Srodowisko tlumaczy przysieglych zbulwersowane

IP: *.internetdsl.tpnet.pl 30.10.05, 11:01
Poszukujemy „spóźnionych” tłumaczy przysięgłych
serwisy.gazeta.pl/kraj/1,34317,2969670.html
Poszukujemy tłumaczy przysięgłych, którzy złożyli wniosek po terminie, lub
nie złożyli wniosku do Ministerstwa Sprawiedliwości o wpisanie na listę
tłumaczy przysięgłych według nowej ustawy (25 % wszystkich tłumaczy
przysięgłych)
Bardzo pilne!!! Prosimy o kontakt e-mailowy na adres:
tlumacze@vp.pl
    • Gość: Tlumacz Re: Srodowisko tlumaczy przysieglych zbulwersowan IP: *.internetdsl.tpnet.pl 01.11.05, 00:04
      Info nt. tłumaczy przysięgłych i nowej ustawy:
      www.ms.gov.pl/tl-info/tl-info.shtml
    • Gość: Nescafe Re: Srodowisko tlumaczy przysieglych zbulwersowan IP: *.internetdsl.tpnet.pl 01.11.05, 13:07
      Kazdy z nas doskonale wie, ze nawet prawnicy nie sa az tak doskonale
      poinformowani we wszystkich ustawach, czego w perfekcyjnym stopniu wymaga sie
      od tlumaczy przysieglych. Doskonale to rozumiem, ze nie kazdy studiuje
      dzienniki ustaw szukajac tam informacji, czy czasami nie szykuje sie oblawa aby
      pozbawic ich prawa wykonywania zawodu. Jesli ktos popelnil jakies wykroczenie -
      w porzadku, mozna pozbawic go takich praw. Ale wmawianie tlumaczom, ze prawie
      sa przestepcami bo nie przestudiowali odpowiedzniego dziennika ustaw w
      odpowiednim czasie - zakrawa niestety na paranoje
Pełna wersja