mowiono.mi.ze.to.on
19.04.11, 14:59
Nelli Arnold urodziła się w Czelabińsku, z matki Rosjanki i ojca etnicznego Niemca Nadwołżańskiego. Imię "Nelly" przybrała dopiero w Polsce, podobnie jak Jan Rokita dopiero po dwudziestu latach życia przybrał sobie imię "Maria"
Jej ojciec został wkrótce potem przeniesiony do Frunze w Kirgizji, według Nelly z powodu prześladowań politycznych. We Frunze pracował jako... dyrektor przedsiębiorstwa transportowego a innym razem mówi ,że oboje rodzice pracowali w przemyśle a także ,że pochodzi z rodziny farmerskiej ( to sama nie wie gdzie pracowali jej rodzice ? )
Brat Nelly odsiedział trzy lata więzienia, według Nelly za działalność antypaństwową;. Wyroki polityczne w ZSRR zaczynały się od 5 lat.
Nelly należała do pionierów, a następnie do Komsomołu: była opiekunką pomnika Lenina i powierzano jej ważne zadania, na przykład zapisywanie w zeszyciku, które dzieci chodzą do katolickiego kościoła.
- W 1977 rodzina Nelly wyjechała do RFN. Nelly raz mówi, że w ramach łączenia rodzin, innym znów razem, że w ramach prześladowań.
- Nie wiadomo, jakie studia Nelly ukończyła, gdyż ona sama wymienia w wywiadach coraz to inne kierunki, m.in. filozofię, germanistykę, slawistykę, historię i romanistykę. Jan Rokita mówi tylko o slawistyce.
- W swoim własnym mniemaniu Nelly zna 6 języków; w opinii osób które miały z nią kontakt można się z nią doskonale porozumieć po rosyjsku, trochę gorzej po niemiecku. Z językiem polskim Nelly wciąż ma trudności.
źródło - Anna Skibniewska Przegląd nr 400