happy_em
27.06.05, 09:47
Było klasycznie, pan policjant pojawił się znienacka. Zatrzymałam się, dał mi
posłuchać przez krótkofalówkę swojego kolegi, który mówił chyba o moim
wykroczeniu :-) Tak podejrzewam, bo mówił po rumuńsku :-)
Następnie wypisał mi mandat, z którego na chłopski rozum mogło wynikać, że
mam zapłacić 800 000. Ale policjant wskazał na te cyferki, pokiwał głową na
nie i powiedział "Avertisment". Ten wyraz jest tez zresztą wpisany na
mandacie. No i teraz zagadka: Czy to znaczy "upomnienie" czy "mandat
kredytowy"? A jeśli to drugie, to co ja mam teraz z tym zrobić?