wieczor grecko-wigilijny w przedszkolu

20.11.09, 21:39
zostalam poproszona o przygotowanie wieczoru grecko-swiatecznego w
przedszkolu, do ktorego uczeszcza mloda. Mam treme jak nigdy. Bo co
innego wystapienia przed doroslymi, a co innego zaciekawic dzieci w
wieku 2,5-4lata smile

ale wiecie co? jak zwykle forum greckie stalo sie nieoceniona
kopalnia wiedzy na ten temat. I wiele rzeczy mi sie wyjasnilo, na
ktore zrocilam uwage, a ktorych nie potrafil mi wytlumaczyc mi moj
maz smile Dzieki Bachula, Bebiak, i inni!

postanowilam opowiedziec dzieciom o dekorowaniu statkow lub
wystawianiu modeli statkow w oknach, puscic kilka kolend w wykonaniu
dzieci (dobrze, ze zabralam CD!), o tym kiedy dzieci dostaja
prezenty, jak dekoruje sie domy, jak sie po grecku sklada zyczenia,
jaka jest roznica miedzy Mikolajem a Wasilisem. No i oczywiscie bede
chciala przygotowac slodkosci - kurabiedes i christopsomo.

A moze macie jeszcze jakies pomysly/propozycje? smile
    • kalanitka Re: wieczor grecko-wigilijny w przedszkolu 20.11.09, 22:58
      Jeśli mogę coś podpowiedzieć (z racji zawodu i mojego żywiołusmile 2,5-
      4 latki długo nie wytrzymają opowiadania raczej proponowałabym
      zaczarować je w formie bajki tzn to samo ale inaczej powiedziane z
      jakimiś gadżetami sylwetami,może być ilustracja, z wszelkimi
      zmianami tonacji głosu, ahami i ochami. Kolędy proponowałabym 1-2 ,
      a z dekoracjami fajnie byłoby abyś "podekorowała" wspólnie z nimi np
      jakieś okno w sali, drzwi, może duży domek dla lalek.
      Słodkości to super sprawa - i fajna zabawa np zawijasz słodkośc w
      ozdobny papier i dzieciaczek ( chętny)składa ci zyczenia po grecku i
      dostaje te niespodziankę. Oczywiście te nieśmiałe też dostaną smile
      Coś ruchowego też by sie przydało takie maluch to wiercipiętki
      trzeba im zmieniać pozycje. Jeśli uda ci się zainteresować ich 15-20
      min to będzie super.
      Nie znam zwyczajów obchodzenia greckich lecz radzę tylko od strony
      technicznej. Jeśli chcesz pomogę ci ułożyć scenariusz. Może i mi sie
      kiedys przyda np jak będziemy omawiać zwyczaje krajów Unii Eur.
      pozdrawiam
    • bachula_gr Re: wieczor grecko-wigilijny w przedszkolu 21.11.09, 09:08
      Dobrze prawi pani przedszkolanka: tylko nie za duzo.
      Mam za soba wystep w starszej nieco grupie: 4-5 latkow i najlepiej
      sprawdzily sie:
      - mapa:
      mozesz zrobic konkurs kto zgadnie gdzie jest Grecja, niech na oslep
      celuja pileczkami papierowymi np.
      - malowanki:
      nieoceniona Bebiakowa ze swoim Bolkiem i Lolkiem, Smok W. ale Ty
      mozesz wydrukowac swiateczne. Zamiast typowo swiatecznych cos z
      akcentem greckim, np kalikanzari:
      watek objasniajacy kto i po co:
      fotoforum.gazeta.pl/72,2,882,73638695,73638695,0,2.html?wv.x=1&v=2

      malowanki do wydruku:
      www.paidika.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=152&Itemid=343

      - DVD z piosenkami:
      ja mialam polskie ale Ty koniecznie zabierz greckie ZOYZOYNIA
      swiateczne. Dzieci wlacza sie chetnie w zabawe i nawet cos
      zaspiewaja w obcym jezyku.

      - slodycze na koniec:
      oczywiscie Prince Polo czy Princessy byly ale Tobie mozemy podslac
      greckie. Kourabiedes fajny pomysl ale christopsomo to nic ciekawego
      dla dzieci mysle. Ot, jeszcze jeden chleb. Raczej dla starszych.

      Zamiast opowiadac o statkach wez/kup jakis plastikowy model i ubierz
      go w najprostszy, najkrotszy sznur z lampkami. Wlaczysz do kontaktu
      i niespodzianka murowana!

      Dzieci greckie koleduja dwa razy: w wigilie Bozego narodzenia
      (24/12) i w wigilie Nowego Roku (31/12), potrzebne do tego sa
      trojkaciki (najprostszy instrument muzyczny), znajomosc dwoch koled
      i...sakiewka na kase bo choc tradycyjnie maja zbierac slodycze to
      idac z duchem czasu zbieraja kase i to calkiem niezla. Zwlaszcza na
      wsiach, gdzie faktycznie od switu do nocy koleduja, same.....
      • bachula_gr Re: wieczor grecko-wigilijny w przedszkolu 21.11.09, 09:16
        labirynty swiateczne, polacz kropki:
        www.paidika.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=581&Itemid=343
        elfy- cd:
        www.paidika.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=574&Itemid=343

        Jesli potrzebujesz cos z Grecji (kupic, wyslac, przegrac) to daj
        znac. Na kiedy to ma byc?
        • morita11 Re: wieczor grecko-wigilijny w przedszkolu 21.11.09, 17:03
          No i nie zapomnij zrobic melomakarona wink
    • bebiak Re: wieczor grecko-wigilijny w przedszkolu 21.11.09, 17:18
      Ojej..... ja już wyrosłam i pojęcia brak...sad

      Czy mogą się dzieciaki bawić w dekorowanie pomarańczy czy mandarynek -
      goździkami? Wiecie o co mi chodzi?
      Ja na umytej pomarańczy rysuję ołówkiem np gwiazdkę (zasadniczo tylko chyba
      gwiazdkę he he ale tu dowolność) i potem wbijam goździki jeden przy drugim...
      Ładna dekoracja świąteczna ale nie wiem czy dla dzieciaków, zwłaszcza, że mnie
      trochę palce bolą jak przesadzę z ilością smile

      A pamiętacie (może to ale nie wiem czy nadal "modne") jak robiłyśmy takie
      łańcuchy z papieru kolorowego?
      Tniemy w paski papier: albo jednobarwny albo wielo - do uznania własnego i
      sklejamy w kółeczka łapiąc w poprzednie następne....
      te w kółka to były najprostsze łańcuchy, a mnie się podobały takie w sześcianiki
      ale dziś chyba już nie pamiętam jak to się robiłosad

      A, i okna (to nadal sobie czasem robię - cóż, w tym czasie wszyscy jesteśmy
      dziećmi a ja to już na pewno!): rysujemy na kartkach papieru gwiazdki i inne
      przedmioty dekoracyjne, które nam do głowy przyjdą (np. świeczka z płomieniem
      koniecznie!!!), wycinamy to i przykładamy taką kartkę jako szablon do szyby po
      czym traktujemy te "dziury" białą pastą do zębów albo sprayem białym. Odstawiamy
      kartkę i zostają gwiazdki, świeczki, jabłuszka ... - Święta na całegosmile
      • jojer Re: wieczor grecko-wigilijny w przedszkolu 21.11.09, 19:25
        o rany dziewczyny, jak zwyle jestescie rewelacyjne!!!

        jutro przygotuje scenariusz i poprosze o uwagi smile
        nie umiem pisac bajek, ale sprobuje! Bo pomysl swietny.

        Sima chodzi do przedszkola Montessori, wiec z mapa wszystkie dzieci
        za obeznane. Sa takie, ktore potrafia ja ulozyc z klockow i kazdy
        klocek nazwac po imieniu "jaki to kraj", a na dodatek prawidlowo
        wskazac jego flage. Mowie wam, obled! Gdybym nie widziala na wlasne
        oczy, nie uwierzylabym. Bo tam sa tylko 2,5-4latki!

        pomysl ze statkiem ubranym w swiatelka super!

        wykorzystam tez pomysl z "nadziewanymi" pomaranczami

        chleb/ciasto dzieci pieka co tydzien w piatki, wiec to nie problem,
        bardzo to lubia smile

        Bachula dziekuje za propozycje podeslania z GR smakolykow czy innych
        gadzetow, nie bedzie to potrzebne, bo sporo rzeczy jestem w stanie
        zrobic sama, a i tu na miejscu mam super, naprawde super sklep
        Grecki. Jedyne nad czym sie zastanawiam, to gdzie kupie model
        statku smile Bede musiala sie rozejrzec. Dawno nie biegalam po
        sklepach. Chronicznie nie lubie sad

        spotkanie ma byc w piatek 18 grudnia, tydzien wczesniej dzieciaki
        przygotowuja dla Simy przyjecie urodzinowe, bo niestety nie bedzie
        nas w maju, a taka jest tradycja, ze kazde dziecko MUSI miec
        urodziny.
        • mamalal-ka Re: wieczor grecko-wigilijny w przedszkolu 21.11.09, 19:49
          Koniecznie zrób noworoczną vasilopitę ! Zwykła babka z greckim pieniążkiem
          zawiniętym w folie aluminiową powinna zrobić furorę wink
          ...to my staruchy zawsze wyczekujemy komu trafi się szczęśliwy pieniążek-fluri a
          co dopiero takie brzdące !
          ...do tego opowieść o królu który chciał ocalić miasto czyli bajka
          z kąt wzięła się ta tradycja...i smacznego !
          • bachula_gr Re: wieczor grecko-wigilijny w przedszkolu 21.11.09, 20:17
            Vassilopita z wkladka, koniecznie. W pieniazku potem przewiercic
            dziurke i zrobic naszyjnik- jak moj S.P. Tesciu podczas mojej
            pierwszej oficjalnej wizyty w Grecji, kiedy to "przypadkiem" dostal
            mi sie kawalek z flouri. Naszyjnik mam do tej pory!
            A dzieciom zamiast kasy jakis maly prezencik.
        • bachula_gr Re: wieczor grecko-wigilijny w przedszkolu 21.11.09, 20:19
          > Sima chodzi do przedszkola Montessori, wiec z mapa wszystkie
          dzieci za obeznane. Sa takie, ktore potrafia ja ulozyc z klockow i
          kazdy klocek nazwac po imieniu "jaki to kraj", a na dodatek
          prawidlowo wskazac jego flage. Mowie wam, obled!

          Super. Mali globetrotterzy!
          Moze im globus pokazac i niech typuja Grecje albo na mapie trasy
          przejazdu Simi z/do Grecji?
          • morita11 Re: wieczor grecko-wigilijny w przedszkolu 22.11.09, 08:02
            Prosze mi t bajke o krolu opowiedziec cala bo jej nie znam!!!
    • bachula_gr Re: wieczor grecko-wigilijny - i jak ???????? 21.12.09, 07:50
      I jak poszlo? Gdzie (foto)relacja?

      W miedzyczasie znalazlam fajna foremke- na przyszlosc smile mozna by
      wyprodukowac piernikowa polska flage do zagranicznego przedszkola
      albo grecka do polskiego:
      www.cakescookiesandcraftsshop.co.uk/acatalog/Flag_Cookie_Cutter.html
      • jojer Re: wieczor grecko-wigilijny - i jak ???????? 25.12.09, 16:53
        niestety, wieczor grecki nie wypalil. Powod banalny - dzieciaki sie
        pochorowaly, codziennie jakies odpadalo, az w koncu przedszkole
        zamknieto na 2 dni. U nas skonczylo sie zapaleniem pluc sad potem 3
        dni w przedszkolu i znow choroba.

        Mam tego serdecznie dosyc. Mam nadzieje, ze jak wroce do GR to sie
        cos zmieni. A jak nie, to juz nie wiem, chyba tylko w gory, gdzie
        snieg czysty i powietrze inne, przyjdzie nam jechac... ot trudne
        zycie alergika sad

        Ale przyniesiona plyta z greckimi kolendami spiewanymi przez dzieci,
        tak przypadla im do gustu, ze codziennie leciala non-stop smile
        • bachula_gr Re: wieczor grecko-wigilijny - i jak ???????? 25.12.09, 19:08
          > Mam nadzieje, ze jak wroce do GR to sie
          > cos zmieni. A jak nie, to juz nie wiem, chyba tylko w gory, gdzie
          > snieg czysty i powietrze inne, przyjdzie nam jechac...

          Proponuje 2-w-1 czyli biale greckie gory.
          Wprawdzie aktualnie deszcz zmywa resztki sniegu ale w styczniu ma
          byc znowu bialo, czysto i rzesko, a na tej wysokosci (>1100 m npm)
          nawet roztocza sie nie uchowaja. Ostatnio robie netowy "doktorat" z
          alergii i astmy smile kurde.
          • jojer Re: wieczor grecko-wigilijny - i jak ???????? 31.12.09, 20:07
            Bachula,
            moj maz dostal prikaz wysprzatac na moj przyjazd cale mieszkanie na
            blysk. Jesli mimo tego zachoruje, mysle powazie o wyjezdzie na wies
            do rodzinki w okolice Evros. Maz zrobil rekonesans gorskich
            miejscowosci i wszedzie maja full a ceny niestety nas powalaja.
            Zlwaszcza, ze to pobyt min 2 tyg musialby byc sad
            • bachula_gr Re: wieczor grecko-wigilijny - i jak ???????? 31.12.09, 20:40
              Uwazaj zeby nie przedobrzyl z chlorynka, bo takie sterylne warunki
              to tez niepozadane wink

              A w jakich gorach tak szukaliscie?
              Nie wiem jak w innych ale w takim Epirusie z pocalowaniem reki by
              Was zapraszano. Wraz z kryzysem i Egnatia Odos wymarli goscie
              dwutygodniowi, przewazaja prtzejezdni i krotkodystansowcy. A ceny za
              tak dlugie ferie na wysokosciach niewiele maja wspolnego z
              pojedynczymi noclegami w szczycie sezonu.

              To tak z hotelarskiego obowiazku, jeszcze w starym roku a
              jednoczesnie w srodku swiateczno-noworocznych ferii...
              • jojer Re: wieczor grecko-wigilijny - i jak ???????? 03.01.10, 14:59
                A dokladnie nie wiem gdzie szukal, on mi nigdy nic nie mowi gdzie ma
                zamiar wyjechac, a jak sie pytam to odpowiada zawsze tak samo - do
                znanej miejscowosci na N, czyli w nieznane smile Bo niby on taki fajny
                chce byc i niespodzianki ciagle zonie robic... A mi sie po prostu
                marzy wyjazd gdzies na narty, o!

                Moj maz to pasjonat programow podrozniczych wiec pewnie cos
                ciekawego wyweszyl. Zobaczy sie jak przyjade.

                A co do chlorynki, bez obaw! jestesmy jej przeciwnikiem! wolimy
                srodki ekologiczne, biodegradowalnje, zdecydowanie! Poki co, to u
                nas Amway i Frosh kroluje.

                PS. a moglabys mi na priv wyslac ceny jakie w waszych oklicach
                obowiazuja? kiedys mi juz pisalas, ale nie wiem czy gdzies znajde
                maila i... czy sie cos nie zmienilo smile
                • babycool Re: wieczor grecko-wigilijny - i jak ???????? 03.01.10, 20:53
                  Jojer a Ty masz to wszystko jakos ladnie spisane, tzn. te obyczaje i
                  obrzadki? Ja bym chetnie przeczytala w celu uzupelnienia wiedzy smile
                  Podzielisz sie wiedza?

                • bachula_gr Re: wieczor grecko-wigilijny - i jak ????????joj 04.01.10, 07:27
                  Jola, napisz mi na @ prywatnego jaki mniej wiecej termin, jaki sklad
                  i na ile.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja