Komiksy

06.12.14, 23:57
Generalnie o komiksach dla dzieci świetnie pisze rzeżucha na swoim blogu:
www.stasiekpoleca.blogspot.de

Ja się w sumie w ślepo sugerowałam jej opiniami i jak dotąd nigdy się nie zawiodłam.

Mamy takie:

Seria o piesku polo
https://images.macmillan.com/folio-assets/macmillan_us_frontbookcovers_109W/9781596431607.jpg

Oczywiście kupiłam całą serię, ale najlepiej chwycił tomik The Adventures of Polo , pozostałe historyjki są moim zdaniem trochę na siłę napisane, historyjki nie kleją się aż tak dobrze.

Miś Zbyś
https://picturebook.pl/userdata/gfx/347bccd3eabe8fbdc2acf661bfec8f2c.jpg

Swietna detektywistyczna historyjka z przepięknymi rozkładówkami, uwielbiam ja a i Młody bardzo chętnie do niej powraca - niesamowite, że dla dzieci w tak młodym wieku można naprawdę napisać świetną opowieść detektywistyczną.

I właśnie zobaczyłam, że ukazała się druga część Detektwy Miś Zbyś na tropie
https://www.kultura.com.pl/okladki/188.jpg

Gucio i Cezar

https://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/thumb.html?src=/dwiesiostry_files/Image/ksiazki/gucio_i_cezar/gucio_i_cezar.jpg&w=220&h=220&zc=0

Gapiszon i korniszon
https://www.ongrys.pl/okladki/gapiszon01.jpg

Dwa klasyczne komiksy Bohdana Butenki - śmieszne, bardzo rozwojowe, bo sporo historyjek mój syn łapie, ale części z nich jeszcze nie i za każdym razem, gdy wyciągamy te książki, odkrywamy kilka nowych - bardzo je lubimy, zwłaszcza w podróży (ale tylko samochodem, bo to spore cegły są).

Pod choinką znajdą się jeszcze 2 zeszyty z przygodami indianina Yakari (są na allegro, ale niestety dość drogie, poluję na okazję), parę zeszytów z przygodami Jonki, Jonka i kleksa - przy czym nie jestem pewna, czy Jonki to na już, ale ja mam do nich spory sentyment i chętnie sobie/albo z każdym zainteresowanym poczytam.

Na półce mamy jeszcze

Louis na plaży
https://www.kultura.com.pl/okladki/115.jpg

ale w wersji angielskojęzycznej, w polskiej była już niedostępna, ale na szczęście język nie odgrywa tutaj zupełnie żadnej roli

I pilnie zbieram komiksy Tomasza Samojlika, , ale i one raczej muszą jeszcze trochę poczekać na wspólne czytanie.

W trakcie wyszukiwania linków odkryłam jeszcze zapowiedzi Egmontu:
www.swiatkomiksu.pl/strona-glowna/polecamy/
W sumie wydawca pisze o grupie dzieci od 6 lat, ale może warto przyjrzeć się poszczególnym tytułom już teraz, bo i tak pewnie całość pójdzie jak na pniu i później będą gorzkie żale.
    • effie1980 Re: Komiksy 07.12.14, 07:51
      Nie dam sie i nic juz nie zamawiam przed Nowym Rokiem!

      Dzieki za zestawienie Laemmchen, w przyszlym roku probujemy komiksy! Tego Yakari tez szukalam, bo u nas trwa zabawaw indian I kowboi (przyniesiona z przedszkola), a ja ksiazki zadnej nie mam. No mam Karola Maya...
      • laemmchen79 Re: Komiksy 08.12.14, 01:30
        Yakarego chciałam przede wszysktim sprawdzić, ile tam jest tekstu, tzn. najpierw, czy w ogóle się spodoba, ale też, czy nie dałoby się kupować jednak np. niemieckich wydań, których jest mnóstwo (tyle, że w żadnej z naszych stacjonarnych księgarń, więc nie miałam jak zobaczyć na miejscu) i na bieżąco tłumaczyć w czasie czytania (chociaż bardzo tego nie lubię, moje dziecko od razu czuje, że tekst jest chropowaty i często nie chce dalej czytać). Rzeżucha niby pisze, że tekstu tam nie za wiele, może któraś z Was miała już te komiksy w łapkach?
        • effie1980 Re: Komiksy 08.12.14, 11:44
          Nie widzialam na zywo, tylko jakis podglad. Tekstu faktycznie duzo nie ma. Mozesz orientacyjnie zobaczyc na Amazonie.
          Takie tlumaczenie podczas czytania tez mnie starsznie meczy... Kupuje tyllko jak mi na czyms bardzo zalezy.
          • effie1980 Re: Komiksy 09.12.14, 15:46
            Ha! Dzisiaj znalazlam Yakarego w lokalnym antykwariacie. Fajny, tekstu na prawde nie duzo I taki niespecyficzny, ze nie trzeba sie wysilac, zeby przetlumaczyc. Zobaczymy czy sie spodoba corce. A ja kojarze te historie, wiec nie wiem czy w dziecinstwie nie czytalam... Oryginal jest z '75, ciekawe kiedy bylo polskie tlumaczenie.
      • quistista Re: Komiksy 09.12.14, 20:50
        Moj syn, prawie siedmiolatek, uwielbia Yakariego. W Polsce w wakacje udalo mi sie w bibliotece wypozyczyc jedna czesc a reszte pozyczamy z tubylczej biblioteki.
        Syn uwielbia komiksy, ale doszlam do wniosku, ze bedac w Polsce zobacze co maja w bibliotece (wierze, ze bedzie cos ciekawego bo zaopatrzenie maja niezle) i dopiero wtedy bede kupowac.
        • laemmchen79 Re: Komiksy 09.12.14, 22:18
          quistista, a czytacie Yakariego po polsku i czy da się te historie faktycznie bez większych problemów tłumaczyć na bieżąco? Ewentualnie poleć nam proszę te zeszyty, w których tekstu jest faktycznie niewiele - dzięki z góry za pomoc.
          PS. Gdzie mieszkacie?
          • quistista Re: Komiksy 10.12.14, 13:45
            Mieszkamy w Holandii.
            W yakarim tekstu nie jest duzo, mysle, ze spokojnie da sie tlumaczyc w trakcie czytania. U nas syn czyta sobie sam a ja czytam mu trudniejsze ksiazki, po ktore sam nie siegnalbysmile
          • effie1980 Re: Komiksy 10.12.14, 14:36
            Laemmchen, ja dzisiaj rano czytalam Yakarego I Orla corce, akurat udalo mi sie nieswiadomie kupic pierwsza czesc. Juz dawno nie siedziala przy ksiazce z otwarta buzia! Bardzo fajna historyjka, tlumaczyc jak najbardziej mozna na bierzaco. Jest to jednak nasz pierwszy komiks I dopiero odkrywam jak sie za komiksy zabrac, sporo jednak trzeba opowiadac, przynajmniej przy pierwszym czytaniu.
            • laemmchen79 Re: Komiksy 10.12.14, 22:16
              Super, effie! A miałaś już nic nie kupowaćsmile Ale akurat w komiksy warto moim zdaniem iść intensywnie. Faktycznie, trzeba się tego głośnego czytania trochę nauczyć, ja w sumie cały czas pokazuję Młodemu (werbalnie czy paluchowo), kto właśnie wypowiedział daną kwestię, do tego dochodzi obejrzenie i obgadanie samych obrazków, więc sporo czasu zlatuje, ale z drugiej strony wszystkie komiksy, które do tej pory czytaliśmy, mają super historyjki, są bardzo śmieszne, a jednocześnie z ciekawą dla dzieci (i dorosłych) akcją - zwłaszcza te o piesku polo i misiu zbysiu. I też bardzo się cieszę na Yakariego, nam trafiły się zeszyty o orle i nanabozo (to bodajże 4 zeszyt), ale na szczęście w Niemczech można bez problemu i w sumie za niewielkie pieniądze dostać pozostały (chyba jest ich w sumie ponad 20). Ceny polskich zeszytów na allegro przerażające i tylko ciśnie się pytanie na usta, dlaczego nikt tego (jak i tysiąca innych sprawdzonych, wykupionych tytułów) nie wznawia????
              • effie1980 Re: Komiksy 11.12.14, 07:02
                <<<Super, effie! A miałaś już nic nie kupować

                to byla tylko jednak ksiazka, w lokalnym antykwariacie, ktory trzeba wspierac, za drobne z kieszeni, wiec sie nie liczy wink
                • laemmchen79 Re: Komiksy 11.12.14, 07:54
                  > to byla tylko jednak ksiazka, w lokalnym antykwariacie, ktory trzeba wspierac,
                  > za drobne z kieszeni, wiec sie nie liczy wink
                  bardzo podoba mi się Twój pomysł amnestii za zakupy w loklanych księgarniach, jestem absolutnie na tak!smile
                  • effie1980 Re: Komiksy 11.12.14, 08:02
                    W dzisiejszych czasach to niemalze uczynek spoleczny wink
Pełna wersja