maadz 21.01.06, 14:00 czy ktos moglby mi wytlumaczyć dokladnie jakie są roznice miedzy tymi dwoma sposobami zapisu fonetycznego ?? Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
Gość: z. Re: roznica miedzy wymową warszawską a poznansko- IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 21.01.06, 14:28 W Krakowie,akcent jest stawiany na pierwszą sylabę ,np.PÓjdę , w Warszawie mówi sie to bez akcentu Odpowiedz Link Zgłoś
maadz Re: roznica miedzy wymową warszawską a poznansko- 21.01.06, 16:06 ale sa tez roznice w zapisie fonetycznym i bardziej o to mi chodzi... tzn. chyba ze w warszawskiej nie ma dziąsłowych? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: z. Re: roznica miedzy wymową warszawską a poznansko- IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 21.01.06, 16:19 hmm , no tu niestety nie mogę Ci pomóc nie jestem ekspertką ;). Odpowiedz Link Zgłoś
klymenystra Re: roznica miedzy wymową warszawską a poznansko- 22.01.06, 17:01 ? a to "pojde" to jakis klityk, ze bez akcentu sie mowi? ciekawe... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Tawananna* Re: roznica miedzy wymową warszawską a poznansko- IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 21.01.06, 23:19 TO NIE JEST RÓŻNICA W SPOSOBIE ZAPISU FONETYCZNEGO! Tak się może wydawać, kiedy transkrybujesz na zajęciach dany tekst raz w jednej wymowie, raz w drugiej, i wydaje się, że to tylko kwestia zapisu. A nie o zapis chodzi, tylko o WYMOWĘ - różna wymowa jest zaś różnie zapisywana. Przykładowe różnice - miałam to ponad 2 lata temu, więc na pewno nie podam z pamięci wszystkich :): - w krakowsko-poznańskiej zachodzi udźwięcznienie międzywyrazowe przed samogłoskami i m, n; w warszawskiej - nie (k-p: [kod' i p'jes], w: [kot' i pjes]; k-p: [zrub m'i], w: [zrup m'i] - w warszawskiej nga występuje przed k/g po samogłosce ustnej tylko w wyrazach obcych, a w k-p także w wyrazach rodzimych (k-p: [pańe"nga"ka], w: [pańenka]) Odpowiedz Link Zgłoś
maadz Re: roznica miedzy wymową warszawską a poznansko- 21.01.06, 23:39 o nga wiem, co do drugiej zasady to sprawdzilam w notatkach i rzeczywiscie jest cos takiego tj. dokladnie wyrazy ktore konczą sie na spolgloske wlasciwa lub M, w poznanskiej ta ost litera jest dzwieczna, a w waw bezdzwieczna... kurde zawsze mam problem z odroznieniem czy wyraz jest obcy czy rodzimy ;D Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Tawananna* Re: roznica miedzy wymową warszawską a poznansko- IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 22.01.06, 08:11 > dokladnie wyrazy ktore konczą sie na spolgloske wlasciwa lub M, > w poznanskiej ta ost litera jest dzwieczna, a w waw bezdzwieczna Oj, jesteś pewna? "m" raczej nie ubezdźwięcznia się łatwo, co najwyżej w sąsiedztwie bezdźwięcznych spółgłosek właściwych (np. w "mknąć" m będzie bezdźwięczne), ale w takim wyrażeniu jak "mam Asa", ubezdźwięcznienie w języku polskim (nawet w Warszawie :)) jest niewykonalne (spróbuj wymówić to jednym ciągiem, zachowując bezdźwięczne m). Co do wyrazów rodzimych/obcych z "nga" - wszystkie zdrobnienia typu okienko, panienka, sukienka, latarenka itd. są rodzime. Odpowiedz Link Zgłoś
maadz Re: roznica miedzy wymową warszawską a poznansko- 22.01.06, 16:50 > Oj, jesteś pewna? tak mam w notatkach.. :) moze chodzi tylko o spolgloske wlasciwa (bez M) ... generalnie dot. to tylko zakonczen wyrazow... nie wiem juz ;) Odpowiedz Link Zgłoś
maadz Re: roznica miedzy wymową warszawską a poznansko- 22.01.06, 16:51 chyba bede musiala isc na konsultacje do pana N. ;) Odpowiedz Link Zgłoś