Jakie materialy do nauki jezyka?

24.04.06, 14:07
Bardzo prosze o wskazowki dot.materialow do nauki romunskiego,
jak myslicie czy ok. roczna intensywna nauka (samodzielna ,z epizodycznymi
spotkaniami z lektorem)pozwoli swobodnie porozumiewac sie na dobrym poziomie?
Prose o wskazowki osoby ,ktore "sprawdzily na sobie" jak przychodzi nauka jez.
I pytanie 2:
czy ktos zna szkoly?uniwer?gdzie mozna wyjechac do Rumunii na kurs jezyka?

Prosze o pomoc.Pozdr!
    • staua Re: Jakie materialy do nauki jezyka? 24.04.06, 16:16
      Witaj i tutaj, Mimblo!
      Do samodzielnej nauki jezyka nadaje sie:
      tinyurl.com/fvvmf
      Sama niezle sobie dalam rade przy okazjonalnej pomocy native speakera :-) (nie lektora!).

      Jesli chodzi o drugie pytanie, to uniwersytet w Bukareszcie ma kursy dla cudzoziemcow, ale nie
      wakacyjne, wakacyjne ma bodajze uni. w Cluj i w Iasi (na pewno znajda sie tu osoby, ktore wiedza
      wiecej na ten temat).
      Pozdrawiam
      • avroml Re: Jakie materialy do nauki jezyka? 24.04.06, 16:48
        Materialy: polecam ksiazke Ilany Pop "Romana cu sau fara profesor".
        Kursy: Istnieja intensywne kursy wakacyjne na uniwersytetach w Jassach i Kluzu,
        kierowane przede wszystkim do studentow Erasmus, ale tez i innych. Tu masz
        linka z Jass: mail.lit.uaic.ro/cursuridevara/
        Jak dlugo: wszystko zalezy od twojego zaangazowania i zdolnosci... ale to nie
        jest trudny do nauki jezyk.
    • mimbla.londyn Re: Jakie materialy do nauki jezyka? 26.04.06, 13:21
      Dziekuje Wam serdecznie!
      W zwiazku z praca wykonywana obecnie i wejsciem Rumuni do UE
      pracodawca "zalecil" mi nauczenie sie jezyka w stopniu podst-komunikatywnym .

      Dla chcacego nic trudnego,wiem ,wiem, a ja jeszcze na dodatek lubie Bukareszt :)
      To moze sie uda.Pozdrawiam!



      www.britannica.com

      jezyki-obce.pl/
      • avroml Re: Jakie materialy do nauki jezyka? 26.04.06, 15:14
        a pochwal sie jeszcze, co to za praca, jesli to nie tajemnica sluzbowa:)
        a moze pracodawca potrzebuje rzutkiego, dobrze wyksztalconego mlodego czlowieka
        z doswiadczeniem w Rumunii?
        • mimbla.londyn Re: Jakie materialy do nauki jezyka? 02.05.06, 22:36
          praca jak praca nie ma co sie chwalic-counselling i poradnictwo dla obywateli
          z "Mlodej Europy"(chodzi o panstwa nowo wstepujace do Unii).Doswiadczenie w
          Rumunii nie jest absolutnie potrzebne-natomiast znajomosc prawa U.K. jak
          najbardziej,polaczone ze znajomoscia spraw socjalnych na Wyspach.
          Natomiast,jezeli znasz angielski(zaawansowanie)i wladasz 2 innymi jezykami
          europejskimi to jest niesamowicie duzo ofert pracy.
          Jako tlumacz(wcale nie musi byc przysiegly),ktory wlada kilkoma jezykami z tzw
          nowej grupy(litewski,bulgarski ,rumunski ,...itp)bedziesz wrecz rozchwytywany.
          To jest praca dla ludzi ,ktorzy lubia sie cale zycie uczyc.
          Praca jest niesamowicie ciekawa,roznorodnosc postaci i watkow czasami wrecz
          niewiarygodna.
          Jezeli masz jakies pyt co do podjecia takiej pracy-daj znac ,moge Ci przeslac
          namiary na firme.
          Pozdrowienia!


          avroml napisał:

          > a pochwal sie jeszcze, co to za praca, jesli to nie tajemnica sluzbowa:)
          > a moze pracodawca potrzebuje rzutkiego, dobrze wyksztalconego mlodego
          czlowieka
          >
          > z doswiadczeniem w Rumunii?








          ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
          Before I judge someone,let me walk a mile in their shoes...
          ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
          • avroml Re: Jakie materialy do nauki jezyka? 06.05.06, 11:29
            To ja bym bardzo poprosil: przeslij mi te namiary na maila. Bo widzisz, jestem
            skonczonym prawnikiem i nie jest dla mnie problemem posiedziec ciut nad madrymi
            ksiazkami, zeby sie nauczyc. a angielski znam bardzo dobrze, tak jak i
            niemiecki, rumunski i rosyjski...
    • laleaua Re: Jakie materialy do nauki jezyka? 05.05.06, 14:23
      czesc, rumunskiego mozesz sie nauczyc na kursach letnich organizowanych przez
      prawie wszytskie uniwerki rumunskie. polecalabym kursy w cluju (universitatea
      babes-bolyai) i w bukareszcie. omijaj uniwerek w craiova!
      poza tym jest ostatnio wyszlo sporo podrecznikow do nauki rumunskiego (czasami
      rowniez z cd) lecz mozna je kupic glownie w rumunii (chyba ze znajdziesz kogos
      kto ci kupi i przesle).
      co do tempa nauki: zalezy od zdolnosci :) jesli znasz wloski lub francuski
      gramatyka nie bedzie dla ciebie problemem.
      pozdrawiam i zycze powodzenia :)
Pełna wersja