owocowa zagadka z greckiej podstawowki

07.05.08, 10:09
Wczoraj pewien sympatyczny spokrtewniony z moim greckim malzonkiem
drugoklasista z lokalnej podstawowki mial nastepujacy temat pracy
domowej: Owoce w roznych kulturach, ich znaczenie w roznych krajach.
Mial znalezc "wytlumaczenie" dla roznych owocow z roznych krajow i
tak oprocz wisni w kontekscie Japonii trafilo mu sie....jablko w
kontekscie Polski.

Dluzsza chwile mi zajelo..zajecie stanowiska w tej sprawie
(znalazlam i Wam podam pozniej) ale jestem ciekawa czy Wam jablko
kojarzy sie z Polska wlasnie i w jakim kontekscie wink)) Co byscie
odpowiedzialy na takie zadanie domowe?
    • babycool Re: owocowa zagadka z greckiej podstawowki 07.05.08, 11:39
      Mhm .... w sumie to faktycznia wisnia z Japonia, kiwi z Oceania,
      banan z Afryka a arbuzki z Grecja.
      Jablko z Polska ... ze co, ze jablecznik pieczemy? Moze, ze u nas to
      najpopularniejszy owoc? pojecia nie mam ... Pisz szybko Bachulka!
    • sylwialew Re: owocowa zagadka z greckiej podstawowki 07.05.08, 13:14
      Pewnie Ewa w raju była polka
      hihihihihi
      • penteli Re: owocowa zagadka z greckiej podstawowki 07.05.08, 16:00
        Że niby już w czasach mitycznego Edenu Polacy emigrowali na Południe?
        Mnie to się kojarzy z winem jabłkowym czyli cydrem, a po naszemu "cidrem",
        którego osobiście nigdy nie miałam okazji degustować, ale skojarzenia mam
        nierozerwalne. Poza tym... zostawcie te Ewy, gdzie się człowiek nie ruszy,
        wszędzie słyszy, że ona to ta, co spowodowała upadek Raju...
        • mamalal-ka Re: owocowa zagadka z greckiej podstawowki 07.05.08, 17:00
          ..mmmm fajny temat,pozdrów pedagoga w tej szkole podstawowej!
          Jabłko jako takie kojarzy mi się z tym wszystkim o czym wspomniały
          dziewczyny...raj, jabol...żubrówka (mój ulubiony drink z sokiem jabłkowym i dużą
          ilością lodu)...ale kwiat kwitnącej jabłoni to dopiero symbol!
          "Świat nie jest taki zły
          Świat nie jest wcale mdły
          Niech no tylko zakwitną jabłonie
          To i milion z nieba kapnie
          I dziewczyna kocha łatwiej
          Jabłonie kwitnące jabłonie..."(pewnie to znacie !)
          ...i znowu zrobiło się sympatycznie !
          KOCHAM WIOSNĘ!!MAKE LOVE NOT WAR!!
    • olna Re: owocowa zagadka z greckiej podstawowki 07.05.08, 17:20
      no w koncu w Polsce jablek nie brakujesmileAch,te sady,jablonie,zapach
      jablek...Ja jablka uwielbiam ale te tutaj nie maja takiego
      aromatu,nie ma tylu odmian,wiadomo tutejszy klimat sprzyja innym
      owocom.Ale ja tez mam takie skojarznie:jablko-polski owoc.
      A nauczycielka fajny temat dzieciakom dala,u mnie syn w drugiej
      klasie tepo przepisywal slowka w domu.
    • bachula_gr Re: owocowa zagadka z greckiej podstawowki 09.05.08, 08:49
      a chodzilo dokladnie o.... DWIE POLOWKI JABLKA. Okreslenie: oni
      pasuja do siebie jak dwie polowki tego samego jablka.
      wink
      • olna Re: owocowa zagadka z greckiej podstawowki 09.05.08, 09:45
        > a chodzilo dokladnie o.... DWIE POLOWKI JABLKA. Okreslenie: oni
        > pasuja do siebie jak dwie polowki tego samego jablka.
        > wink

        fajne.A w grecji jak sie mowi? jak dwie polowki arbuza?
        • mamalal-ka Re: owocowa zagadka z greckiej podstawowki 09.05.08, 16:18
          no tak Bachula całkiem zapomniałam, że tak się mówi...(z tej okazji wygrzebałam
          taki tekst)
          "Jak dwie połówki...
          Zapewne nie raz słyszałaś(-eś), że ktoś szuka swojej drugiej połówki jabłka
          (bądź brzoskwini, pomarańczy). Czy wiesz skąd się wzięło takie powiedzenie? Otóż
          starodawna legenda mówi tak:
          Dusza ludzka jest jak brzoskwinia, którą pewna bogini przekroiła na dwie połowy
          i rozrzuciła po świecie. Odtąd te dwie połówki szukają się nawzajem i czasem,
          ale bardzo rzadko, znajdują się. Wtedy pasują do siebie idealnie i tworzą
          całość. I wtedy jest miłość. Czasami znajdują też inną połówkę, prawie, że
          pasującą, i wtedy jest przyjaźń. "
          • mamalal-ka Re: owocowa zagadka z greckiej podstawowki 09.05.08, 16:20
            ....tej jednak jest lepszy, słuchajcie..
            " Dwie połówki jabłka

            Dwie połówki jabłka – mądrość ludowa. Tego szukamy. Drugiej połówki. Ale co z
            tej mądrości wynika?
            Druga połowa jest tak podobna do pierwszej a więc szukamy sobie podobnych?
            Ale druga połowa jest diametralnie różna od pierwszej. Jedna jest prawa, druga
            jest lewa. Jedna uzupełnia drugą tym, czym pierwsza nie jest. Jest jej
            przeciwieństwem.

            Kogo więc szukamy? " NO WłAśNIE KOGO? wink
            • babycool Re: owocowa zagadka z greckiej podstawowki 10.05.08, 10:16
              Piekne teksty! Ale do glowy by nie przyszlo, ze to sie moze z Polska
              kojarzyc smile
              • bachula_gr Re: owocowa zagadka z greckiej podstawowki 10.05.08, 12:46
                > Piekne teksty! Ale do glowy by nie przyszlo, ze to sie moze z
                Polska kojarzyc smile

                Bo z Polska to sie rozne rzeczy kojarza. Pamietacie watek kwatowy?

                forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=26121&w=64003351&wv.x=1&v=2&s=0
    • sylwialew Re: owocowa zagadka z greckiej podstawowki 10.05.08, 12:19
      A mi się lepiej pierwszy tekst podobał, smile ale faktycznie nigdy bi mi się to
      nie skojarzyło z Polska hmhmhm
Inne wątki na temat:
Pełna wersja