czy innej firmie, na takim czy innym
            stanowisku. Przy takich czy też innych kompetencjach. Ale Twoje
            zapytanie po prostu mnie rozwaliło.
            W kazdym razie życzę powodzenia
            • Gość: Alicja Re: Adekwatna płaca dla.. osoby z "rzadkim" język IP: 62.44.134.* 23.01.10, 13:08
              Hmm, dziękuję sceptyku. Obawiam się, że na początku drogi, to chyba jednak ciut
              za dużo.. To znaczy : może i na tyle mogłabym liczyć, ale podałam znacznie
              niższą stawkę..i nie wiem, czy zrobiłam dobrze.
              Chociaż- wszystko przede mną :D
              Ale czekam na dalsze opinie.

              Moniko- owszem,nie piszę, o innych kwalifikacjach, bo widocznie dla firmy SĄ nie
              istotne.
              Mój profil zawodowy jest zupełnie inny ;) Ale stale się rozwijam :)
              Nie widzę zupełnie nic zdrożnego,ani nie właściwego w tym,żeby
              "adekwatnie"zarabiać. Jeśli nie miałabym takowych zarobków- wyjadę tam, skąd
              przyjechałam.

              A tym, co jest potrzebne firmie- jest właśnie umiejętność komunikacji w tym
              rzadkim języku.
              Całej reszty są skłonni mnie nauczyć.

    Nie pamiętasz hasła

    lub ?

     

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka