Dodaj do ulubionych

Na wojnie, cóż - jak na wojnie

22.03.23, 12:06



sł. A. Szaganow
muz. I. Matwijenko

A na wojnie, jak na wojnie,
Naboje, wódka, machorka w cenie.
A na wojnie nielekki trud,
A sam strzelaj, albo zabiją.
A na wojnie, jak na wojnie,
Kochana, wspomnij czasem mnie.
A na wojnie niejasny czas,
A może my, a może nas.

Refren:

Kombat-ojczulek, ojczulek-kombat,
Tyś serca nie chował za plecy wojska.
Lecą samoloty i czołgi płoną,
Tak bije, jo, kombat, jo, kombat.
Kombat-ojczulek, ojczulek-kombat,
Za nami jest Rosja, Moskwa i Arbat.
Ognia, baterio ! Ognia, batalion !
Kombat, tak rozkazuje on.

Ognia, baterio ! Ognia, batalion !
Ognia, baterio ! Ognia, batalion !
Ognia, baterio ! Ognia, batalion !
Ognia, baterio ! Ognia ! Ognia ! Ognia ! Agonia.

A na wojnie jak na wojnie,
Żołnierze widzą matkę we śnie,
A na wojnie, tak to już jest,
Wszystko poważniej niż w kinie.
Tak, wojna, wojna, wojna -
Durna to ciotka, ścierwo - ona.
Ech, wojna, wojna wszędzie
A na chłopca czeka dziewczę.

Refren:

Kombat-ojczulek, ojczulek-kombat,
Tyś serca nie chował za plecy wojska.
Lecą samoloty i czołgi płoną,
Tak bije, jo, kombat, jo, kombat.
Kombat-ojczulek, ojczulek-kombat,
Za nami jest Rosja, Moskwa i Arbat.
Ognia, baterio ! Ognia, batalion !
Kombat, tak rozkazuje on.

Kombat-ojczulek, ojczulek-kombat,
Tyś serca nie chował za plecy wojska.
Lecą samoloty i czołgi płoną,
Tak bije, jo, kombat, jo, kombat.
Kombat-ojczulek, ojczulek-kombat,
Za nami jest Rosja, Moskwa i Arbat.
Ognia, baterio ! Ognia, batalion !
Kombat, tak rozkazuje on.

Ognia, baterio ! Ognia, batalion !
Ognia, baterio ! Ognia, batalion !
Ognia, baterio ! Ognia, batalion !
Ognia, baterio ! Ognia ! Ognia ! Ognia ! Agonia.

A na wojnie jak na wojnie,
A na wojnie jak na wojnie,
A na wojnie jak na wojnie...


przekład na polski Renata Miłosz
Obserwuj wątek
    • marii51 Re: Na wojnie, cóż - jak na wojnie 22.03.23, 20:46
      WROCIŁY WSPOMNIENIA moj tatko sp
      znał piosenek dużo
      najpierw w KOZAKI WLĄCZYLI JUZ JAKO 13 LATKA DO SPIEWANIA I TAŃCZENIA kAZACZOKA
      w IĘC PIOSENKI W JROSYJSKIM .. ZNAŁ TEŻ
      np....praszczaj dziewczona prajdut dażdżi ...saldat wierniotsia ty tylko żdi
      albo Tatiana ty Tatiana ty docz ty NIKAŁAJA ZACZEM tY RASIJU PRADAŁA,,, I
    • asdzxcvfsrggxdfsd Re: Na wojnie, cóż - jak na wojnie 30.05.23, 16:32
      UP!

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka