Gimbaza sztormuje!

[kornel-1]

Karslo, bezwzględna gwiazda tego forum pisze w artykule USA szykują się na zagrażający życiu śnieżny front.:
Sztorm śnieżny, który zbliża się do wschodniego wybrzeża USA, może być historyczny i zagrażający życiu

Internauci czytają, śmieją się i komentują.

widelcer:
Polska język trudna język.
"Sztorm śnieżny" - gimbaza spika po czikagowskiemu. Może im się kara zbrejkła i musieli strolić po sajdłoku albo rajdować tranzytem tak że się zlejcili i nie przeridali co rajtnęli?

Śnieżyca się mówi po polsku. A sztorm jest na morzu a nie w mieście.


Czy to jest dobre dziennikarstwo? Czy rola dziennikarza ma się sprowadzać do nieudolnego tłumaczenia cudzych materiałów?

Kornel

Dumnie z nazwiskiem

[cherbata.mientowa]

KARSLO - to niepotrzebnie skromnie ukrywane imie i nazwisko bladej gwiazdy dziennikarstwa Gazeta.pl Karoliny Slowik. "Redaktorka" znana jest juz ze swoich wczesniejszych gniotow
spadajacych tak jak kometa na czytelnikow jej wysilkow literackich. Wierze, gleboko wierze,
ze dzisiejszy poniedzialek nie bedzie jedynym dniem w tym tygodniu gdy Karolina sie wysili.
Pisanie Karoliny Slowik ma rozweselajaca czytelnikow przyszlosc. Moze warto zastanowic sie
nad przybraniem pseudonimu literackiego? Sugeruje Caroline Nightingale. Nagroda Pulitzera
moze sie zdarzyc.