Czy budut howoryty pro mowu batkiw w cerkwy?

[romanpidlaszuk]

wiadomosci.onet.pl/1321629,11,1,0,120,686,item.html
Czy budut tozhe howoryty pro ukrainsku i bilorusku mowu batkiw
w pidlaskych cerkwach?

Czy budut howoryty ukrainskoju mowoju batkiw na zemli swojich predkiw?
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
Kudy nas wede PAKP?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=41566743&a=41657554

Ne budut, Roman

[pawlozsiul]

A ja budu pity - Twoje zdorowie!

Czy dumajesz szczo to dobre szczo ne budut?

[romanpidlaszuk]

[bielszczanin]

Romek,
mówisz o porządku zbawienia?

Czy dumajesz szczo to dobre szczo ne budut?

[romanpidlaszuk]

Romek,
mówisz o porządku zbawienia?

-----------------------

Kiedys sie przedstawiales na forum jako etniczny Polak i katolik wiec nie
rozumiem dlaczego sie wypowiadasz na temat nieswoich spraw,ja w dyskusje o
kaltolicyzmie sie nie wtracam.

A ja nie rozumiem Ciebie Roman...

[pawlozsiul]

Po pierwsze: forum jest otwarte!

Gdybym napisał, co na mnie zrobiło największe wrażenie w pontyfikacie Jana
Pawła II i co mnie razi w Benedykcie XVI – mam 90% pewności, że Bielszczanin
nie napisałby mi: „milcz kacapie, to nie twoja sprawa!“

Zadałeś pytanie – odpowiedziałem w dwóch słowach: „ne budut“. Byłem kilka lat
temu na pogrzebie pod Bielskiem. Przyjeżdża duchowny, mówi do kobiet: „i ne ma
hospodara“. W odpowiedzi: „oj ne ma batiuszka, wsie wmirajem, mołodych ne ma“.
To był prosty dialog, by nie rzec, że prostacki. Ale uderzyło mnie, jaką miał
moc ewangelizacyjną („w porządku zbawienia“ - innymi słowy, tzn. słowami
Bielszczanina). Zapewniam Cię Roman, język nie jest najważniejszy. Jeżeli PAKP
zdecyduje się na obsadzanie „przeintelektualizowanymi“ duchownymi wiejskich
parafii – strzeli sobie „samobója“. Chyba nie ma w tym żadnego interesu...

ne obertaj kota chwostom,ne komplikuj PROSTOHO

[romanpidlaszuk]

Po pierwsze: forum jest otwarte!

Gdybym napisał, co na mnie zrobiło największe wrażenie w pontyfikacie Jana
Pawła II i co mnie razi w Benedykcie XVI – mam 90% pewności, że Bielszczanin
nie napisałby mi: „milcz kacapie, to nie twoja sprawa!“

Zadałeś pytanie – odpowiedziałem w dwóch słowach: „ne budut“. Byłem kilka lat
temu na pogrzebie pod Bielskiem. Przyjeżdża duchowny, mówi do kobiet: „i ne ma
hospodara“. W odpowiedzi: „oj ne ma batiuszka, wsie wmirajem, mołodych ne ma“.
To był prosty dialog, by nie rzec, że prostacki. Ale uderzyło mnie, jaką miał
moc ewangelizacyjną („w porządku zbawienia“ - innymi słowy, tzn. słowami
Bielszczanina). Zapewniam Cię Roman, język nie jest najważniejszy. Jeżeli PAKP
zdecyduje się na obsadzanie „przeintelektualizowanymi“ duchownymi wiejskich
parafii – strzeli sobie „samobója“. Chyba nie ma w tym żadnego interesu...

-------------------------

1.Dumaju szczo koly ty by doradzuwaw polskym kalolykam jakoju mowoju wony majut
widprawlaty w swojich kostelach to by bulo z twojeji storony ne fair.


2.Ludy majut prawo i powynni howoryty i maty sluzhbu bozhu w cerkwy na swojij
ridnij mowi,na tij mowi jakoji dialektom howorat np. jak Kurpie jaki howorat
polskym dialektom majut w swoich kostelach po polsku tak i my Pidlaszuky jaky
howorymo ukrainskym dialektom powynni maty w naszych cerkwach po ukrainsky.

Tak nakazuje zdorowyj hluzd.

ne obertaj kota chwostom,ne komplikuj PROSTOHO

[romanpidlaszuk]

Po pierwsze: forum jest otwarte!

Gdybym napisał, co na mnie zrobiło największe wrażenie w pontyfikacie Jana
Pawła II i co mnie razi w Benedykcie XVI – mam 90% pewności, że Bielszczanin
nie napisałby mi: „milcz kacapie, to nie twoja sprawa!“

Zadałeś pytanie – odpowiedziałem w dwóch słowach: „ne budut“. Byłem kilka lat
temu na pogrzebie pod Bielskiem. Przyjeżdża duchowny, mówi do kobiet: „i ne ma
hospodara“. W odpowiedzi: „oj ne ma batiuszka, wsie wmirajem, mołodych ne ma“.
To był prosty dialog, by nie rzec, że prostacki. Ale uderzyło mnie, jaką miał
moc ewangelizacyjną („w porządku zbawienia“ - innymi słowy, tzn. słowami
Bielszczanina). Zapewniam Cię Roman, język nie jest najważniejszy. Jeżeli PAKP
zdecyduje się na obsadzanie „przeintelektualizowanymi“ duchownymi wiejskich
parafii – strzeli sobie „samobója“. Chyba nie ma w tym żadnego interesu...

-------------------------

1.Dumaju szczo koly by ty doradzuwaw polskym kalolykam jakoju mowoju wony
majut widprawlaty w swojich kostelach to by bulo z twojeji storony ne fair.


2.Ludy majut prawo i powynni howoryty i maty sluzhbu bozhu w cerkwy na swojij
ridnij mowi,na tij mowi jakoji dialektom howorat np. jak Kurpie jaki howorat
polskym dialektom majut w swoich kostelach po polsku tak i my Pidlaszuky jaky
howorymo ukrainskym dialektom powynni maty w naszych cerkwach po ukrainsky.

Tak nakazuje zdorowyj hluzd.


3.Proponuju pyszy po swojomu.

Fajny gość jesteś, Romek

[pawlozsiul]

Tylko czasami, choćby teraz, strzelisz niezbyt celnie i ze zbyt dużego kalibru.
Pytanie Bielszczanina brzmiało: "czy mówisz o porządku zbawienia?". A Ty do
partii ping-ponga wyciągnąłeś piłkę lekarską.

Piszesz:
>Ludy majut prawo i powynni howoryty i maty sluzhbu bozhu w cerkwy na swojij
ridnij mowi,na tij mowi jakoji dialektom howorat np. jak Kurpie jaki howorat
polskym dialektom majut w swoich kostelach po polsku tak i my Pidlaszuky jaky
> howorymo ukrainskym dialektom powynni maty w naszych cerkwach po ukrainsky.

W naszym przypadku to odpada. Literacki ukraiński jest tak odległy
od "svojoho", że większość ludzi go nie zrozumie. Nawet jeśli jest w stanie
zrozumieć znaczenie większości słów, inna melodyka języka sprawi, że nie
zrozumie całości. Zostaje więc liturgia "po svojomu" - moze zapytaj ludzi, czy
by jej chcieli. Ja jestem np. po stronie Dziwisza w jego sporze z góralami i
nie sądzę, żebym był odosobniony. Przeczytaj sobie w wolnej chwili:
wiadomosci.wp.pl/kat,43114,wid,8136486,wiadomosc.html?ticaid=119b5

> 3.Proponuju pyszy po swojomu.
Tiażko bude. Nichto ne skodyfikowaw szcze "svojej" ridnoi mowy. Ale zrobiat
toje, wieru. Do tej pory tylko białorutenizowali, polonizowali, rusyfikowali i
ukrainizowali.

[romanpidlaszuk]

Piszesz:
>Ludy majut prawo i powynni howoryty i maty sluzhbu bozhu w cerkwy na swojij
ridnij mowi,na tij mowi jakoji dialektom howorat np. jak Kurpie jaki howorat
polskym dialektom majut w swoich kostelach po polsku tak i my Pidlaszuky jaky
> howorymo ukrainskym dialektom powynni maty w naszych cerkwach po ukrainsky.

W naszym przypadku to odpada. Literacki ukraiński jest tak odległy
od "svojoho", że większość ludzi go nie zrozumie. Nawet jeśli jest w stanie
zrozumieć znaczenie większości słów, inna melodyka języka sprawi, że nie
zrozumie całości. Zostaje więc liturgia "po svojomu" - moze zapytaj ludzi, czy
by jej chcieli. Ja jestem np. po stronie Dziwisza w jego sporze z góralami i
nie sądzę, żebym był odosobniony. Przeczytaj sobie w wolnej chwili:
wiadomosci.wp.pl/kat,43114,wid,8136486,wiadomosc.html?ticaid=119b5

> 3.Proponuju pyszy po swojomu.
Tiażko bude. Nichto ne skodyfikowaw szcze "svojej" ridnoi mowy. Ale zrobiat
toje, wieru. Do tej pory tylko białorutenizowali, polonizowali, rusyfikowali i
ukrainizowali.

--------------------------------------------------------------------------------

1.Czolowicze,czy ty znajesz naskilky kurpiowska gwara widrizniajetsia wid
polskoji literaturnoji mowy?
A Kurpii polsku mowu w kostelach rozumijut.

2.Ty ne czekaj koly tobi twij dialekt skodyfikujut,bo chto tobi toje zrobyt -
Miodek?,Bralczyk?,bilostocka filolohia schidnoslowianska?
Ja dumaju szczo wony twij ukrainskij dialekt z okolyc' Bils'ka majut w sr.ci.

Proponuju pyszy tut po swojomu,jak wmijesz,jak tobi zdajetsia szczo treba
zapysuwaty.

P.S.
Dobroho dnia i dobroho poczatku tyzhnia!

[pawlozsiul]

Roman, zapytaj najpierw ludzi, czy chcą zmian w cerkwi. Bo ja się obawiam, że
chcesz ich na siłę uszczęśliwić. Po svojomu ostatnio choćby Jura Hawryluk
pisze. Mogę Ci nawet podarować. Tylko kniżka drukowana, nie elektroniczna -
musiałbyś mi na priva podać swój adres pocztowy.

Takoż dobroho dnia i tyżdnia. U nas wże sołnce wzyszło, a Ty lahaj spaty.

HOWORY PO SWOJOMU !

[romanpidlaszuk]

Roman, zapytaj najpierw ludzi, czy chcą zmian w cerkwi. Bo ja się obawiam, że
chcesz ich na siłę uszczęśliwić. Po svojomu ostatnio choćby Jura Hawryluk
pisze. Mogę Ci nawet podarować. Tylko kniżka drukowana, nie elektroniczna -
musiałbyś mi na priva podać swój adres pocztowy.

Takoż dobroho dnia i tyżdnia. U nas wże sołnce wzyszło, a Ty lahaj spaty.

-----------------------------

Ja tyt za nikoho nyc' ne wyriszuju,ja tut pidnoszu wazhlywu temu.

To jak bude lalezhyt wid ludej.
Ja shcoczut wynaroduvlatysia to budut.
Ja tut choczu skazaty szczo wze NEMA takoho prymusu i wsi czszo czymstam
lakajut naszych ludej pered hwowrinniam po swojomu,pered wwedenniam naszoji
ridnoji mowy do naszych cerkow BERSZUT .


P.S.

Jak wmijesz howoryty po swojomu to howory.

S-l-u-c-h-a-j-t-e_radia w suboty o 23:00!

[romanpidlaszuk]

Sluchajte prawoslawnu radiewu prahramu na naszij ridnij ukrainskij
mowiw suboty o hodyni 23:00
wpna1490am.com/newlive.htm
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=31743937
Perekonajtesia szczo nasza ridna ukrainska mowa tozhe maje prawo
wstupu do naszoji prawoslawnoji cerkwy i ne je hirsza wid inszych!



***
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=66744309&a=66744421


2

Czy budut howoryty pro mowu batkiw w cerkwy?

[romanpidlaszuk]

www.poranny.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080816/BIALYSTOK/352944445
Czy budut tozhe howoryty pro ukrainsku i bilorusku mowu
naszych batkiw w pidlaskych cerkwach?


Czy budut howoryty ukrainskoju mowoju naszych batkiw
na zemli swojich predkiw?
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm


Kudy nas wede werchuszka PAKP?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=41566743&a=41657554



***
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=67644463&a=67644463

PIDLAS'KI UKRAINARIA

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179

Forum "UKRAINCI PIDLASZA".

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=40728

Czy budut howoryty pro mowu batkiw w cerkwy?

[romanpidlaszuk]

www.cerkiew.pl/news.php?id=4993
www.cerkiew.pl/news.php?id=4992
www.cerkiew.pl/news.php?id=4986
Czy budut tozhe howoryty pro ukrainsku i bilorusku mowu batkiw
w pidlaskych cerkwach?


Czy budut howoryty ukrainskoju mowoju batkiw na zemli swojich predkiw?
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm

Kudy nas wede PAKP?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=41566743&a=41657554

[bielszczanin]

pawlozsiul jeżeli chodzi o mnie to możesz mieć 100% a nawet 200% pewności,
bo:
forma i treść

Budut...czy stanem prawoslawnymy "Polakamy"?

[romanpidlaszuk]

cerkiew.pl/news.php?id=6210

***

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=50193816
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=57589484

Czy budut howoryty pro mowu batkiw w cerkwy?

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=41764326&a=41766822
Tak ! W cerkwy greko - katolickiej co słyszeliśmy dzisiaj! Widocznie większość
z ukraińców mieszkających w Polsce do niej należy.Nie mówiąc o tych co są np. w
Kanadzie czy USA. Daj sobie spokój Roman.

-------------------------------------------

Ja je prawoslawnym Ukrainciom rodom z Pidlaszsza,
baczyw w USA prawoslawni cerkwy de widprawlajut sluzhby bozhi po ukrainsky
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36872758
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36873132
Tut baczu szczo do cerkow PAKP wwodiat sluzhby bozhi po polsky:
www.liturgia.cerkiew.pl/
www.liturgia.cerkiew.pl/aktualnosci.html
www.liturgia.cerkiew.pl/teksty.html
www.liturgia.cerkiew.pl/spiew.html
swietegoducha.republika.pl/rozklad.html
Pytaju,czomu do prawoslawnych cerkow na Pidlaszszi mozha wwodyty polsku mowu a
nemozha ukrainskoji?
Tozh mowoju naszych predkiw je ne polskyj dialekt a ukrainskyj dialekt,taki je
FAKTY:
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
Czomu PAKP ne howoryt do nas ukrainskoju mowoju jakoho dialektom howorat naszi
predky i ne widprawlaje nam w naszych cerkwach po ukrainsky?

Czomu PAKP jak to powynni robyty dobri pastyri ne wczyt naszych ditej po
ukrainsky!!!!!!!!!!!

Kudy w XXI st.,w demokratycznij derzhawi wede nas PAKP?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=41566743&a=41657554
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10382&w=41623598&a=41665102

De je ukrains'ka mowa naszych batkiw w cerkwy?

[romanpidlaszuk]

www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm

De je ukrains'ka mowa naszych batkiw w cerkwy?

[romanpidlaszuk]

www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm

Czomu choczut z nas zrobyty "prawosl. Polakow" ?

[romanpidlaszuk]

2.Niekompetentnam i niezaangazowana. Z moich przemyślen - istnienie na Podlasiu
zwartych skupisk ludności pochodzenia ukraińskiego wyszło na jaw dopiero w
latach 90-tych, wcześniej mówiło się tylko o Bialorusinach. Czyżby chodziło o
obawy przed lokalną akcją "Wisla"? "Wyszło na jaw" nie znaczy, że sami
zainteresowani nie wiedzieli kim są, ale może po prostu określali się
jako "tutejsi"?

--------------------------------------
To,ze nasza gwara miedzy Bugiem i Narwia na Podlasiu jest gwara
ukrainska "wyszlo" szerzej dopiero po 1990 roku wynika z faktu,ze zrobienie z
nas ludnosci pochodzenia ukrainskiego na Podlasiu Bialorusinow bylo polityka
PRL-na terenach ukrainskojezycznych Podlasia mogla wowczas istniec tylko
dzialalnosc bialorutenofilska,BTSK,Niwa,bielliceje itd.,nie mogla zas istniec
ukrainska dzialanosc kulturalnooswiatowa ,nawet tam gdzie ona spontanicznie
powstala-zostala metodami administracyjnymi zlikwidowana,przykladem miejscowosc
Kleszczele (przelom lat 1960tych i 70tych).

Moim zdaniem taka polityka PRL byla czescia planu ZSRR (imerializmu rosyjskiego)
polegajacego z jednej strony na zmniejszeniu potencjalu narodu ukrainskiego na
terenie tego imperium (w ktorego sklad wchodzil tez PRL),inne metody realizacji
tego planu sa wymienione tutaj:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=39445488
a z drugiej strony poprzez przerobienie nas na prawoslawnych "Polakow" o
internacjonalistycznych pogladach-na stworzeniu przeciwwagi w spoleczenstwie
polskim dla patriotycznej postawy etnicznych Polakow.Uwazam,ze imperializm
rosyjski chcial tu upiec dwie pieczenie na jednym ogniu i to byl JEDYNY powod
dla ktorego okolice Bielska,Hajnowki i Siemiatycz wlaczono w 1945 do PRL a nie
do Bialoruskiej ZRR(wlaczenie Polesia z Brzesciem do bialoruskiej a nie
ukrainskiej SRR,odciecie tej czesci ludnosci ukrainskiej od kontaktow w reszta
Ukraincow,od ukrainskiej kultury,prasy itd. jest kolejnym przykladem rugowania
etnosu ukrainskiego w owczesnym imperium rosyjskim).

Moim zdaniem na Podlasiu poprzez zmasowana i majaca monopol na dzialanie
propagande i szkolnictwo bialoruskie chciano nam wmowic,ze jestesmy
Bialorusinami ale takimi tylko z nazwy,takimi co z kultura bialoruska nie maja
nic wspolnego (jezyk bialoruski jest dla nas jezykiem obcym)a w nastepnych
pokoleniach przerobic nas na prawoslawnych "Polakow",takich z kolei co z
polskim patriotyzmem nie maja nic wspolnego,majacych moglady moskalofilsko-
internacjonalistyczne i w ten sposob stworzyc w spoleczenstwie polskim jakas
lokalna przeciwwage dla patriotycznie nastawionych etnicznych Polakow.

Ten proces wynarodawiania i przerabiania ludnosci pochodzenia ukrainskiego na
prawoslawnych "Polakow" prowadzi do dzisiaj PAKP i tym samym moim zdaniem do
dzisiaj realizuje ta haniebna polityke imperializmu rosyjskiego wobec ludnosci
pochodzenia ukrainskiego na Podlasiu.

Dokladniej o tych sprawach poczytaj sobie tutaj:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=39359762

Ludnosc pochodzenia ukrainskiego na Podlasiu,z pochodzenia ludnosc wiejska,od
wiekow odizolowana od prezniejszych skupisk ukrainskich,od wiekow pozbawiana
patriotycznych elit,z wynaradawiajaca postawa duchowienstwa prawoslawnego,mimo
gwary ukrainskiej jaka sie posluguje nie mogla miec skrystalizowanej
ukrainskiej swiadomosci narodowej.

Ja mysle,ze ze 100 lat temu zanim nie bylo radia i telewizji to i Kurpie nie
okreslali sie jako Polacy tylko jako "tutejsi",

podobnie jest z nami ludnoscia ukrainskojezyczna z Podlasia,gdzie do dzisiaj
nie mozna przez zwykle anteny odbierac telewizji ukrainskiej i radia
ukrainskiego,gdzie jak dotad tylko ulamek dzieci i mlodziezy pochodzenia
ukrainskiego ma zorganizowane lekcje j.ukrainskiego ,gdzie nasze prawoslawne
struktury religijne wynaradawiaja nas zamiast wzmacniac w nas nasz ukrainski
jezyk i kulture.


Teper mozhemo janczarskij postawi PAKP skazaty NI i wwesty swoju ukrainsku mowu
do naszych prawoslawnych cerkow na Pidlaszi!


forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=11009&w=41764572&a=42014535

Sluchajte radia w subotu o 23:00 !

[romanpidlaszuk]

Sluchajte prawoslawnu radiewu prahramu na naszij ridnij ukrainskij mowi
w subotu o 23:00
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=31743937
Perekonajtesia szczo ukrainska mowa naszych batkiw tozhe maje prawo wstupu do
naszoji prawoslawnoji cerkwy i ne je hirsza wid inszych!

[agnieszkaaa66]

robisz wiele błędów pisząc więc nie ośmieszj się publicznie

nie osmieszaj sie publicznie...;)

[romanpidlaszuk]

robisz wiele błędów pisząc więc nie ośmieszj się publicznie
------------------------

Jakich bledow,moze jakies KONKRETY ?

Katolicyzacja prawoslawnych w okolicach Siemiatycz

[romanpidlaszuk]

Czy macie jakieś informacje na temat katolicyzacji unitów w okolicach
Siemiatycz po roku 1905 kiedy to tysiące byłych unitów a
wcześniej prawosławnych przeszło do kościoła katolickiego co spowodowało ich
znaczną polonizację. Jest obszerna literatura na ten
temat dotycząca południowego Podlasia i Chełmszczyzny natomiast nic się nie
pisze na temat północnego Podlasia a wiadomo że na
północnym Podlasiu również było bardzo dużo takich wypadków co spowodowało
masową katolicyzację i polonizację miejscowej ludności
ukraińskiej i białoruskiej.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=11009&w=41903667
-------------------------------------

Ja w internecie znalazlem to:
www.pporthodoxia.com.pl/artykul.php?id=293
Z tym,ze jezeli bohater tego artykulu rozmawial ukrainska gwara swoich ojcow
to nie mogl uzyc bialoruskiego slowa "baćkou",mogl uzyc wystepujacego w
podlaskiej gwarze ukrainskiej slowa "bat'kuv"
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
i tutaj mamy do czynienia ze strony "Przegladu Prawoslawnego" z zenujaca
niechlujnoscia lub celowym cynicznym wkladaniem w usta ludnosci pochodzenia
ukrainskiego na Podlasiu obcego jej i nieuzywanego przez nia jezyka
bialoruskiego

a poza tym "Przeglad Prawoslawny" okresla opisywane tutaj ofiary zbrodni
popelnionej przez Polakow mianem
"...białoruskiej cywilnej ludności na Podlasiu!..."
kiedy wiadomo,ze ci ludzie sa pochodzenia ukrainskiego a nie bialoruskiego

czyli dla nas ludnosci pochodzenia ukrainskiego z Podlasia jak dotad jest w
PAKP miejsce jako dla prawoslawnych ale nie jako dla Ukraincow i to jest w tej
tragicznej historii dodatkowo bardzo smutne.


forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=11009&w=41903667&a=42142259

[gsx1100g]

Smutny to Romek jestes TY.

Potrafisz tylko gadać.

Dostałem cynk,. że niedługo zostanie postawiony krzyż w okolicy jednej z
podlaskich wsi. to kuz 7 krzyz tych ludzi-oczywiście wszystko tam po białorusku-
w języku ojców i dziadów ludzi, którzy od wieków tutaj mieszkają.

Zamiast gadać wziąłbyś się do roboty. Jak narazie to na gadaniu głupot i
wypiusywaniu i zaczynaniu pustych wątków u Ciebie się kończy. Białorusini coś
robią. Widac ich starania na każdym kroku. Ludzi poczuwajacych się za ukraińców-
brak i brak jest namacalnych efektów ich działalności. A ludzie patrzą i widzą
i się uczą......

zapamiętaj Romeczku....

gsx-art

[romanpidlaszuk]

juz od 60+ lat widac...

Oświeciło mnie...

[ja-alutka]

Dopiero teraz dotarło do mnie, że znam Romana i to dawno ...:))) Pozdrawiam...☺
Ps. Alez mam zaskok!! Wstyd !!:(( ☺

[romanpidlaszuk]

Dopiero teraz dotarło do mnie, że znam Romana i to dawno ...:))) Pozdrawiam...☺
Ps. Alez mam zaskok!! Wstyd !!:(( ☺

-------------------------

Rowniez pozdrawiam ! :)

czy chcesz powiedzieć, że...

[pawlozsiul]

to ten Roman, przyjaciel znanego Białorusina, do znajomosci z którym kiedyś się
przyznałaś na forum? Zaprzecz proszę, bo inaczej ja też bym znał Romana.

[romanpidlaszuk]

to ten Roman, przyjaciel znanego Białorusina, do znajomosci z którym kiedyś się
przyznałaś na forum? Zaprzecz proszę, bo inaczej ja też bym znał Romana.

------------------------

Jezeli o mnie chodzi to nie znam zadnego znanego Bialorusina.

pytam ją-Alutkę

[pawlozsiul]

Ty nie jesteś wiarygodny, ponieważ nie znasz żadnego Białorusina. Dla Ciebie
Ukraina graniczy na północy z Litwą;)

[romanpidlaszuk]

Ty nie jesteś wiarygodny, ponieważ nie znasz żadnego Białorusina. Dla Ciebie
Ukraina graniczy na północy z Litwą;)

-----------------------

Powiedzialem,ze nie znam zadnego ZNANEGO Bialorusina,podobnie jak nie znam
zadnego znanego pseudobialorusina pochodzenia ukrainskiego.

Jezeli z tego powodu nie jestem dla ciebie wiarygodny to twoj problem.

Pokaz gdzie ja napisalem,ze Ukraina graniczy z Litwa,po co te intrygi?

dobryj den` Roman, znajesz toje?

[pawlozsiul]

romanpidlaszuk napisał:
> Pokaz gdzie ja napisalem,ze Ukraina graniczy z Litwa,po co te intrygi?

Już Cię kiedyś pytałem, czy czasem się uśmiechasz? Chyba nie - byle szutka to
dla Ciebie zaraz intryga. Skoro chcesz linki, coś znalazłem.

Muszę przyznać Ci rację - PAKP istotnie stosuje inne standardy na południu. Ale
zauważ też, że jest otwarty na dyskusję o poruszanych przez Ciebie problemach:
www.cerkiew.pl/faq/faq.php?id=1175
Nie tylko Ty zgłaszasz postulaty, bywają też bardziej "postępowe" (hehe), które
z Twoimi nie dadzą się pogodzić. Zastanów się nad udzieloną tu odpowiedzią:
www.cerkiew.pl/faq/faq.php?id=829
www.cerkiew.pl/faq/faq.php?id=784
To jest krótkie, więc odpowiedź wkleję:
"(...) Z drugiej strony nic nie stoi na przeszkodzie, aby srodowiska ukraińskie
i białoruskie włączyły się w prace redakcji i prowadziły stronę w językach
narodowych. Z doświadczenia wiem jednak, że takich ludzi nie ma. Narzekać jest
komu, pracować nie!"

A tu możesz zobaczyć, jak kiełkuje zasiane przez Ciebie ziarno:
www.cerkiew.pl/faq/faq.php?id=146
Romek - mam propozycję, żebyś część swoich pytań ponowił na tamtym forum a z
nami dzielił się uzyskanymi na nim odpowiedziami. Poka!

Dobryj den` Pawlo !

[romanpidlaszuk]

romanpidlaszuk napisał:
> Pokaz gdzie ja napisalem,ze Ukraina graniczy z Litwa,po co te intrygi?

Już Cię kiedyś pytałem, czy czasem się uśmiechasz? Chyba nie - byle szutka to
dla Ciebie zaraz intryga. Skoro chcesz linki, coś znalazłem.

Muszę przyznać Ci rację - PAKP istotnie stosuje inne standardy na południu. Ale
zauważ też, że jest otwarty na dyskusję o poruszanych przez Ciebie problemach:
www.cerkiew.pl/faq/faq.php?id=1175
Nie tylko Ty zgłaszasz postulaty, bywają też bardziej "postępowe" (hehe), które
z Twoimi nie dadzą się pogodzić. Zastanów się nad udzieloną tu odpowiedzią:
www.cerkiew.pl/faq/faq.php?id=829
www.cerkiew.pl/faq/faq.php?id=784
To jest krótkie, więc odpowiedź wkleję:
"(...) Z drugiej strony nic nie stoi na przeszkodzie, aby srodowiska ukraińskie
i białoruskie włączyły się w prace redakcji i prowadziły stronę w językach
narodowych. Z doświadczenia wiem jednak, że takich ludzi nie ma. Narzekać jest
komu, pracować nie!"

A tu możesz zobaczyć, jak kiełkuje zasiane przez Ciebie ziarno:
www.cerkiew.pl/faq/faq.php?id=146
Romek - mam propozycję, żebyś część swoich pytań ponowił na tamtym forum a z
nami dzielił się uzyskanymi na nim odpowiedziami. Poka!

---------------------------------

1.Howorat szczo poczuttia humoru maje toj chto wmije zhartuwaty z sebe.


2.Duzhe radiju szczo bahato ludej howoryt publiczno pro potrebu wwedennia
naszoji ridnoji ukrainskoji mowy do naszych prawoslawnych cerkow na Pidlaszi.

Diakuju szczo ty pomistyw ti linky zi storinky PAKP,ja pro ti rozhowory
znaw,teper budu czytaty.

3.Moho dopysu na tomu sajti PAKP wony nazhal ne pomistyly:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=29544988&a=34860660

[agnieszkaaa66]

chcę tylko powiedzieć że ten który pisze niby po białorusku robi strasznie dużo
blędów więc lepiej niech pisze po polsku bo łatwiej a tak tylko ośmiesza się

Niby po białorusku...??

[ja-alutka]

On nie pisze po białorusku...zdecydowanie nie!!...Pozdrawiam i witam na Forum:)
☺

[romanpidlaszuk]

chcę tylko powiedzieć że ten który pisze niby po białorusku robi strasznie dużo
blędów więc lepiej niech pisze po polsku bo łatwiej a tak tylko ośmiesza się
---------------------------

Jak ja pisze niby po bialorusku to ty piszesz niby po chinsku filologu nie
powiem juz skad...

SLUCHAJTE RADIA W SUBOTU O 23:00 !

[romanpidlaszuk]

Sluchajte prawoslawnu radiewu prahramu na naszij ridnij ukrainskij mowi
w subotu o 23:00
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=31743937
Perekonajtesia szczo ukrainska mowa naszych batkiw tozhe maje prawo wstupu do
naszoji prawoslawnoji cerkwy i ne je hirsza wid inszych!

[adolf_20]

Wszystko co tyczy religii powinno byc po polsku, nawet papa rymski używa
j.polskiego.Posłuchasz, jak po przylocie papieża słodko zabrzmią słowa
skierowane do wiernych ,,wytam was ciule,,.

[romanpidlaszuk]

Wszystko co tyczy religii powinno byc po polsku, nawet papa rymski używa
j.polskiego.Posłuchasz, jak po przylocie papieża słodko zabrzmią słowa
skierowane do wiernych ,,wytam was ciule,,.

-------------------------

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=41764486&a=42115717

Jak sami sebe poszanujemo to i nas budut szanuwaty

[romanpidlaszuk]

Wszystko co tyczy religii powinno byc po polsku, nawet papa rymski używa
j.polskiego.Posłuchasz, jak po przylocie papieża słodko zabrzmią słowa
skierowane do wiernych ,,wytam was ciule,,.


----------------------------------------------------

Baczysz,Polaky sami sebe szanujut,howorat wsiudy tilky po swojomu to i inszi
ich szanujut i zwertajutsia do nych na ich ridnij mowi

...a jak to je w nas to sami baczymo:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=40198074

Roman w Nebi >>

[obserwer11]

bude wsio po Ukrainsku ~!
pobaczysz < wierysz w toje ?

[romanpidlaszuk]

bude wsio po Ukrainsku ~!
pobaczysz < wierysz w toje ?

-------------------------------

Mabud' kolys pobaczymo jak tam je. :)

Ivan Ohijenko-Mytropolyt Ilarion-Ukrainska Cerkwa

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=35452150&a=42386814
---------------------------------------------------------

litopys.org.ua/ohienko/oh03.htm

Ivan Ohijenko - Mytropolyt Ilarion,

Najwydatnijszyj hierarch Ukrainskoho Prawoslawia XX stolittja pysze:


"...Правда,
церковнослов'янська
мова тодішньої нашої
церкви була ближча до
мови
старослов'янської,
аніж, скажімо, сучасна
російська
«церковнослов'янська»
мова.
Справа в тому, що
сучасна
церковнослов'янська
мова в Росії відбігла
дуже далеко
від так званої
старослов'янської
мови, мови св. братів
Кирила й Мефодія. А це
сталося, між іншим, і
тому, що Московська
Церква та Російський
Синод цілі віки
тихо й самовільно
переправляли
старослов'янські
слова та форми на
чисто
російські. Про цю нову
церковнослов'янську
мову світової слави
філолог,
росіянин академік Ф.
Фортунатов пише так:
«С течением времени
старославянский
язык обратился у нас в
тот искусственный
искаженный язык,
который
употребляется
теперь в
богослужении и
называется
церковнославянским
языком. Не смешивать с

этим ломаным языком
древний
церковнославянский
язык» (Див.: Лекции по
фонетике
старославянского
языка. СПБ, 1919. С. 2). За XVIII — XIX ст.
св. Синод
поскладав багато
різних молитов,
акафістів, служб
окремим святим і т. ін.
вже
не
церковнослов'янською
мовою, а просто
архаїзованою
російською мовою..."

litopys.org.ua/ohienko/oh.htm
en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Ohienko
www.vesna.org.ua/txt/biblija/ohienko/index.html

[stepby]

Romanie mam coś dla Ciebie. Jest tam o stosunku cerkwi do narodowości Podlasia.
POczytaj
kamunikat.net.iig.pl/pdf/czasopis/2006/2006-05.pdf
str 42
Sprawa jak widzisz beznadziejna - czarna mafia boi się ( tylko czego ?? )

Wielkie dzięki Step

[pawlozsiul]

Tego właśnie numeru Czasopisu beznadziejnie poszukiwałem. Wyobraź sobie, że nie
było go w kilkunastu punktach (ale nie wiem, czy tak dobrze się rozszedł, czy
za późno mi go polecono i szukałem, kiedy już był wycofany ze sprzedaży). Żebyś
nie miał dyskomfortu, że obniżasz sprzedaż obiecuję Ci, że kupię trzy kolejne
numery.

[stepby]

nie robię dla nich - czasami cos skrobnę - dyskomfortu nie mam
pozdrawiam

Kudy nas wede PAKP ?

[romanpidlaszuk]

Romanie mam coś dla Ciebie. Jest tam o stosunku cerkwi do narodowości Podlasia.
POczytaj
kamunikat.net.iig.pl/pdf/czasopis/2006/2006-05.pdf
str 42
Sprawa jak widzisz beznadziejna - czarna mafia boi się ( tylko czego ?? )

--------------------------------------------

Straszne szczo sia robyt...

Ja pidtwerdzhuju szczo tak wono je bo ja sam tuju janczarsku retoryku czuw wid
swiaszczennyka PAKP na lekcji relihii:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=11009&w=41764572&a=42172123


Czoho bojitsia werchuszka PAKP,czomu ne postupaje CZESNO,jak poriadni pastyri
relihijni w demokratycznij kraini powynni postupaty,np. tak:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36872758
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36873132

Mij pohlad na tuju sprawu je takyj:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=42118696
I dumaju szczo moskows'kyj imperializm pewno maje jakyjs' neformalnyj wplyw na
werchuszku PAKP szczob wona i dali realizowala moskowsku polityku szczodo
pidlaskych prawoslawnych Ukrainciw.
Inaksze toho zorhanizowanoho janczarstwa w PAKP pojasnyty sobi ne mozhu.

właśnie przeczytałem - szok

[pawlozsiul]

stepby napisał:

> Romanie mam coś dla Ciebie. Jest tam o stosunku cerkwi do narodowości
Podlasia.

Mam nadzieję, że to tylko jedna z opcji obecnych w Cerkwi (oby mniejszościowa)
a nie oficjalna linia. Ciekawe, kto tych - że się tak wyrażę - "narodowych
konwertytów" - szanuje? Wątpię, żeby nowi "współplemieńcy" też mieli ich za
Polaków.

[stepby]

Nazal Romanie pravoslavna cerkva w Moskvie ne znaje tych naszych animozji
lokalnych. Kalis u RAdio Racja byla relihijnaja peredacza - veducza pajechala
da maskvy na sustreczy z halounym Mafiozo maskouskim i usierasiejskim. Kali toj
daznausia szto u autakefalnaj carkvie havorycca pa Rasiejsku a nie na movie
zycharou parafii skazau szto tak byc nie moza - jak my baczym tak i je , nie
inaczaj

[romanpidlaszuk]

Nazal Romanie pravoslavna cerkva w Moskvie ne znaje tych naszych animozji
lokalnych. Kalis u RAdio Racja byla relihijnaja peredacza - veducza pajechala
da maskvy na sustreczy z halounym Mafiozo maskouskim i usierasiejskim. Kali toj
daznausia szto u autakefalnaj carkvie havorycca pa Rasiejsku a nie na movie
zycharou parafii skazau szto tak byc nie moza - jak my baczym tak i je , nie
inaczaj

-----------------------------

Prywit!

Na moju dumku to je tswany lysy,zapytaj NKWDysta czy kolys skomus szczos
kepskoho zrobyw-skazhe szczo absolutno ni...

Dumaju szczo RPC nikoly publiczno ne skazhe szczo howoryt werchuszci PAKP szczo
maje robyty a werchuszka PAKP nikoly ne pryznajetsia szczo realizuje instrukcji
z Moskwy.

Tu treba podumaty komu je wyhidno pererobyty nas prawoslawnych Ukrainciw i
Bilorusiw z Pidlasza na prawoslawnych "Polakiw",chto na tomu korystaje i todi
bude wydno komu sluzhyt werchuszka PAKP,jaka ja toje baczu to napewno ne nam.

P.S.

Stepby,czy mozhesz skazaty z jakoji gminy je rodom twoji predky?

ale przywaliłeś obuchem ;)

[pawlozsiul]

stepby napisał:

> halounym Mafiozo maskouskim i usierasiejskim

Mogę cytować przy imprezach czy masz copyrigthy?

[stepby]

PAwlo - cytować możesz ile wlezie - nie lubie ich więc mogę więcej takich
epitetów wyskrobać.
Roman - Knorozy, Czartajewo, Dobromil, Dubiażyn - głębiej nie dotaełem - tylko
propszę bez niepotrzebnego uświadamiania do ukraińskości. Ja toleruję Ciebie ,
Ty toleruj mnie

Czy howoryly pro mowu batkiw w cerkwy?

[romanpidlaszuk]

Czy howoryly mowoju swoich didiw na zemli swich predkiw?
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm

Czy howoryly pro mowu batkiw w cerkwy ?
cerkiew.pl/media/reportaz.php?id=36
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=41764403&a=42640479
Kudy nas wede werchuszka PAKP?

Czy howoryly pro mowu batkiw w cerkwy?

[romanpidlaszuk]

Czy howoryly mowoju swoich didiw na zemli swoich predkiw?
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
Czy howoryly pro mowu batkiw w cerkwy ?
cerkiew.pl/media/reportaz.php?id=36
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=41764403&a=42640479

Kudy nas wede werchuszka PAKP?

UKRAINSKA PRAWOSLAWNA LITURHIJA online-chor"Kyiv"

[romanpidlaszuk]

www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=42243&genreid=15532

Ukrainska Prawoslawna Liturhia-live inTV-11.06/8am

[romanpidlaszuk]

неділя
11.06.2006
(08:00 polskoho czasu = 09:00 kyivskoho czasu )
09 : 00 Трансляція
святкового
Богослужіння УПЦ з
Києво-Печерської
Лаври

10 : 00 Трансляція
святкового
Богослужіння
Української
Греко-католицької
церкви з собору
Василя Великого
м.Київ

11 : 00 Трансляція
святкового
Богослужіння УПЦ КП з
Володимирського
кафедралього собору

12 : 00 Трансляція
святкового
Богослужіння УАПЦ з
храму Андрія
Первозванного
www.utr.tv/efir/


Szczob podywytysia treba natysnuty w NEDILU 11.06.06 o 08:00 HODYNI ranku tut:
www.utr.kiev.ua/index.eu.html

Szczob podywtytsia powtorennia treba w NEDILU 11.06.06 o 15:00 HODYNI
po poludni natysnuty tut:
www.utr.kiev.ua/index.us.html

Trijcia na Pidlaszi

[romanpidlaszuk]

Czy na Trijciu - Swiato Zislannia Swiatoho Ducha na Apostoliw szczob howoryly
mowamy wirnych, w cerkwy zbudowanij pidlaskymy Ukrainciamy i Bilorusamy
swietegoducha.republika.pl/ i inszych cerkwach Pidlasza
swiaszczennyky PAKP, spadkojemci Apostoliw zahoworyly do nas naszymy ridnymy
ukrainskoju i biloruskoju mowamy,
czy widprawlaly nam bohosluzhinnia an naszych ridnych ukrainskij i biloruskij
mowi?

Trijcia

[romanpidlaszuk]

www.ukrslovo.net/home/index.php?option=com_content&task=view&id=2392&Itemid=50

www.ukrslovo.net/home/index.php?option=com_content&task=view&id=2391&Itemid=50

www.ukrslovo.net/home/index.php?option=com_content&task=view&id=2390&Itemid=50

SAWA, PAPROCKI

[romanpidlaszuk]

Ja kpie? Ty tez swiety nie jestes! A co mam robic? Jak nie zgadzam sie z Twoimi
pogladami, rozmawiam i nic nie daje i zaczynasz mi wisiec...
NIeuczciwy to Ty jestes, idz i powiedz to dla metr Sawy co tu o nim piszesz, o
ks. Paprockim a nie siedzisz i zaplecami piszesz.

Tchorz.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=43387829&a=43519292
-----------------------------------

1.Ja tchorz? Chcialem skomentowac artykul w "przegladzie prawoslawnym" tak jak
to czesto robie na forum GAZETY i moj komentarz sie do dzisiaj nie ukazal
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36267936
a w GAZECIE wiekszosc sie ukazuje i tu widzimy ,jak to u wladz PAKP i jej
organu prasowego "Przegladu Prawoslawnego" jest z WOLNOSCIA SLOWA i z
otwartoscia na opinie wiernych...

Redaktor Wolski absolutnie "nie siedzial za plecami",probowal rozmawiac z
mlodzieza pochodzenia ukrainskiego o mam nadzieje ukrainskim patiotyzmie przy
ognisku organizowanym przez PAKP to jak sie "pasterz" z PAKP zachowal,poczytaj
sobie tutaj:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=41764403&a=42640479
Czy byla jakas oficjalna reakcja PAKP na artykul red. Wolskiego?
Jakimi ukrainskimi patriotami bedzie ta mlodziez ,jezeli jest pod wplywem
takich "pasterzy" a ci "pasterze" sa pod wplywem Sawy,...pod czyim wplywem jest
Sawa?
Dlaczego Sawa de facto kieruje janczarskim procederem wynaradawiania ludnosci
pochodzenia ukrainskiego na Podlasiu?

2.To Sawa nie wie ,ze my na Podlasiu rozmawiamy z dziada pradziada gwara
ukrainska a nie polska czy rosyjska i ze nie jestesmy narodowosci polskiej lub
rosyjskiej ale ukrainskiej-dlaczego PAKP pod Sawy kierownictwem wynaradawia nas
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=41764403&a=41764403
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=42976368
dlaczego nie zachowuje sie wobec nas podlaskich Ukraincow UCZCIWIE,jak
przystalo na dobrych pasterzy religijnych,np. tak:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36872758
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36873132
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=42118745
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=42999838
3.To Sawa nie wie co wierni pisza o janczarskiej postawie PAKP np. na forum
GAZETY?
Ja mysle,ze jest o tym na biezaca informowany przez swoich zausznikow a nawet
sam je osobiscie czyta. Miejmy nadzieje,ze wytlumaczy nam dlaczego PAKP
wynaradawia swoich wiernych pochodzenia UKRAINSKIEGO przerabiajac ich na
prawoslawnych "Polakow".

3.Jak rozumiem ks. Paprocki jest etnicznym Polakiem jaki przeszedl na
prawoslawie z katolicyzmu i jest teraz duchownym PAKP.
Rozumiem,ze jako etniczny Polak chce sie modlic po polsku ale moze nam ks.
Paprocki wytlumaczy dlaczego jego polskojezyczna wersja prawoslawnej liturgii

www.liturgia.cerkiew.pl/
www.liturgia.cerkiew.pl/aktualnosci.html
www.liturgia.cerkiew.pl/teksty.html
www.liturgia.cerkiew.pl/spiew.html
jest narzucana nam Ukraincom i Bialorusinom z Podlasia?
swietegoducha.republika.pl/rozklad.html
Chcialbym wiedziec jak on sie czuje jako czesc zorganizowanej szajki
wynaradawiajacej prawoslawnych Ukraincow i Bialorusinow na Podlasiu?

Jak on sie czuje z tym,ze de facto bierze udzial w wynaradawianiu bratniego
sobie narodu ukrainskiego zamieszkalego na Podlasiu?


P.S.

Dlaczego w PAKP znalazly sie pieniadze na wydanie i wdrazanie prawoslawnej
litugii po polsku a do tej pory nie wydano i nie wdraza sie prawoslawnej
liturgii w jezykach narodowych zdecydowanej wiekszosci wiernych -ukrainskim i
bialoruskim?

Zobaczymy co powie ks. Paprocki

[romanpidlaszuk]

www.liturgia.cerkiew.pl/goscie.php

((2006-06-13 19:01) - Roman
Czy moglby ks. Paprocki ustosunkowac sie publicznie np. w tej ksiedze gosci do
tekstu jaki sie ukazal na bialostockim forum GAZETA.PL w watku pt."Akcja na
rzecz wprowadzenia nazw dwujezycznych" a link do ktorego zamieszczam ponizej:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=43555799

CENZURA W PAKP !!!

[romanpidlaszuk]

Juz moj tekst o takiej tresci:

((2006-06-13 19:01) - Roman
Czy moglby ks. Paprocki ustosunkowac sie publicznie np. w tej ksiedze gosci do
tekstu jaki sie ukazal na bialostockim forum GAZETA.PL w watku pt."Akcja na
rzecz wprowadzenia nazw dwujezycznych" a link do ktorego zamieszczam ponizej:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=43555799

zniknal ze strony PAKP:
www.liturgia.cerkiew.pl/goscie.php

Zdolal sie utrzymac na niej zaledwie przez kilka godzin.

Czy PAKP mysli,ze stosujac cenzure zamknie gebe wiernym?

[pawlozsiul]

Chybiłeś z adresatem pytania. Paprocki to akurat prawosławny Polak. Poważnie –
etniczny Polak, konwertyta w dodatku i – moim zdaniem – rzadki przypadek
pozytywnego konwertyty. Myślę, że on na Kościół patrzy w innym porządku i Twego
spojrzenia nie jest w stanie nawet zrozumieć. Próbuj dalej.

[rekin19]

pawlozsiul napisał:

> Chybiłeś z adresatem pytania. Paprocki to akurat prawosławny Polak. Poważnie
&#
> 8211;
> etniczny Polak, konwertyta w dodatku i – moim zdaniem – rzadki przy
> padek
> pozytywnego konwertyty. Myślę, że on na Kościół patrzy w innym porządku i
Twego
>
> spojrzenia nie jest w stanie nawet zrozumieć. Próbuj dalej.

Ja słyszałem,że ks. Paprocki urodził się w rodzinie pochodzenia żydowskiego.

TO JEST TYPOWE U NASZYCH LUDZI !

[romanpidlaszuk]

Nie wiesz jaka jest przeszlosc moich przodkow, nie wiesz jaka jest moja ojczysta
kultura.Wiec jak mozesz oceniac czy ja olewam czy nie?Nic nie wiesz wiec nie
mozesz wystawiac oceny o mojej postawie.

---------------------------------

Nie piszesz tego i... to jest typowe dla nas ludnosci pochodzenia ukrainskiego
indoktrynowanej przez retoryke PAKP,ze nibyto narodowosc jest niewazna,wazne
jedynie jest ze jestesmy prawoslawni i najlepiej dla nas bedzie jezeli bedziemy
prawoslawnymi "Polakami" itd.

taka postawa jest TYPOWA,tak samo zachowuje sie na hajnowskim forum (i tak
wiele naszych ludzi zachowuje sie w zyciu)
"hajnowiak","grigorij","z_powiatu",jacy najczesciej przyznaja ,ze sa
prawoslawni,krytykuja mnie za krytykowanie wynaradawiajacej nas dzialalnosci
PAKP
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=37518354&a=43662712
ale sami za Chiny nie powiedza publicznie na forum jakiej sa narodowosci,z
jakich okolic pochodza ich przodkowie,jaka gwara z dziada pradziada rozmawiaja
itd.

Wydaje im sie (i w zyciu codziennym i na forum), ze jak nie powiedza kim sa,kim
sa ich przodkowie to nikt nie bedzie wiedzial,ze beda mogli pozowac na kogos
innego a w rzeczywistosci tylko sie osmieszaja bo przwaznie kazdy i tak wie kto
jest tko a takie skrywanie,wypieranie sie jezyka,kultury i narodowosci swoich
przodkow jest najczesciej postrzegane jako zalosne.

Zupelnie inaczej sie zachowuja etniczni Polacy,poczytaj sobie ich posty,oni nie
maja najmniejszej trudnosci z powiedzeniem jakiej sa narodowosci,wyrazaja dume
ze sa Polakami.

Mysle,tez ze zupelnie inaczej zachowuja sie etniczni Polacy poza Polska,im
najczescie nie jest trudno przyznac sie do swojej narodowosci,rozmawiac w swoim
ojczystym jezyku-dlaczego ,jaka jest roznica?

Moim zdaniem miedzy innymi taka ,ze ich KK wychowuje ich w DUMIE NARODOWEJ a
nasze PAKP wszczepia nam postawy janczarskie (o czym wielokrotnie pisalem na
forum ,np. tu:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=42117965
A przeciez w prawoslawiu tez takiego janczarstwa nie musi byc,ja to widzialem
tu:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36872758
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36873132
probke czego w kazda sobote o 23:00 mozesz poszluchac tu:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=42118745
a prawoslawna liturgie w jezyku ukrainskim ,ktorego gwara z dziada pradziada
rozmawiamy na Podlasiu w dowolnym czasie mozesz posluchac tutaj:
www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=42243&genreid=15532

TO JEST TYPOWE U NASZYCH LUDZI !

[romanpidlaszuk]

Nie wiesz jaka jest przeszlosc moich przodkow, nie wiesz jaka jest moja ojczysta
kultura.Wiec jak mozesz oceniac czy ja olewam czy nie?Nic nie wiesz wiec nie
mozesz wystawiac oceny o mojej postawie.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=43568787&a=43653785
---------------------------------

Nie piszesz tego i... to jest typowe dla nas ludnosci pochodzenia ukrainskiego
indoktrynowanej przez retoryke PAKP,ze nibyto narodowosc jest niewazna,wazne
jedynie jest ze jestesmy prawoslawni i najlepiej dla nas bedzie jezeli bedziemy
prawoslawnymi "Polakami" itd.

taka postawa jest TYPOWA,tak samo zachowuje sie na hajnowskim forum (i tak
wiele naszych ludzi zachowuje sie w zyciu)
"hajnowiak","grigorij","z_powiatu",jacy najczesciej przyznaja ,ze sa
prawoslawni,krytykuja mnie za krytykowanie wynaradawiajacej nas dzialalnosci
PAKP
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=37518354&a=43662712
ale sami za Chiny nie powiedza publicznie na forum jakiej sa narodowosci,z
jakich okolic pochodza ich przodkowie,jaka gwara z dziada pradziada rozmawiaja
itd.

Wydaje im sie (i w zyciu codziennym i na forum), ze jak nie powiedza kim sa,kim
sa ich przodkowie to nikt nie bedzie wiedzial,ze beda mogli pozowac na kogos
innego a w rzeczywistosci tylko sie osmieszaja bo przwaznie kazdy i tak wie kto
jest tko a takie skrywanie,wypieranie sie jezyka,kultury i narodowosci swoich
przodkow jest najczesciej postrzegane jako zalosne.

Zupelnie inaczej sie zachowuja etniczni Polacy,poczytaj sobie ich posty,oni nie
maja najmniejszej trudnosci z powiedzeniem jakiej sa narodowosci,wyrazaja dume
ze sa Polakami.

Mysle,tez ze zupelnie inaczej zachowuja sie etniczni Polacy poza Polska,im
najczescie nie jest trudno przyznac sie do swojej narodowosci,rozmawiac w swoim
ojczystym jezyku-dlaczego ,jaka jest roznica?

Moim zdaniem miedzy innymi taka ,ze ich KK wychowuje ich w DUMIE NARODOWEJ a
nasze PAKP wszczepia nam postawy janczarskie (o czym wielokrotnie pisalem na
forum ,np. tu:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=42117965
A przeciez w prawoslawiu tez takiego janczarstwa nie musi byc,ja to widzialem
tu:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36872758
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36873132
probke czego w kazda sobote o 23:00 mozesz poszluchac tu:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=42118745
a prawoslawna liturgie w jezyku ukrainskim ,ktorego gwara z dziada pradziada
rozmawiamy na Podlasiu w dowolnym czasie mozesz posluchac tutaj:
http://www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=42243&genreid=15532

[dwaynehicks]

Jest jeszcze więcej ludzi śledzących to forum, którzy nie zawsze się wtrącą. ja
do nich należę. Swoją drogą - prowadzicie bardzo ciekawą dyskusję. Tak trzymać -
bracia Ukraińcy - dyskutujcie o swoich prawach, tradycjach, języku, kulturze,
itp. Ukraina jest wielka, a Ukraińcy są wspaniałym narodem - podziwiam Was - ja
Polak i katolik. Szczerze żałuję, że przeszłość położyła się na naszej historii
strasznym cieniem... Od siebie powiem Wam tylko, że nie macie czego się wstydzić
(ukraińskości, języka), a śmiało możecie chwalić się swoim pochodzeniem.
Bierzcie przykład z Ukraińców mieszkających w Kanadzie - obok Francuzów i Żydów
są oni jedną z najsilniejszych i najbardziej wyrazistych nacji, pielęgnujących
swoją tożsamość.
Pozdrawiam wszystkich braci Ukraińców

Czy na Hrabarci na Spasa bude po naszomu?

[romanpidlaszuk]

Czy na Hrabarci na Spasa budut w cerkwy sluzhyty i howoryty propowid' po
naszomu, po ukrainsky tak jak tut:


forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=44384686
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=44384052

Inaczej być nie może!!

[ja-alutka]

☺

[romanpidlaszuk]

☺

-------------------------------

Daj Bozhe ! :)

"Podarok" od werchuszky PAKP... nam?

[romanpidlaszuk]

Przyjęto tekst nabożeństw wieczerni i jutrzni w języku polskim.

Uzupełniono skład Komisji ds. Przekładu Pisma Świętego Nowego Testamentu na
język polski.

cerkiew.pl/news.php?id=4831%20&PHPSESSID=6cdbad05f34ea05a027d7a111bd65ad8

"Podarok" od werchuszky PAKP... nam?

[romanpidlaszuk]

Komunikat z prac soboru biskupów Kościoła prawosławnego w Polsce 17.08.2006


11 sierpnia 2006 r. w Białymstoku, pod przewodnictwem Prawosławnego
Metropolity
Warszawskiego i całej Polski Sawy, odbyła się sesja św. Soboru Biskupów
Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego. Tematem obrad soborowych
były sprawy życia zewnętrznego i wewnętrznego Kościoła

...

Przyjęto tekst nabożeństw wieczerni i jutrzni w języku polskim.

Uzupełniono skład Komisji ds. Przekładu Pisma Świętego Nowego Testamentu na
język polski.

cerkiew.pl/news.php?id=4831%20&PHPSESSID=6cdbad05f34ea05a027d7a111bd65ad8




-------------------------------


To dla nas, Ukrainciw z Pidlasza?
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm

[jaszal]

Nie Roman,nie wam.Mnie katolikowi tak samo przeżywającemu tajemnicę
zjednoczenia z Bogiem w cerkwi,kościele,zborze....Dwukrotnie byłem na
nabożeństwie polskojęzycznym w Białymstoku.Wielkie przeżycie!Rozumiałem teksty
modlitw,kazanie,potem rozmowy wiernych.Tak Roman to jest podarok wiernym
prawosławnym nie znającym starocerkiewnego i każdemu Polakowi wielbiącemu
jedynego Pana.
Nie odpowiadaj.Nie jątrz więcej!

[partizan79]

Obiektywnie rzecz biorąc... tak Roman, jak i Ty, obaj macie rację. Dla mnie nie
pozostaje nic innego, jak podchodzić do sprawy indywidualnie, subiektywnie. Od
zawsze było tak, jak było, czyli scs-em. To się zmieni.. i czar pryska. Dla
jednych być może dopiero ten czar powstaje, ale dla mnie pryska. Nic na to nie
poradzę. A Cerkiew w tym wypadku podchodzi do wiary marketingowo. Widocznie tak
się bardziej opłaca..:(

[romanpidlaszuk]

Obiektywnie rzecz biorąc... tak Roman, jak i Ty, obaj macie rację. Dla mnie nie
pozostaje nic innego, jak podchodzić do sprawy indywidualnie, subiektywnie. Od
zawsze było tak, jak było, czyli scs-em. To się zmieni.. i czar pryska.

-----------------------------------

Ciekaw jestem czy sluchales tego:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=44384686
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=44384052
i co o tym sadzisz?

"Podarok" od werchuszky PAKP... nam?

[romanpidlaszuk]

Nie Roman,nie wam.Mnie katolikowi tak samo przeżywającemu tajemnicę
zjednoczenia z Bogiem w cerkwi,kościele,zborze....Dwukrotnie byłem na
nabożeństwie polskojęzycznym w Białymstoku.Wielkie przeżycie!Rozumiałem teksty
modlitw,kazanie,potem rozmowy wiernych.Tak Roman to jest podarok wiernym
prawosławnym nie znającym starocerkiewnego i każdemu Polakowi wielbiącemu
jedynego Pana.
Nie odpowiadaj.Nie jątrz więcej!

---------------------------

1.Sluchaj, wszyscy mamy prawo glosu i nie odbierajmy go sobie.
Niech wszyscy przdstawia swoje zdanie a ogol oceni gdzie jest racja.

2.Ty przyszedles do cerkwi raz od wielkiego dzowonu jako gosc i pasuje ci tam
TWOJ ojczysty jezyk polski.
Musisz jednak wiedziec ,ze 99,9% wiernych PAKP to ludnosc pochodzenia
UKRAINSKIEGO i BIALORUSKIEGO, to oni buduja i utrzymuja cerkwie na Podlasiu (i
przewaznie w calej Polsce), dlaczego wiec ich jezyk ojczysty,np. ukrainski z
Podlasia:
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
nie ma wstepu do naszych cerkwi? Czy to jest fair?

3.Mnie ciekawi czy jak ja przyszedlbym kiedys do ciebie do kosciola w Bielsku
czy Bialymstoku to czy uslyszalbym nabozenstwo w swoim ojczystym jezyku
ukrainskim?

4.Ciekawe czy twoi polscy rodacy w kosciele we Lwowie na Ukrainie modla sie w
swoim OJCZYSTYM jezyku polskim czy w ukrainskim?

19 serpnia - Swjato Spasa

[romanpidlaszuk]

19 СЕРПНЯ - СВЯТО
СВЯТОГО
ПРЕОБРАЖЕННЯ
ГОСПОДА БОГА ТА СПАСА
НАШОГО ІСУСА
ХРИСТА
ukrslovo.net/home/index.php?option=com_content&task=view&id=2930&Itemid=50



ukrslovo.net/home/index.php?option=com_content&task=view&id=2931&Itemid=50

ROMAN!!

[ja-alutka]

Byłam i ... tak mi przykro bo ... sam wiesz !! ...

ROMAN!!

[romanpidlaszuk]

Byłam i ... tak mi przykro bo ... sam wiesz !! ...

------------------------------------

No tak, jak jest kazdy widzi.

A czy to sie kiedys zmieni na lepsze to zalezy ile ludzi zechce to zmienic.

[romanpidlaszuk]

Byłam i ... tak mi przykro bo ... sam wiesz !! ...

------------------------------------

No tak, jak jest z ta stopniowa polonizacja PAKP - kazdy widzi.

A czy to sie kiedys zmienina lepiej, na wprowadzenie do naszych cerwi na
Podlasiu mowy naszych rodzicow i dziadkow tj. jezyka ukrainskiego
- to zalezy ile ludzi zechce to zmienic.

[romanpidlaszuk]

Byłam i ... tak mi przykro bo ... sam wiesz !! ...

------------------------------------

No tak, jak jest z ta stopniowa polonizacja PAKP - kazdy widzi.

A czy to sie kiedys zmieni na lepiej, na wprowadzenie do naszych cerwi na
Podlasiu naszego jezyka OJCZYSTEGO - mowy naszych rodzicow i dziadkow
tj. jezyka ukrainskiego
- to zalezy ile ludzi zechce to zmienic.

Czomu Sawa ne chocze znaty chto my je?

[romanpidlaszuk]

1. Niejaki Syczewski (czy jego banda) zlamal prawo...
2. Zostal za to ukrarany cofnieciem dotacji... przez MSWiA
3. Niejaki "Sawa" naklanial na Grabarce, niejakiego Leppera, aby pogadal z p.
ministrem by ten zlamal prawo, przyznajac cofniete dotacje...

... i jak tam z ta nieingerencja cerkwi w zycie polityczne, albo co z
argumentem, ze cerkiew nie ingeruje w sprawy kulturalno-oswiatowe swych
wiernych, skoro wiadomo , ze BTSK nie jest jedyna organizacja bialoruska na
garnuszku panstwowym, ale jedna, na razie jaka myslala, ze prawa ludzkie jej
nie dotycza (moze to nowa wiara??).
JAKIES REFLEKSJE, ROMAN?

------------------------------------


Od siebie powiem, ze:

1.Syczewski, Czykwin, Sawa to jednak ludzie znani (na ile z dobrej a na ile ze
zlej stony to juz inna sprawa) w srodowisku prawoslawnych na Podlasiu.



2.BTSK robi bialoruskie festyny i prowadzi calosc swojej dzialalnosci-promuje
jezyk bialoruski w szkolach itd. w 90+ % na UKRAINSKOJEZYCZNYM Podlasiu:
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
a tym samym nie buduje zadnej swiadomosci bialoruskiej wsrod Bialorusinow tylko
WYNARADAWIA PODLASKICH UKRAINCOW, robiac to od czasow PZRR i kontynuujac
podobje tradycje z czasow WKPBolszewikow:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=39359762

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=42118696
Tylko jest pytanie jaka inna organizacja bialoruska czy media bialoruskie w
Polsce nie trzymaja sie kurczowo nas Podlasikch Ukraincow:
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
tylko prowadza swoja dzialalnosc wsrod etnicznych Bialorusinow w Polsce a wiec
w okolicach Bialowiezy,Narewki, Zabludowa,Grodka,Michalowa,i Sokolki -
obawiam sie ,ze nie ma takich.
Przyklad takiej bialoruskiej agitki na ukrainskim Podlasiu:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=46937463&a=46937463
3. Sawa na Grabarce podobno powiedzial, ze
"...Większość wyznawców prawosławia w Polsce to Białorusini..."
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=11009&w=20957776&a=47242986
a PRAWDA jest taka, ze wiekszosc prawoslawnych w Polsce to ludnosc
ukrainskojezyczna pochodzaca z ukrainskojezycznej czesci Podlasia:
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
a wiec wiekszosc prawoslawnych w Polsce to UKRAINCY.

Jezeli zwierzchnik PAKP przylacza sie do 60+ letnich ZAFALSZOWAN na ten temat
to jest bardzo niedobrze.


Czomu Sawa ne chocze znaty chto my je?


***
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=46937463&a=47255991

Koly ukrainska cerkwa w nas na Pidlaszi?

[romanpidlaszuk]

Koly ukrainska prawoslawna cerkwa
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=44384686
www.cerkiew.pl/news.php?id=4875
bude na Pidlaszi dla ukrainskomownych ludej z okolyc' Bils'ka, Hajnuvky,
Simietycz
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
i wychidciw z naszych storin w Bilostoci?

Koly ukrainska cerkwa w nas na Pidlaszi?

[romanpidlaszuk]

Koly ukrainska prawoslawna cerkwa
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=44384686
www.cerkiew.pl/news.php?id=4875
bude na Pidlaszi dla ukrainskomownych ludej z okolyc' Bils'ka, Hajnuvky,
Simietycz
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
i wychidciw z naszych storin w Bilostoci?

***

Kiedy bedzie ukrainska prawoslawna cerkiew na Podlasiu dla ukrainskojezycznej
ludnosci z okolic Bielska, Hajnowki, Siemiatycz i dla wychodzcow z naszych
stron w Bialymstoku?

Sawa, kudy wedesz PAKP?

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=48351478

Nikt ich nie przerabia na Irlandczykow...

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=48781701

Prawoslawie w Polsce jest wiara RUSKA!

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=48843560

Romek, my wże wsio znajem

[pawlozsiul]

W necie pojawił się nawet termin "mapy Romana".

Raniej tozhe wsio dobre znali i szczo z toho...?

[romanpidlaszuk]

Romek, my wże wsio znajem

W necie pojawił się nawet termin "mapy Romana".

---------------------------

1.Raniej tozhe wsi z nas wsio dobre znali i szczo z toho?

Czy chtos' z okolyc' Bielska, Hajnuvky, Simjetycz czy z wychidciw z tych storin
w Bilostoci naprawdu dumaje szczo koli pip howoryt szczo my je nibyto
prawoslawni "Polaky" to to je prawda?

Czy chtos' z naszych ludej naprawdu dumaje szczo koli chtos' w bielliceji abo w
bilorus'komownych mediach howotyt czy natiakaje szczo nasza mowa je nibyto
bilorus'ka abo szczo my je nibyto Bilorusamy to to je prawda?



Wsi znajemo szczo to wsio je BRECHNIA ale kulko z nas je hotowych toje holosno
skazaty?

Tozh teper wzhe nema prymusu sluchaty BRECHNI,
a skilky z nas je hotowych pohnaty BRECHUNIW, zaprowadyty ridnu ukrainsku mowu
w naszych prawoslawnych cerkwach na Pidlaszi i zorhanizowaty ukrainsku mowu dla
swojich ditej w szkolach?


2.Nema nijakych "map Romana", ti mapy tut-zrobyly naukowci historyky i
mowoznawci:
www.harazd.net/~nadbuhom/mapy-historia/mapy_1.htm
www.harazd.net/~nadbuhom/mapy-historia/mapy_2.htm
www.harazd.net/~nadbuhom/mapy-historia/mapy_4.htm
www.harazd.net/~nadbuhom/mapy-historia/mapy_3.htm
jaki wyznaczyly de na Pidlaszy howorat po ukrainski a de po bilorus'ki.

A taja mapa z zapysanymy holosamy meszkanciw UKRAINSKOMOWNYCH sil na Podlaszi-
skul pochodyt bilszis't' prawoslawnych w Polszczi:
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
je pidtwerdzenniam poperednich i zapereczenniam BRECHNI werchuszki PAKP jaka
obduruje nas szczo my je nibyto prawoslawnymy "Polakamy", nedopuskaje NASZOJI
RIDNOJI UKRAINSKOJI mowy do naszoji prawoslawnoji cerkwy i postupowo wwodyt'
tam pols'ku mowu.




***
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179

[keliusz]

Romek niekonsekwentny jesteś. Raz piszesz Bil'sk a teraz Bielsk. Czy to ma
znaczyć że jednak przekonałeś się że nikt na Podlasiu nie mówi Bil'sk? Pozdrów
Ukraińców Chicago i nie zapomnij o świeczce w cerkwi w intencji Sawy
...(popieram Cie w dążeniu aby jezykiem liturgicznym w cerkwi nie był język
polski). Pozdruffka

[romanpidlaszuk]

Romek niekonsekwentny jesteś. Raz piszesz Bil'sk a teraz Bielsk. Czy to ma
znaczyć że jednak przekonałeś się że nikt na Podlasiu nie mówi Bil'sk?

--------------------------------------------

Ja pochodze spod Hajnowki a tam mowi sie Bils'k.

Chcac pisac po swojomu na bielskim forum i majac na uwadze twoje wczesniejsze
zarzuty do mnie na ten temat, probowalem napisac tak jakby to powiedziano gwara
ukrainska z rejonu Bielska, a wiec np. Biels'k.

Widze jednak,ze zrobilem troche bledow, nie bardzo mi wychodza te wasze
dyftongi i dlatego w przyszlosci bede pisal dialektem ukrainskim z okolic
Hajnowki, jakiego nauczylem sie w dziecinstwie, wtracajac od czasu do czasu
literacki jezyk ukrainski, z ktorym czesciej stykam sie obecnie.

***

Pozdrów Ukraińców Chicago i nie zapomnij o świeczce w cerkwi w intencji Sawy
----------------

Nie ma sprawy.


***

...(popieram Cie w dążeniu aby jezykiem liturgicznym w cerkwi nie był język
polski). Pozdruffka

------------------------

Jestem pelen uznania, rowniez pozdrawiam.


P.S.
Proponuju pysaty na bils'kym forum czastiej po swojomu, prynajmsi tam de
obhoworujemo naszy nacjonalni czy cerkowni problemy.

[gsx1100g]

Jestem z LELIUSZEM w tej kwestii. NIkt w BIelsku nie mówi Bilsk. BIelsk to
zyczajnie Bielśk. Z Chicago wielu problemów nie widać, poza tym , może się
poznamy w Cerkwii ukrainskiej w Chicagio-tej na wzgórku, której probvoszcz
pracuje na lotnicku O'hare w dziale odpraw.

Romuś, siedź sobie w Chicago, a jak kochasz ukraine to wracaj do Kijowa.
Oczywiście przekaz pozdro Metropolicie Sawie. A my tutaj mówimy na wsiach pa
biełarusku, i budem dziakaci, siakaci, ekaci, ciakci...

pozdr....

gsx-art

Gdybym chciał utrzymać Twój poziom...

[pawlozsiul]

Gdybym chciał utrzymać Twój poziom, napisałbym: Lepiej pracować przy odprawach
na O`Harze niż... Dopowiedz sobie sam, bo nie chcę prawicowym oszołomom dawać
pożywki przed wyborami.

[gsx1100g]

Twój poziom jest wystarczająco niski aby nie zabierać głosu w tematach, na
których się nie znasz...

pozdraffiam..

Ruff-gsx.

[pawlozsiul]

Niestety mam ujemne IQ. Nie sądzisz chyba, że ktoś z dodatnim ilorazem
inteligencji czyta Twoje posty. Równie serdecznie pozdrawiam.

[romanpidlaszuk]

uff...

21 weresnia- Rizdwo Preswjatoji Bohorodyci

[romanpidlaszuk]

21 ВЕРЕСНЯ – РІЗДВО ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ
ukrslovo.net/home/index.php?option=com_content&task=view&id=3007&Itemid=50

Po bilorusky i ukrainsky w PAKP tozhe winczajut?

[romanpidlaszuk]

Czy mozha winczaty w PAKP na Pidlaszi po bilorusky i po naszomu, po ukrainsky
tak jak mozhna po polsky:

CERKIEW Pierwszy ślub tylko po polsku
Na życzenie narzeczonych
Tego jeszcze w białostockim kościele prawosławnym nie było. Wczoraj w cerkwi
św. Ducha, przy ul. Antoniukowskiej został udzielony sakrament małżeństwa
wyłącznie w języku polskim.
– Jesteśmy różnych wyznań i dlatego poprosiliśmy o polską liturgię. Chcieliśmy,
by wszyscy nasi goście, w tym także katolicy mogli czynnie uczestniczyć w
nabożeństwie – mówią Joanna i Marcin, nowożeńcy (na zdjęciu).
Ich decyzję zaakceptował ks. Jerzy Boreczko, proboszcz parafii św. Ducha, choć
przyznaje, że po raz pierwszy udzielał ślubu całkowicie po polsku.
– Kiedy małżeństwo w cerkwi zawierała para mieszana część nabożeństwa
odprawialiśmy w języku polskim, część – w starocerkiewnym. Narzeczeni, którzy
brali ślub wczoraj, mieli inne życzenie. Zgodziłem się na sakrament po polsku,
bo jest tak samo ważny jak w naszym języku liturgicznym – podkreśla ks. Jerzy
Boreczko.
Nie obawia się jednak, że polski wyprze z kościoła prawosławnego starocerkiewny
i wszystkie nabożeństwa będą odprawiane w języku ojczystym.
– Rok temu wprowadziliśmy dodatkowe liturgie po polsku. Na początku cieszyły
się bardzo dużą popularnością, bo była to nowość i ludzie przychodzili z
czystej ciekawości. Teraz w tych nabożeństwach uczestniczy coraz mniej
wiernych. Przychodzą głównie małżeństwa mieszane. A wyznawcy prawosławia,
wybierają liturgie w starocerkiewnym – wyjaśnia proboszcz parafii św. Ducha.
Uważa, że wierni, a szczególnie młodzież, są bardzo przywiązani do tradycji.
– Poza tym, tylko w języku starocerkiewnym można dobitnie i głęboko wyrazić
swoją modlitwę, swoją miłość do Boga. Inne języki nie mają już takiej mocy –
dodaje ks. Jerzy Boreczko.
www.poranny.pl