Dodaj do ulubionych

Gargulce, rzygacze, garłacze, plwacze :)

04.09.22, 21:29
kot_peter napisała:
Rzygacz (gargulec itd.) to w architekturze dekoracyjne, wystające poza lico
muru zakończenie rynny dachowej. (Wiki)
pl.wikipedia.org/wiki/Rzygacz
Początkowo gargulce były kamienne, później zaczęto je wykonywać także z blachy.
Często, zwłaszcza w gotyku, przybierały fantazyjne formy paszczy zwierzęcych,
także różnych stworów fantastycznych, ale też i ludzkich twarzy.
Nazwy polskie - rzygacz, plwacz, pluwacz - nie wymaga objaśnień. Wiemy, co
rynna robi z wodą. Gargulec - ang. gargoyle, franc. gargouille, lac. gurgulio,
gargula - to mniej więcej "gardło". Też logiczne. Ale mamy także legendę o św.
Romanusie z Rouen, który pokonał smoka-potwora o imieniu Gargouille.
en.wikipedia.org/wiki/Gargoyle
PS. Po niemiecku gargulec to po prostu "Wasserspeier". Mam rację, że nie lubię
tego języka smile


Archiwum starych edycji wątku w Chmurze jest tutaj:
drive.google.com/file/d/1AUBL5mJLgd6YZpiMF0g0BUSN6pu4u6LF/view?usp=sharing
Obserwuj wątek

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka