Forum Praca Praca
ZMIEŃ

      Question - język w pracy

    IP: 83.238.230.* 30.12.05, 23:31
    Hej, szukam wszędzie i nie moge znaleźć takiej informacji m.in. na stronie
    TELC, nie rozmuem tych poziomów z tabeli - chodzi mi mianowicie o poziom
    tego egzaminu - czy mógłby ktos ocenić jego poziom mniej więcej czy to
    proficency czy advanced - lub w porównaniu z egzaminami Cambridge, dostałem
    ofertę pracy, po pierwszej rozmowie dzisiaj wiem, że zakwalifikowałem się do
    2 etapu, niestety na drugim etapie ma byc przeprowadzony test - kobieta z
    kadr powiedziała, że jego skala trudności odpowiada poziomowi TELC -
    najwyższy stopień - naukę angielskiego skończyłem na poziomie intermediate -
    gramatyka granatowa ksiązka Murphi + Haedway, więc jesli to za mała to nie
    chće się wygłupiac, bo spotkanie mam za tydzień, prosze o informację,
    pozdrawiam
      • Gość: działaczka Re: Question - język w pracy IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 31.12.05, 09:05
        Igorze, zerknij tu: www.language-certificates.com/ - z linka TELC
        Examinations wejdź w Downloads i ściągnij sobie przykładowe testy. Zobacz, czy
        byłbyś je w stanie zrobić. To jedyny sensowny sposób, by się przekonać, czy
        masz po co iść na ten test z angielskiego.

        Wygląda na to, że poziom B1 jest średnio zaawansowany, B2 odpowiada egzaminowi
        FCE, C1 odpowiada CAE (Advanced), a C2 odpowiada egzaminowi CPE (Proficiency).

        Popatrzyłam w przykładowy egzamin na poziomie B2 i nie jest od dokładnie na tym
        samym poziomie, co FCE - trzeba rozumieć dużo więcej (teksty np. do czytania i
        zadania pisemne są dość trudne), ale z kolei pytania do nich są bardzo
        prościutkie. Nigdzie nie znalazłam przykładowych testów na poziomy C1 i C2 -
        doczytałam gdzieś, że narazie nie są oferowane egzaminy na tym poziomie.

        Dobrze więc byłoby dopytać, co miała na myśli pani kadrowa - czy najwyższy z
        dostępnych testów, czyli B2, czy też najwyższy z najwyższych, czyli C2 - to
        bardzo zmienia postać rzeczy, bo na przestrzeni egzaminów Cambridge przesuwa
        Cię od FCE do CPE, a więc o całe "lata świetlne" nauki angielskiego.

        Na Twoim miejscu poszłabym na ten egzamin mimo wszystko - może się bowiem
        okazać, że zostałeś po prostu nastraszony poziomem, a z mojego doświadczenia
        (od 10 lat uczę angielskiego, a od 7 lat jestem tłumaczem) wynika, że ludzie
        często nie mają pojęcia, o czym mówią, gdy wypowiadają się na temat oficjalnych
        egzaminów z angielskiego. Jeśli nie zdasz, to trudno - i tak mogłeś odpaść, a
        jeśli okaże się, że test był łatwy, albo inni kandydaci byli gorsi, to masz
        wiele do wygrania. Do odważnych świat należy!

        Zrób sobie ze dwa testy z tych ściągniętych z wyżej podanej strony, sprawdź z
        odpowiedziami i będziesz wiedział, co powinieneś ewentualnie powtórzyć przed
        egzaminem w firmie.

        Powodzenia!
      • Gość: mijkal Re: Question - język w pracy IP: *.lama.net.pl 31.12.05, 15:54
        telc najwyzszy poziom to B2, czyli mniej wiecej poziom FCE.
        • Gość: Magda Re: Question - język w pracy IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 31.12.05, 15:57
          "Murphi + Haedway"
          Gratuluję "znajomości" języka angielskiego. ;-)
          • Gość: Igor Re: Question - język w pracy IP: *.adsl.inetia.pl 31.12.05, 19:51
            Oczywiście Murphy i Headway- to nie było celowe, jak zaczynam sie zastanawiać
            to robię błędy, dzięki za namiary i zyczliwe rady - trzymajcie kciuki,
            pozdrawiam, Długiego i Szampańskiego Sylwestra
    Pełna wersja