Polskie media są w układzie :)

23.10.09, 18:44
To co powiedzieć o zagranicznych

Polskie medium napisało

Zagraniczne już takie pro jaśnie nam panującemu Panu Prezydentowi doc. dr. hab. mar. socjalistycznego prawa pracy Lechowi Kaczyńskiemu nie było.

Agent Tomek also featured in an operation — one that failed — to investigate Jolanta Kwasniewska and her husband Aleksander, the former President, on suspicion of not declaring their full income.
:)

The CBA, set up by Lech Kaczynski, who is now President, has been digging into alleged discrepancies in the planned privatisation of the Gdynia and Szczecin shipyards.

It has also been investigating how gaming operators have been lobbying politicians in the prelude to new gambling laws. Both cases could have discredited members of Mr Tusk’s administration and scuppered his chances of replacing Mr Kaczynski as president in elections next year.
    • elena4 Re: Polskie media są w układzie :) 23.10.09, 18:45
      Układ ma swoje wtyki wszędzie.
      To juz było widac w latach 2005/2007, hehehehh
      • hummer Re: Polskie media są w układzie :) 23.10.09, 19:15
        elena4 napisała:

        > Układ ma swoje wtyki wszędzie.
        > To juz było widac w latach 2005/2007, hehehehh

        Czytałaś oba artykuły piszące o tym samym? :)
        • elena4 Re: Polskie media są w układzie :) 23.10.09, 19:27
          Nie jeden raz.
          Tak to się odbywalo również w kaczynskiej przeszłosci, czyli w czasie rządów PIS.
          Artykuł angielski nie wydaje mi sie przesmiewczy. Podano informacje jako
          ciekawostkę. Polskie streszczenie znowu probuje grac na kompleksach Polaków,
          wmawiajac, ze sie z nas śmieją, hehehe.
          • hummer Patrz ostatnia część cytatu. 23.10.09, 19:32
            elena4 napisała:

            > Nie jeden raz.
            > Tak to się odbywalo również w kaczynskiej przeszłosci, czyli w czasie rządów PI
            > S.
            > Artykuł angielski nie wydaje mi sie przesmiewczy. Podano informacje jako
            > ciekawostkę. Polskie streszczenie znowu probuje grac na kompleksach Polaków,
            > wmawiajac, ze sie z nas śmieją, hehehe.

            Druga część cytowanego przeze mnie artykułu, w oryginalnej wersji językowej, mówi o walce politycznej pomiędzy Mr Tusk and Mr Kaczyński. Akapit wyżej stoi, że za CBA stoi Mr Kaczyński (obecny prezydent RP).

            Polskie tłumaczenie skoncentrowało się na Tomku K., jako zabawnym flirciarzu. Wersja oryginalna mówi o CBA, jako narzędziu walki politycznej.

            Żony byłego prezydenta nie udało się agentowi zbałamucić.
            • elena4 Re: Patrz ostatnia część cytatu. 23.10.09, 19:38
              Akapit wyżej stoi, że
              > za CBA stoi Mr Kaczyński (obecny prezydent RP).

              Nic takiego nie wyczytałam. Wyczytałam raczej, ze Kaczyński powolał, stworzył te
              służby, a to nie to samo.
            • pies.na.czarnych Re: Patrz ostatnia część cytatu. 23.10.09, 19:47
              > Druga część cytowanego przeze mnie artykułu, w oryginalnej wersji
              językowej, mó
              > wi o walce politycznej pomiędzy Mr Tusk and Mr Kaczyński.

              Gdzie ty to wyczytales? Moze mi sie ta druga czesc nie otwiera :pppp
              • hummer Re: Patrz ostatnia część cytatu. 23.10.09, 19:55
                pies.na.czarnych napisała:

                > > Druga część cytowanego przeze mnie artykułu, w oryginalnej wersji
                > językowej, mó
                > > wi o walce politycznej pomiędzy Mr Tusk and Mr Kaczyński.
                >
                > Gdzie ty to wyczytales? Moze mi sie ta druga czesc nie otwiera :pppp

                Sprawa Stoczni, badana przez CBA powołane przez Pana Kaczyńskiego, może podkopać
                szanse Pana Tuska na zostanie prezydentem.
                • elena4 Re: Patrz ostatnia część cytatu. 23.10.09, 20:16
                  Do takich wniosków autor dochodzi ale niekoniecznie w podanym przez ciebie
                  akapicie.
                  Facet relacjonuje polska bieżączkę.

                  The CBA, set up by Lech Kaczynski, who is now President, has been digging into
                  alleged discrepancies in the planned privatisation of the Gdynia and Szczecin
                  shipyards.

                  "CBA, powolane przez Lecha kaczyńskiego, obecnie Prezydenta, badało sprawę
                  domniemanych nieprawidłowości w planowanej prywatyzacji stoczni w Gdyni i
                  Szczecinie".
                  Potem opowiada o aferze hazardowej i dochodzi do wniosku, że te dwie sprawy
                  powaznie zagrażają kandydaturze Tuska na stanowisko prezydenta.
                  • hummer Re: Patrz ostatnia część cytatu. 23.10.09, 20:25
                    elena4 napisała:

                    > Do takich wniosków autor dochodzi ale niekoniecznie w podanym przez ciebie
                    > akapicie.
                    > Facet relacjonuje polska bieżączkę.
                    >
                    > The CBA, set up by Lech Kaczynski, who is now President, has been digging into
                    > alleged discrepancies in the planned privatisation of the Gdynia and Szczecin
                    > shipyards.
                    >
                    > "CBA, powolane przez Lecha kaczyńskiego, obecnie Prezydenta, badało sprawę
                    > domniemanych nieprawidłowości w planowanej prywatyzacji stoczni w Gdyni i
                    > Szczecinie".
                    > Potem opowiada o aferze hazardowej i dochodzi do wniosku, że te dwie sprawy
                    > powaznie zagrażają kandydaturze Tuska na stanowisko prezydenta.

                    O czym jest cisza w polskich tłumaczeniach artykułu. TVN24 również nie zajmuje się sprawą polityczną, a taką jest przecież wybór prezydenta i kopanie organizacji powołanej przez urzędującego prezydenta pod byłym prezydentem (sprawa Kwaśniewskich), jak również i kandydatem na prezydenta (Tusk i sprawa wspomnianych przez Ciebie przypadków).

                    www.tvn24.pl/-1,1625346,0,1,brytyjski-times-kpi-z-agenta-tomka,wiadomosc.html
                    • elena4 Re: Patrz ostatnia część cytatu. 23.10.09, 20:44
                      Bo polska prasa chce przykryc sprawę a nie ją odgrzebywac.
                      Nie chce mówic o aferach a tylko skierowac uwagę czytelnika na biednego Tomka i
                      znów go wysmiac.
                      Tymczasem autor artykułu po prostu przedstawia sytuację z ostatnich tygodni w
                      Polsce, wychodząc od ciekawostki, czyli od agenta służb specjalnych, porownujac
                      go żartobliwie do Bonda.

                      ,,,,prezydenta i kopanie organiza
                      > cji powołanej przez urzędującego prezydenta pod byłym prezydentem (sprawa Kwaśn
                      > iewskich), jak również i kandydatem na prezydenta (Tusk i sprawa wspomnianych ....

                      To "dig into" wcale nie znaczy kopanie.

                      • hummer Re: Patrz ostatnia część cytatu. 25.10.09, 01:46
                        Szacunek Eleno. Trochę Cię pomacałem i nie dałaś się wpuścić w pole.
    • elena4 Re: Polskie media są w układzie :) 23.10.09, 18:47
      Znowu wszystkie rece na pokładzie, zeby ratowac Donka przed zatonięciem, bo nie
      bardzo jest kim go zastapic.
      • jacekm22 Re: Polskie media są w układzie :) 23.10.09, 22:23
        Jelena4 ha ha ha , tam na Jacykowie nie widac ze ten dr prawa pracy
        socjalistycznej ma MINIMALNE szanse by wygrac wybory prezydenckie ...
        Czy ty wiekszosc polakow masz za slepych baranow jak z sekty RM ???
        • elena4 Re: Polskie media są w układzie :) 23.10.09, 22:30
          Nie widzę zwiazku.
          Ale przy takiej rzetelności polskich mediów niewykluczone.
          Tylko, ze media jeszcze srodkowy palec mogą zobaczyc. I się zdziwic.
          • wos9 Re: Polskie media są w układzie :) 25.10.09, 09:32
            elena4 napisała:

            > Nie widzę zwiazku.
            > Ale przy takiej rzetelności polskich mediów niewykluczone.
            > Tylko, ze media jeszcze srodkowy palec mogą zobaczyc. I się
            zdziwic.

            Ten najbardziej środkowy "palec" agenta Tomka?
            Wtedy naprawdę mogą sie zdziwić, choć może nie za bardzo.
      • wujaszek_joe Re: Polskie media są w układzie :) 23.10.09, 22:30
        no przecież!
        Światowa żydokomuna użyła swoich amerykańskich macek żeby nie dopuścić Polaków,
        reprezentowanych przez PIS, do rządzenia Polską!
        Jakie to proste, prawda?
        • elena4 Re: Polskie media są w układzie :) 23.10.09, 22:33
          skoro tak twierdzisz, to pewnie coś wiesz.
Pełna wersja