ja sie zalamałam

01.05.08, 13:14
powiedzcie wytłumaczcie na czym polega dzielenie wyrazów tzn.po
polsku wiem inne są końcówki tutaj też tylko jak zrozumiec gdzie i
jak napisac.Chodzi o to Τώρα-εγώ πλέκω ,χτές συνέχεια,χτές για μία
στιγμή.Tutaj są tew końcówki i ja nie moge sie połapac nie wiem
kiedy pisac końcówki ζω,φω,κω,φα,ξα,σα,ψα.To jest dla mnie czarna
magia,jestem załamana .Prosze wytłumaczcie mi to jak krowie na rowie
żebym to pojeła.
    • margarita6 Re: ja sie zalamałam 01.05.08, 13:41
      Czy chodzi Ci o koncowki w czasie przeszlym(Aoristos)?
      Jezeli tak ,to jest bardzo duzo do tlumaczeniasmileJak chcesz i jezeli
      o to Ci chodzi moge Ci podeslac cos na maila.
      • rene1231 Re: ja sie zalamałam 02.05.08, 23:14
        margarita6 napisał:

        > Czy chodzi Ci o koncowki w czasie przeszlym(Aoristos)?
        > Jezeli tak ,to jest bardzo duzo do tlumaczeniasmileJak chcesz i
        jezeli
        > o to Ci chodzi moge Ci podeslac cos na maila.
        Kochana moja jak możesz to przeslij mi to na maila.Prosze
    • sylwialew Re: ja sie zalamałam 01.05.08, 14:52
      Tak to długa historia i ciężko wytłumaczyć według mnie to przychodzi z czasem
    • rene1231 Re: ja sie zalamałam 01.05.08, 16:08
      słuchajcie ja wiem że to dużo.To poprostu chodzi o to że tak dzisiaj
      zrobiłam,wczoraj jeden raz zrobiłam i wczoraj pare razy to
      robiłam.Jakoś to tak idzie bo to moja Paulina ma do napisania i ja
      nie moge pojąc jak to napisac.Podam przykład polski: teraz
      gouje,wczoraj ugotowałam i wczoraj cały czas gotowałam.O matko już
      tak sobie w głowie namieszałam że nie wiem teraz
      • kasiawig Re: ja sie zalamałam 02.05.08, 23:03
        Τώρα μαγιερέβω, χθες μαγιέρψα στις 8, χθες μαγιέρεβα όλλο το βράδι. smile
        • rene1231 Re: ja sie zalamałam 02.05.08, 23:13
          i to zasze obojetnie jaki czasownik to takie koncowki
          moze gdzies na jakiejs stronie jest to napisane a ja nie moge tego
          znalesc.Ja sama tego nie rozumie i nie wiem jak to dziecku
          wytlumaczyc.Masakra
    • margarita6 Re: ja sie zalamałam 03.05.08, 09:56
      Rene zajrzyj do skrzynki gazetowej....podeslalam Ci cossmile
Pełna wersja