potrzebuję pomocy :)))

30.10.06, 20:59
jako, że do rozdwojenia coraz bliżej, szukam na necie wzoru tekstu informacji
o narodzinach dziecka - takiego ładnego, coś w stylu "dumni rodzice bla bla z
radością informują o narodzinach córki itd"

wiecie może, gdzie mogę coś takiego znaleźć? oczywiście po niderlandzku :-)).
szykuję małżowi listę mailingową i teksty, które wklei później do maila - po
ang już mam, teraz jeszcze niderl i niemiecki mi został :)

będę wdzięczna :)
joaśka i polka
    • saraanna Re: potrzebuję pomocy :))) 30.10.06, 21:46
      Moze tu cos znajdziesz -
      www.gedachten-gedichten.nl/welkomwonder/geboortegedichtjes.htm
      www.drukwerkwinkel.nl/gedichten.html
      www.stormoplocatie.nl/index.html?lang=nl&target=d39.html
      A mi sie to podoba -

      Nu ben je geboren
      een meisje teer en klein
      trots en blij zijn wij
      dat wij je ouders mogen zijn
      • mariken Re: potrzebuję pomocy :))) 30.10.06, 22:52
        śliczny wiersz :))

        dzięki za pomoc, lecę komponować :))

        groetjes,
        joaśka
        • saraanna Re: potrzebuję pomocy :))) 30.10.06, 23:19
          No niestety w niemieckim ci nie pomoge, bo niestety nieznam. Ja z moja siostra,
          przed moim rozwiazaniem siedzialysmy przy kompie i projektowalysmy kartke
          urodzinowa,a jak Sara sie urodzila to siostra wstawila tylko jej zdjecie
          (fajne ,2 godz.po porodzie ,a paluszki od raczki zlozyla w ksztalcie V od
          victori).Kartki wyszly orginalnie i wszystkim sie podobaly.
    • gosia06 Re: potrzebuję pomocy :))) 31.10.06, 10:45
      Een mooi moment overtreft al onze dromen,
      want vandaag ben jij op de wereld gekomen.
      Een meisje, zo zacht, zo teer en klein,
      wie had gedacht dat jij zo mooi zou zijn.
      • mariken Re: potrzebuję pomocy :))) 31.10.06, 11:20
        piękne :)
        już sama nie wiem co wybrać
        chyba się z M naradzę :))

        groetjes,
        joaśka
Inne wątki na temat:
Pełna wersja