Forum Praca Praca
ZMIEŃ

      Dokumenty aplikacyjne wysłane e-mailem

    IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 02.10.06, 15:07
    No właśnie?! Chcę wysłać cv i list motywacyjny e-mailem. Oba pliki załączam
    jako załączniki :-) W temacie wpisuję nazwę stanowiska - taki ma wymóg
    pracodawca. Intryguje mnie kwestia co wpisać w treści e-maila i jak się ma
    sprawa moich podpisów, które pod cv i listem składać powinno się. Pomoże ktoś?
      • snajper55 Re: Dokumenty aplikacyjne wysłane e-mailem 02.10.06, 15:13
        Gość portalu: niepewna napisał(a):

        > No właśnie?! Chcę wysłać cv i list motywacyjny e-mailem. Oba pliki załączam
        > jako załączniki :-) W temacie wpisuję nazwę stanowiska - taki ma wymóg
        > pracodawca. Intryguje mnie kwestia co wpisać w treści e-maila i jak się ma
        > sprawa moich podpisów, które pod cv i listem składać powinno się. Pomoże ktoś?

        Można na przykład napisać, że w odpowiedzi na ogłoszenie takie a takie,
        zamieszczone tam a tam wtedy i wtedy przesyłam wymagane dokumenty, to jest to i
        to. Z poważaniem, imię, nazwisko.

        S.
        • Gość: niepewna Re: Dokumenty aplikacyjne wysłane e-mailem IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 02.10.06, 15:30
          Gdzieś, kiedyś widziałam tytuł, w którym pisało o błędach robionych przy
          wysyłaniu aplikacji e-mailem. NIestety zanim w to weszłam wyrąbało mi sieć, a
          potem już nie umiałam znaleźć. W zasadzie wiem co napisać przewodnio, ale
          chciałabym mieć pewność że nie popełnię jakiegoź błędu...
      • Gość: Dominique Re: Dokumenty aplikacyjne wysłane e-mailem IP: *.hypair.net 02.10.06, 16:39
        Poprawka: pod CV NIE POWINNO się składać podpisu.

        Pozdrowienia
      • Gość: Bis Przestańcie zaśmiecać język polski IP: *.server.ntli.net 02.10.06, 16:51
        Mi się wydaje, że chyba nie można mówić o dokumantach aplikujących, to chyba
        nie jest bardzo po polsku. Ale nie wiem jak się powino to powiedzieć poprawnie
        może dokumenty ofertowe ?, albo dokumenty zgłoszeniowe ? Niech mi pomoże jakiś
        profesor Miodek, proszę.
        • Gość: Agata nogą zamiata Re: Przestańcie zaśmiecać język polski IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 02.10.06, 18:39
          A niby dlaczego nie można powiedzieć/napisać o dokumentach aplikujacych,
          aplikacji , czy w załączniku przesyłam moją aplikację ??
          Przecież, same firmy czy rekruterzy, w ogłoszeniach wyraźnie piszą, "prosimy o
          przesłanie swojej aplikacji tu i tu "
          • alex_koz Re: Przestańcie zaśmiecać język polski 02.10.06, 18:47
            temat juz byl, poszkuaj w wyszukiwarce
            • Gość: Bis Szukalem, nie mogę znaleźć IP: *.server.ntli.net 02.10.06, 20:53
              Na hasło aplikacja wyskakuje około 700 postów, czy mógłbym prosić o bliższe
              dane, gdzie można znaleść dyskusje na temat poprawności użycia słowa "aplikacja"
          • snajper55 Re: Przestańcie zaśmiecać język polski 02.10.06, 21:48
            Gość portalu: Agata nogą zamiata napisał(a):

            > A niby dlaczego nie można powiedzieć/napisać o dokumentach aplikujacych,

            Bo to nie dokumenty aplikują.

            S.
            • Gość: Dominique Re: Przestańcie zaśmiecać język polski IP: *.hypair.net 03.10.06, 11:03
              Ze słownika polszczyzny:
              "Aplikacja - w środowisku biznesowym: ‘podanie, prośba, zwłaszcza podanie w
              sprawie zatrudnienia’: Aplikacja powinna być krótka i stanowić jakby
              wprowadzenie do c.v. i listu motywacyjnego.
              UWAGA: używanie wyrazu w tym ostatnim znaczeniu jest przejawem bezkrytycznej
              mody na angielszczyznę i wynikiem dosłownego (niewłaściwego) tłumaczenia terminu
              angielskiego. Należy mówić i pisać: prośba, podanie. Błędne jest także używanie
              wyrazuaplikacja w znaczeniu ‘ubieganie się, staranie się o coś‘, np. Aplikacja
              Polski do Unii Europejskiej, poprawnie: Starania Polski o przystąpienie do Unii
              Europejskiej, Polskie dążenia do Unii Europejskiej."

              Zatem - wszystko jasne. ;)
              • Gość: Bis Dzięki Dominique !!! Już wiem. CHA CHA CHA IP: *.server.ntli.net 03.10.06, 16:14
                Tak czułem, że z tym aplikowaniem coś jest nie tak. Ci pracownicy kadr to są
                zwykłe półgłówki, którzy nie znają języka polskiego, co nieprzeszkadza im
                zatrudniać innych do pracy, ciekawe kiedy te typy zaczną mówić w taki sposób:
                " Proszę do nas wysendować aplikacje, ale prosze niezapomnieć podsignować
                agrimentu, że zgadza sie pani na procesowanie swoich personalnych datów i
                proszę pamiętać że my emplojujemy tylko pipulów którzy dobrze znają język
                polski, bo w naszym łorku to często musimy spikować z ważnymi kontrachentami i
                nie możemy wyjść na half-główków"

                uuuu ha ha ha ha ha ha, hi hi , heiże , hola .....
        • snajper55 Re: Przestańcie zaśmiecać język polski 02.10.06, 21:50
          Gość portalu: Bis napisał(a):

          > Mi się wydaje, że chyba nie można mówić o dokumantach aplikujących, to chyba
          > nie jest bardzo po polsku.Ale nie wiem jak się powino to powiedzieć poprawnie
          > może dokumenty ofertowe ? albo dokumenty zgłoszeniowe ? Niech mi pomoże jakiś
          > profesor Miodek, proszę.

          Dokumenty przez Was wymagane ? Dokumenty o których było napisane w ogłoszeniu ?

          S.
      • seth.destructor Re: Dokumenty aplikacyjne wysłane e-mailem 02.10.06, 18:58
        Istnieje ryzyko, ze zalaczniki nie dotra albo nie dadza sie rozczytac... Wyslij
        lepiej normalnie.
        • iberia30 Re: Dokumenty aplikacyjne wysłane e-mailem 02.10.06, 21:29
          seth.destructor napisał:

          > Istnieje ryzyko, ze zalaczniki nie dotra albo nie dadza sie rozczytac...

          no jak zapisze w wordzie to nie ma bata zeby sie nie dalo otworzyc...chyba, ze
          spakuje w jakims wycudowanym programie.
          Warto ustawic sobie zadanie potwierdzenia przeczytania emaila ;-)

          >Wyslij lepiej normalnie.
          wielu pracodawcow zyczy sobie jednak wersje elektroniczna.
          • Gość: aga Re: Dokumenty aplikacyjne wysłane e-mailem IP: 195.116.125.* 03.10.06, 20:52
            Hehe i co Ci da potwierdzenie odebrania e-maila?? Bo na pewno nie to, że
            załączniki dotarły w całości, co najwyżej że doszedl e-mail ale w jakim stanie
            się ne dowiesz i od pracodawcy jakiejś informacji też często nie uświadczysz!!
        • Gość: xx Re: Dokumenty aplikacyjne wysłane e-mailem IP: 217.149.242.* 02.10.06, 21:36
          > Istnieje ryzyko, ze zalaczniki nie dotra albo nie dadza sie rozczytac...
          Fakt - listonosz może zachorować albo zgubi :))))))
        • snajper55 Re: Dokumenty aplikacyjne wysłane e-mailem 02.10.06, 21:51
          seth.destructor napisał:

          > lepiej normalnie.

          Normalnie to jest właśnie mailem. ;)

          S.
        • Gość: Irasiad Wolski a co to znaczy "rozczytać"? IP: *.eu.org 03.10.06, 17:59
          hę? może odczytać, przeczytać? otworzyć? uruchomić?

          albo też słowo "rozczytać" oznacza w jakiejś gwarze wiejskiej "przeczytać jeden
          raz"?

          • jola1978 przykład 03.10.06, 20:26
            Ja piszę w ten sposób: dzień dobry, w załączeniu przesyłam cv i list
            motywacyjny na stanowisko ...... (gazeta wyborcza z dnia ..., nr ref.
            stanowiska...).
            Z poważaniem,
            ..... (podpis)
    Pełna wersja