Partnerske regiony, powiaty, miasta i gminy

[broneknotgeld]

Downo to łaziyło już po moji głowie
Czy za wszysko brać se musi jedyn człowiek?

[broneknotgeld]

No ja, było to już na podzim 2004 roku, jak żech se prawie dowiedzioł, że mo
być organizowany Rok Polsko-Niymiecki.
Toż wydzwonioł żech wtedy do wydziału promocji rudzkego magistratu z prośbom ło
jakeś materiały, ciekawostki tyczonce sie niymieckich miast partnerskich.
Wyszło na to, że taki szary czowieczek jak jo, nic tam niy osiongnie, a i łoni
nic niy majom. Ano, mog żech yno wyrazić zdziwiynie takom "wspołpracom".
Toż powstoł wontek we kerym ciyngym tych miejscowości niy ma
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=19671960&a=19671960
Choć szkoda.
Trocha podobne przejścia żech mioł wiosnom łońskego roku, jak żech se wybroł
osobiście do magistratu z prośbom ło materiały tyczonce sie partnerskiego
Giżycka. Dostołch jednak dwa folderki. Cołke szczyńście, że choć tela.
No dyć dotarcie do polskich tekstow ło ty szteli, to niy problym.
Zdziwioł mie jednak brak zainteresowanio tymi sprawami we wydziale promocji.
Czeci roz już im gowy niy byda zawrocoł, bo po co sie niypoczebnie nerwować.
Tymat wspołpracy miast partnerskich prawie chycioł "Dziynnik Zachodni", toż se
i do tego cajtonga byda zoglondoł, coby budować tyn wontek.

[broneknotgeld]

"Łonczy nos Olza"

Dwa cajtongi se kamracom
Ło partnerach połonaczom
Toż jaskołka piyrszo momy
Tym wspołpracy przikłod domy.

[broneknotgeld]

"Dziynnik Zachodni"

"Dziynnik Zachodni" z pyńdziałkym zowdy
Ło ty wspołpracy szkryfnie naprowdy.

[broneknotgeld]

"Dziynnik Morawsko-Ślonski"

Toż i tyn cajtong sztele promuje
Kaj kamracynie richtig se czuje.

[broneknotgeld]

A co słychać z partnerami?
Przeca my niy cołkym sami!

[broneknotgeld]

Wielkanocnie

Słać jajeczka trza partnerom
Niych se za wspołpraca bierom.

[broneknotgeld]

Tako teroz forszteluja
katowice.naszemiasto.pl/stolica_regionu/specjalna_galeria/4461_5407.html
Przeca sztele tym promuja.

[broneknotgeld]

Wiela rymow jeszcze bydzie
Yno wyna do mie przidzie.

[broneknotgeld]

Ano, ano - ze tym biyda
Wyny niy ma - zaś kajś ida.

[broneknotgeld]

Bydzie zaś leciało
tako jako miało?

[broneknotgeld]

Trza pociongnońć dali
-Czy bydzie na fali?

[broneknotgeld]

Kaj partnerstwo sie rozwijo?
forum.gazeta.pl/forum/w,28940,46473775,,Partnerske_regiony_powiaty_miasta_i_gminy.html?s=0
W internecie - niy mecyjo.

Wisła - Hukvaldy

[broneknotgeld]

Wisła - Hukvaldy 1998

Toż ze tym rokym sztele braterske
Nigdy niy trefi to co niyherske.

[broneknotgeld]

Środkowoeuropejski Turniej Fuzbalu

Z Hukvaldy wylazła ta zocno ideja
By se fuzbalery poznali w turniejach
Litwiny Pepiki tako i Słowaki
Z wiślokami grajom w fuzbal niy dlo draki.

[broneknotgeld]

Fojermany dyć se znajom
W te i we wte rajzyrujom
Doświadczynie wiynksze majom
Jak tyż razym potrynujom.

[broneknotgeld]

"Dni kultury"

Były take we tych sztelach
I na zmiana se to dzioło
Kosztowały dyć za wiela
Toz ich niy ma - mniyj wesoło.

[broneknotgeld]

Wisła

Niy był żeś w Wiśle?
Toż straciołś wiela
Dyć cie zaproszo
Ciyngym ta sztela!

[broneknotgeld]

Przijyżdżajom

Z Hukvaldy do Wisły ciyngym przijyżdżajom
Jak "tydziyń beskidzki kultury" tu majom.

[broneknotgeld]

Podstawowka w Wiśle-Głymbcach

Toż ta szkoła prawie w Wiśle ze tego nom słynie
Że jest richtig skamracono z podobnom w dziedzinie
Co sie zdo być cołkym blisko - droga niydaleko
Drapko mijo bo to wiedzom - Hukvaldy ich czeko.

[broneknotgeld]

Wisła

W dolinie Wisły dziedzina leży
Wielko jest richtig - możecie wierzyć
Mo kolaniji tela cuzamyn
Żech se tam stracioł - choć niy na amyn.

[broneknotgeld]

Kościoł wangelicki 1838

Pyjtra i Pawła miano se nosi
Wiara w Krystusa ty szteli głosi
Choć Ślonsk Cieszyński tyż wangelicki
Dyć krześcijański przeca na wdycki.

[broneknotgeld]

Hukvaldy

Małe Hukvaldy Wisły partnerym
Zocne historiom - to powiy kery
Tako tyż żyje fest turystykom
Komuś to wadzi? Łoberwie krykom!

[broneknotgeld]

Zamek Hukvaldy

Średniowieczny zamek cie tukej zodziwi
Biskup z Ołomuńca dyć ło niego dboł
Tako dzisioj cieszy - zdo sie być szczyńśliwy
Kto tukej rodzony zowdy szteli pszoł.

[broneknotgeld]

Na gon

Na gon do Hukvaldy - daniele czekajom
Toż zwiyrza takego pod Wisłom niy majom.

[broneknotgeld]

Miyndzynarodowy Festiwal Muzyczny Janaczka

Tako festiwalym ta miejscowość słynie
We morawsko-ślonski niy yno dziedzinie.

[broneknotgeld]

Tabula Janaczka

Kaj se kompozytor rodzioł
Dali ta tabula
Po ty szteli młody chodzioł
Tela - niy chca fulać.

[broneknotgeld]

Z Janaczkym

Z Janaczkym Hukvaldy tako se kupluje
Że na kozdym kroku jego ducha czuje
Zdo sie co w ty szteli ciyngym istny gro
Ze tego uciecha naprowdy tyż mo.

[broneknotgeld]

Browar

Mo dziedzina mały browar
Toż niych żyje ich piwowar!

[broneknotgeld]

"Hukvaldski Leżak"

Pokosztoweć piwka trza
Co hukvaldske dobre - pra?

[broneknotgeld]

Zamek

Z czinostego wieku stoji tu zamczysko
Ło swoji historji czy łopowiy wszysko?
Możno drzewa w parku tyż zaszumiom tako
Czi idzie spokopić to wszysko jednako?

[broneknotgeld]

Jest skarbym

Zamek dlo Hukvaldy już na zowdy skarbym
Żodyn tu niy powiy że łon jakimś garbym.

Siemianowice Śl. - Jabłonków

[broneknotgeld]

Siymianowice Śl - Jabłonkow 1997

We "Gorolske Świynto" tam Siymianowice
Zaczyły zoglondać - tako richtig wiycie
Ze tym szteli prziszło drapko kamracynie
Za rok podpisane - toż niychej niy minie.

[broneknotgeld]

Jabłonkow - Siymianowice Ślonske
23.04.1998

Dni Kultury Czeski były w Katowicach
Toż se radowała ślonsko okolica
Tako z Siymianowic no i Jabłonkowa
Burgemajstry szkryfli wspołpracy umowa.

[broneknotgeld]

Herb Jabłonkowa

W herbie Jabłonkowa jabłonka znojdziecie
I Baranek Boży tyż na niym jest przecie
A do tego oreł - przeca tyn nasz ślonski
W Czechach tyż regionu naszego som konski.

[broneknotgeld]

6000 dusz

Tela w Jabłonkowie dusz żywych rachujom
Dyć skuli turystow ludniejsze se czujom.

[broneknotgeld]

10 km. kw.

We dolinie Olzy zdo sie to niywiela
Blyszczy jednak jasno jabłonkowsko sztela.

[broneknotgeld]

Jabłonkow 1435

Ło Jabłonkowie cosik szkryfnyli
Toż w historyjo tako wdepnyli.

[broneknotgeld]

Jabłonkow 1569

Princ na Cieszynie doł miejske prawa
Fest se radujom z woli Wacława
Piwo i wino już tu rychtujom
Tako na torgu wiela handlujom.

[broneknotgeld]

Toż winszuja wom partnera
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=134&w=41376746
Trza kamracić fest se teraz.

[broneknotgeld]

"Gorolske Świynto" 5-6.08.2006

"Gorolske Świynto" już se skończyło
Kamratow przeca wiela tam było
Szczyńściym tyn zocny "tydziyń beskidzki"
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=46039776
Sztele cuzamyn kupluje wdycki.

[broneknotgeld]

We Gogolinie

Blyszczy Jabłonkow we Gogolinie
Tako tyż przeca ślonski dziedzinie
Toż se cuzamyn gryfnie kamracom
I we kulturze tako bogacom.

[broneknotgeld]

Ćwierć Jabłonkowa

Ćwierć Jabłonkowa to som Ślonzoki
Toż jakby momy te same zoki
Godka cuzamyn sztele kupluje
Tukej to kożdy dyć forszteluje.

[broneknotgeld]

Po naszymu

Po naszymu w Jabłonkowie
Pogodać se idzie
Ślonzok tukej - zocny czowiek
-Niych na zowdy bydzie.

[broneknotgeld]

Jablonkov

Kaj Łomna ze Olzom wody swoje zlywo
Tam se Jabłonkowu wandrus zowdy dziwo.

[broneknotgeld]

Cieszyński ziymi

Cieszyński ziymi to piyrwyj sztela
Cosik do dzisioj łostało
Tu sie podziwosz na ślonsko frela
Gryfniejszych richtig jest mało.

[broneknotgeld]

Czesko-ślonski Jabłonkow

Toż tu roztomajcie pogodać se idzie
Czesko-ślonsko-polsko zgoda tako przidzie.

[broneknotgeld]

Myńszościowo szkoła

Ano - Jabłonkow tako tyż blyszczy
We kamracyniu tym wiela zyszczy.

[broneknotgeld]

Z Madziarow

Z Madziarow do Polski szlak wiod stary tukej
Na Wrocek czy Krakow se kupce keryjom
We tym dobrobytu Jabłonkowa szukej
To przeca i dzisioj richtig forsztelujom.

[broneknotgeld]

Siymianowice Ślonske

Grod ajzy wonglo - to juz za niymi
Choć ciyngym siyła trza brać ze ziymi
Kero nom przeca matkom na zowdy
Kto niy spokopioł ty wielki prowdy?

[broneknotgeld]

Jabłonkowiany ze wsparciym przidom?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=40651986&a=41368868
Siymianowice we złocie bydom?

[broneknotgeld]

Przi "Gorolskim Świyńcie"

Ze Siymianowic we Jabłonkowie
Tyż se zabawioł niyjedyn czowiek.

[broneknotgeld]

Jakby goście z Jabłonkowa
Wsparły te Siymianowice
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=40651986&a=41368868
Pozłociyli by tu gowa
Burgemajstra - sami wiycie.

[broneknotgeld]

Dubeltowo

W Jabłonkowie dubeltowe
znojdziecie napisy
Polske tukej som szrajbniome
a ślonski se słyszy.

[broneknotgeld]

"Gorolske Świynto" zowdy tu latym
Jabłonkowiany przeca som za tym.

[broneknotgeld]

Coś po polsku ło dziedzinie
www.jablunkov.cz/historie/historie_pl.html
Niychej szteli niy łominie.

Siemianowice Śl. - Mohacz

[broneknotgeld]

Downo tymu

W bitwie pod Mohaczym Turki gorom byli
I zaroz te ziymie sami zasiedlyli
Tutejszym niywola zoglondnyła w łoczy
Pokryli sie wszyńdzie by niy być w ich mocy

Po lasach barzołach na wyspech Dunaju
Szczyńście sie skończyło - niy ma dlo nich raju
Dyć roz przi branderze starzik przepowiedzioł
Że wrocom zaś do dom - łon dobrze to wiedzioł
Broń im kozoł znosić robić groźne maski
I czekać durś znaku - jakby Boży łaski.

Tako tyż sie stało - ciyrpliwie czekali
W końcu przeca znak tyn - jak godoł - dostali
Poszli z tym co mieli - Turka przegoniyli
W Mohaczu juz teroz panami zaś byli

Tako to legynda ło tych dziejach prawi
Skiż tego sie miasto we karnawał bawi
I chocioż historio coś inkszego godo
Tańcuj ciesz sie z niymi - to szczyńścio ci dodo.

[broneknotgeld]

"Buso" w Mohaczu

W "Buso" we Mohaczu wielce sie radujom
"Buszowniki" tukej festelnie świyntujom
To jakby pamiontka historyji miasta
Pij tańcuj i śmiyj sie - szczyńście we tym - basta.
--

"Odrodzynie"

Odrodzynie! - Tako ryczom tukej dzieci
Jak już tyn karnawał we Mohaczu leci
Bajtle swojym larmym wszysko zaczynajom
Dyć potym sie starsi w zabawa włonczajom.

[broneknotgeld]

Plac Kolo

Tukej sie zbiyrajom ichnie przebiyrańce
Kożdy maska nosi z wielkimi rogami
Larma robiom wiela zaczynajom tańce
Jak głowami Turkow bawiom sie kreplami.
--

Łostatnio niydziela

Cały dziyń zabawa - świyntujom do nocy
Na koniec zaś łogyń se ciepie we łoczy
Wielgachny fojery pamiontki po czasach
Jak kryć sie musieli przed Turkym po lasach.

Powiat Gliwicki - Powiat Pucki

[broneknotgeld]

Tako wspołpraca majom wzorcowo
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=40657700
Łosobny wontek rośnie z tym zdrowo.

[broneknotgeld]

Toż sztele polske tyż se kamracom
Tako wzajymnie przeca bogacom
Trza ło tym szkryflać we wontku takim
Koncept choć wielki dyć niy jednaki.

[broneknotgeld]

Kurde bele - sie dziwuja
www.dziennikzachodni.pl/artykul/3317578,niesamowite-zjawisko-lodowe-kule-na-plazy-w-jastarni-zobacz-wideo,id,t.html
Dyć kulami tyż raduja.

Karwina-Wodzisław Śl.-Jastrzębie Zdrój-Jaworzno-Mi

[broneknotgeld]

Karwina - Wodzisław Ślonski - Jastrzymbie Zdroj - Jaworzno - Mieres - Rybnik

Toż se Karwina wiela kamraci
Cuzamyn przeca zowdy bogaci.

[broneknotgeld]

Piyńciu parnerow mo ta Karwina
-Naszo nojbardzi wciongo dziedzina.

[broneknotgeld]

Karwina - Wodzisław Ślonski 1991

Juz se kamracom piytnoście rokow
Czy miyndzy niymi zabrakło ćmoku?

[broneknotgeld]

Karwina - Jastrzymbie Zdroj

Tako cuzamyn richtig dwa zdroje
Choć skuli wonglo wiynksze tu boje.

[broneknotgeld]

Karwina - Jastrzymbie Zdroj 1995

Tako cuzamyn richtig dwa zdroje
Choć skuli wonglo wiynksze tu boje.

---------

Ze rokym fraszka lepszo tu bydzie
Możno zapytać ło to ktoś przidzie

[broneknotgeld]

Karwina - Jaworzno 2000

We łobu herbach zielono widać
Na kamracynie choć grosz trza by dać.

[broneknotgeld]

Karwina - Mieres 2002

Aż w iberyjsko zoglondo sztela
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=19764660&a=20274859
Tam se wygrzywo z Karwiny frela.

[broneknotgeld]

Karwina - Rybnik 2004

Kamrat Karwiny naprowdy świyży
Dyć we wspołpracy zdo sie łon bliży

[broneknotgeld]

Patrzy

Patrzy Karwina i do Skoczowa
Czy za tym pódzie jakoś umowa?

Karwina

[broneknotgeld]

Frysztat

Frysztat - historio szkryflo tyż tako
Ze downych wiekow - dyć niy jednako.

[broneknotgeld]

Skuplowała

Skuplowała Karwina rożniste dziedziny
Teroz w jedny szteli wszyske łone driny.

[broneknotgeld]

Zdroj 1862

Jodobromowo znodli dyć woda
Trza se kurować bo przeca szkoda
By se te dobro tu zmarnowało
Tako i Zdrojym drapko łostało.

[broneknotgeld]

Rosły te gruby

Ech - we Karwinie rosły te gruby
Ktosik tyż ze nich był aż za ruby
Tako bergmonow miasto i dzisioj
Ło tym pewnikym już kożdy słyszoł.

[broneknotgeld]

Karwina

Łod połnocy karwina graniczy ze Polskom
Możno bestoż zdo sie co bardzi nom swojskom
Ano - w ty dziedzinie spotkosz i Ślonzoka
Tako se ci werci za ta Olza skokać.

Wodzisław Śl.- Jastrzębie Zdrój-Jaworzno-Mieres-Ry

[broneknotgeld]

Wodzisław Ślonski i ta Karwina
Z downa bratersko jakby dziedzina

[broneknotgeld]

Wodzisław Ślonski - Karwina 1954

Sztele w komunie se skamraciyły
Jako cuzamyn w tych rokach żyły?

[broneknotgeld]

Rajd

Z Wodzisławia do Karwiny
Na kole rajzujom
To kupluje dwie dziedziny
Tako wszyscy czujom.

[broneknotgeld]

"Dni Karwiny"

"Dni Karwiny" we Karwinie
Toż Wodzisław niy łominie.

[broneknotgeld]

W "Dni Wodzisławia"

W "Dni Wodzisławia" goście z Karwiny
Zowdy zoglondnom do ty dziedziny.

[broneknotgeld]

Wodzisław wspiyro
www.nowiny.rybnik.pl/artykul,28883,radni-poparli-slaski-jezyk.html
Wiy kto zaziyro.

Jastrzębie Zdrój-Jaworzno-Mieres-Rybnik-Karw ina- W

[broneknotgeld]

Jastrzymbie - Zdroj 1861-1991

Dość dugo tukej se kurowali
Niy poradziyli już ciongnońć dali
Tela że w mianie szteli łostało
To z czego piyewyj tyż profit miało.

[broneknotgeld]

Gołymbie?

Myślołbyś - ludzie jako jastrzymbie
A ze nich tukej istne gołymbie.

[broneknotgeld]

Jastrzymbianin

Jastrzomb - ptok kery furgo wysoko
A jastrzymbianin do szoli skoko
I fuk - kaj słonka już cołkym niy ma
Kusi go richtig ta tusto ziymia?

[broneknotgeld]

"Dawny Krajobraz Górnego Śląska"

Toż jastrzymbsko bibliotyka
ta ksionżka wydała
Dyć karwińsko we tym wiela
richtig pomogała
Jest po polski i po czesku
-ze tym kamracynie
Se przidała łobu sztelom
-co niychej niy minie.

Jaworzno-Mieres-Rybnik-Karwina-Wo dzisław Śl.-Jastr

[broneknotgeld]

Jaworzno - Karwina

Z tym tysioncleciym se już kamracom
Tako kultura swoja bogacom.

[broneknotgeld]

Co tu szkryfnońć jak wiym mało?
Dejcie cosik by leciało.

[broneknotgeld]

Se kamracom

W szporcie, oświacie, kulturze
Ponoć se istni kamracom
Dyć tinty niy mom we piorze
A w gowie myśli już tracom.

Jaworzno

[broneknotgeld]

Jaworzno 1242

Biskup Prandota kupioł dziedzina
Benedyktynki wpiyrw jom czimały
Rudy ołowiu kryła ta ziymia?
Ano - dyć gyszeft z tego był mały.

[broneknotgeld]

Jaworzno 1242-1789

Biskup krakowski dugo tu panym
Chłop z okolicy jego poddanym.

[broneknotgeld]

We XIII wieku

We czinostym wieku rud tukej szukajom
Ze ołowiym srybra ździybko dobywajom.

[broneknotgeld]

Wiek XVIII

Wongel już grzeje ta okolica
Chocioż niyśmiało pokozoł lica.

[broneknotgeld]

We Szczakowyj 1766

Ponoć ze tym rokym zaczli wongel kopać
Tako na bergmona szkolom tukej chopa.

[broneknotgeld]

Grof Moszyński 1792

Tyn grof Moszyński wele Dombrowy
Richtig wbioł se to teroz do gowy
Co gruba trza tu drapko wystowić
Wongel dobywać a niy niym bowić.

[broneknotgeld]

Jaworzno 1889

Toż na przemyśle tako urosło
Że do praw miejskich z tym rokym doszło.

[broneknotgeld]

Krakow ze Lwowym 1919

Krakow ze Lwowym gruby kupiyły
By austryjocke w Polsce niy były.

[broneknotgeld]

Szczakowa 1933

Erbła Szczakowa tyż miejske prawa
Dzisioj z Jaworznym yno zabawa.

[broneknotgeld]

"Wielke Jaworzno" 1956

Toż som piyńćdziesiont rokow cuzamyn
Wsie ze Szczakowom wlazły na amyn
Bestoż Jaworzno epne tu momy
I zdo sie take już yno znomy.

[broneknotgeld]

Ksiondz Stanisław Stojałkowski (1845-1911)

Dynkmal przi kościele ksiynzoszka se stoji
Tako łon Jaworzno w historyjo stroji
Tukej był opokom ruchu ludowego
No i z powołanio tyż Słowa Bożego.

[broneknotgeld]

Parafijo św. Wojciecha

Patronym Jaworzna mogby Istny być
Paragijo zdo sie mo nojstarszo w pieczy
Dyć czy lekci ze tym byłoby im żyć?
Toż i we ty szteli bezrobocie skrzeczy.

Mieres-Rybnik-Karwina-Wodzisław Śl.-Jastrzebie Zdr

[broneknotgeld]

Bydzie wontek rozwojowy
Dyć niy szkryfna nic ze gowy.

Rybnik-Karwina-Wodzisław Śl.-Jastrzębie Zdrój-Jawo

[broneknotgeld]

"Dni Karwiny" w Rybniku (V.2006)

Latoś dziedziny to zrychtowały
Z Uniji geld dołożyli
Tako już sukces richtig niymały
Czy inksi muster se wziyli?

[broneknotgeld]

"Dni Rybnika" w Karwinie (VI.2006)

Maj był Rybnika - czyrwiec Karwiny
Niychej kamracom se durś dziedziny.

[broneknotgeld]

Pyndzyjonisty ze Paruszowca

Pyndzyjonisty ze Paruszowca
se do Karwiny rajzujom
Do sia tyż proszom swojich kamratow
co zocne to pokazujom.

[broneknotgeld]

"Karwina na zdjyńciach"

Była w Rybniku tako wystawa
Autorym Edmund Kijonka
Tako kamratow zocno to sprawa
Trza we kulturze se tonkać

[broneknotgeld]

Rybnik XII w.

Czy za głymboko we dzieje blikom?
Ponoć szkryfnyli coś ło Rybniku.

Ostrawa - Katowice

[broneknotgeld]

Ech - niy yno dlo zabawy
Chyca teroz se Ostrawy
Co prym na Morawach wiedzie
Toż niych bydzie tu na przedzie.

[broneknotgeld]

320 tysiyncy dusz

We Czechach trzecio ta miejsko sztela
Dyć skuli tego znaczy tyż wiela
Jako z tym rownać se Katowicom?
Choć trocha wiyncy dusz przeca liczom.

[broneknotgeld]

Stary ratusz (XVI w.)

Tyn stary ratusz trza nom łodwiedzić
Tukej Muzeum Ostrawske siedzi
Kaj historyjo grodu poznocie?
Na wiyrchu przeca jom jakby mocie.

[broneknotgeld]

Muzeum Gornicze we Ostrawie

Noy trza se dziwać że łone prawie
Znojdziecie tako we ty Ostrawie
Tu nawet dzisioj w bergmońskim fachu
Jak kery robi to niy mo strachu
Ze Polski ludzi przeca werbujom
U nos niy idzie - tu pofedrujom.

[broneknotgeld]

Na gorce Landek

Piyrwyj tu łowcy mamutow żyli
Cosik ze tego łostało
Toż do muzeum to wszysko wziyli
By wiela se dziwowało.

[broneknotgeld]

Muzeum Gornictwa Wynglowego
Ostrawa-Petrzkowice 9.IX.2006

Bergmony w Ostrawie ze tym dniym świyntujom
Dziewiontego września zowdy se radujom
Toż prawa bergmońske we tym dniu Jihlava
Dostała ze ryncow krola Czech - Wacława.

[broneknotgeld]

"Janaczkowy maj" w Ostrawie

Melomana tym pokusi
W maju tu zoglondnońć musi
Choć na wonglu ciyngym stoji
Grod w kulturze wiela broji.

Kolonia - Katowice

[broneknotgeld]

Kolońsko katedra

Szejset lot dźwigali
W koncu zrychtowali
Niychej se niom aszom nojmni druge tela
Bo czym bez katedry jest ta miejsko sztela?


"Żywo siyła"

Z fligow tepichym Kolonia pokryli
Yno katedra durś stoła
W Niebo wołała - Bydymy tu żyli!
Nawet sie łognia niy boła

Kaj łona przeca - chnet wszysko łodrośnie
W niyj siyła żywo "zaklynto"
Czowiek - nadzieja - blikanie ku wiośnie
A niy zaś jakeś "memynto".

[broneknotgeld]

20 Światowe Dni Młodzieży

Co czi dni znaczom w historii miasta?
Z krześcijańskego dyć rosło ciasta
I tako dali niychej tu bydzie
Ze Dni Młodzieży dobro w świat idzie.



Jako ku dobru?

Jan Paweł II zwołoł tu modych
Papiyż Benedykt jednak ich witoł
Jedyn zakonczoł życio przigody
Drugi za Niego Ponboczka pytoł

Jako ku dobru wiyźć modych dali?
Jako w ich dusze wloć pszonie świata?
W ty intyncyji tyż z Niym rzykali
Ci przed kerymi prziszłe som lata.



"Przybyliśmy oddać Mu pokłon"

Dyć prziszli młodzi - w Kolonii siyła
pont znakym wiary dlo nich głymbokim
Co ciyngym bydzie jako i była
Pokłon dać Jymu richtig głymboki.

[broneknotgeld]

Mu ulżyło

Już dwa tysionce rokow niom rod
Zdo sie w ramiona jeji łon wpod
Prawiom - Rynowi przi niyj ulżyło
Wpiyrw gorzi ze niym podobnoś było.



Kolonia 33 r.p.n.e

Ciśli w ta strona łostro Rzymiany
Chocioz broniyli se fest Germany
Tako nad Rynym rodzi se sztela
Historio do jyj gyszynkow wiela.


Kolonia 50 r.n.e.

Sie Agrypina Młodszo w niyj rodzi
Co za cysorza Rzymu wychodzi
Klaudiusz szczyńśliwy nadaje prawa
Miasta rzymskego - toż niy zabawa
Stond tyż Koloniom zwać sie już może
Rzymskom - tref ze tym wcale niy korze.

[broneknotgeld]

Kolonia IV w.

Stolicom biskupstwa Kolonia sie stała
Krześcijaństwu tako wiela łod sia dała.


Krześcijaństwo

Z połnocy cysorstwa zdo sie być na kraju
Bestoż krześcijany myślom tu ło raju?
Dyc stare we nowe sie leko niy miyni
Mynczyństwym znaczono przemiana ty ziymi.


Seweryn Gereon Urszula

Wspomnieć trza te miana
Jejich śmierć za wiara
Łokwieci se rana
Zdo sie już na marach

Życiym bogobojnym
Świyntości służyli
Przikłodym dostojnym
Dlo pokolyń byli

Z jejich mogił aże
Wyrosły kościoły
Ponboczek niy karze
Z Niymi jest wesoły

Chwała tymu światu
Za dzieci przezocne
Z niych mosz wiela blasku
I korzynie zocne.

[broneknotgeld]

Wolne Miasto Rzeszy

Łod średniowieczo po nowsze czasy
Biydom Kolonia Niymiec niy straszy
Toż ciyngym rośnie - durś sie bogaci
Profity zbiyro rzodko zaś traci.


Woda kolońsko (XVIIIw.)

Ze Italyji koncept tyn wziyła
Se na ty "wodzie" tyż wzbogaciyła
Niuchoł ktoś kwiotki na szpyrytusie
Toż ze tym jakby kłonioł i tu sie.


"Eau de Cologne"

Yno jom niy myl z "wodom łognistom"
Zdrowi jak gymba przepłokosz "czystom".

[broneknotgeld]

Katedra kolońsko

Toż drugo wojna jom łoszczyńdziyła
Stoji durś tako jako wpiyrw była
Alianckim fligrom latarniom zdo sie
Poczebnom - z tego cud jakby mo sie.


12 kościołow

Dwanoście kościołow romańskich tu przeca
Kożdy zocnom gwiozdom na kolońskim niebie
Łozdoby to wielke tutejszego neca
Na chwała dźwignione Ponboczku dyć Ciebie.


Kościoł św Gereona

Konstrukcyjom swojom zodziwi kożdego
Bydziesz we Kolonii zoglondnij na niego.

Brzeżany - Kluczbork

[broneknotgeld]

Brzeżany XIII w.

Władysław Opolczyk zasiedloł ta sztela
Jak był prawom rynkom tu krola polskego
Ze Brzega pościongoł i ludzi dość wiela
Tyż miano dziedziny se wziyło ze tego.

[broneknotgeld]

W rynkach Sieniawskich

W rynkach Sieniawskich sztela kresowo
Niyroz w łobronie granicy stowo
Tatary, Turki, nawet Kozoki
Tukej właziyły ze śmiertkom w ćmoki.

[broneknotgeld]

Z Izabelom Czartoryskom

Cera Zofiji komu wydano?
Już Lubomirski trzimie jyj wiano
Przeca Brzeżany źle se niy majom
Zocne familje ty szteli pszajom.

[dinozaurklb]

broneknotgeld napisał

W rynkach Potockich Brzeżany dugo
Zły tref w dwudziestym wieku zamrugo
Skiż drugi wojny wszysko stracone
Tako dlo Polski tu nastoł koniec.



Historia niezakończona
Kluczbork - Brzeżany,
miłość nieskończona.

[dinozaurklb]

www.nto.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20020615/REGION/106150020&SearchID=73253941451925
Ślązak, chadziaj dwa bratanki
już nalewam wina do szklanki.
W magistracie wina jest wiela,
polejmy na ta sztela.

[broneknotgeld]

Szteli niymiecki tyż se chycymy
Skiż jejich winka polecom rymy.

[broneknotgeld]

Brzeżański kościoł farny 1620

Toż Sieniawski go fundowoł
By Ponboczka chwolić
Przikłod dlo potomnych dowoł
-Niychej nikt niy smoli.
--

Bernardyny w Brzeżanach

Staraniym Sieniawskich
Tu Bogu służyli
Niy skompioł im łaski
Tako Go chwolyli.

[broneknotgeld]

Kościoł Bernardynow

Przed wiedyńskom wiktoryjom
Już stanoł se tukej
Jak do Brzeżan kedyś trefisz
Na niego pokukej.

I porzykej se w świontyni
Tyż do Antonika
Możno tref ci zły łodmiyni
-Mie wystyknie klikać

[broneknotgeld]

Marszałek Rydz-Śmigły

Dyć wydały go Brzeżany
Choć ze niego wodz przegrany
Sieniawskiego chcioł iść śladym?
Ano - niy doł karlus rady.

[broneknotgeld]

Jan Pfister (Hanusz Snycerz)

Tyn istny Brzeżany naprowdy rozsławioł
Kunsztym to rzeźbiorskim swojym przeca sprawioł
Ło "Hanuszu" wiela prawiyli we Lwowie
Znali jego rynka tako i w Tarnowie.

[broneknotgeld]

Zamek w Brzeżanach

Zamek w Brzeżanach
-dzisioj ruina
Dyć pokazuje
co za dziedzina.

[dinozaurklb]

broneknotgeld napisał:

> Zamek w Brzeżanach
>
> Zamek w Brzeżanach
> -dzisioj ruina
> Dyć pokazuje
> co za dziedzina.


www.tpfprzemysl.w.kki.pl/zamki/brzezany.html
świta?

plfoto.com/zdjecia/710888.jpg

[broneknotgeld]

W Podolski Szwajcarji

W Podolski Szwajcarji
leżom te Brzeżany
Tako im ciekawy
konsek ziymi dany.

[broneknotgeld]

Zamek w Brzeżanach

Toż go wojna tyż zniszczyła
www.tpfprzemysl.w.kki.pl/zamki/brzezany.html
Twierdza piyrwyj zocno była.

[broneknotgeld]

Zamek dzisioj

Richtig bajkowo
plfoto.com/zdjecia/710888.jpg
Wom tyż sie zdowo?

życie w zamku...

[luna-a]

broneknotgeld napisał:

> Zamek dzisioj
>
> Richtig bajkowo
> plfoto.com/zdjecia/710888.jpg
> Wom tyż sie zdowo?

Co noc basztę osrebrzałam,
wielką w tym uciechę miałam.
Oglądałam, to dzięki poświacie,
jak w zamczysku płynie życie.
O, a było tam wielu gości znamienitych,
na nich szaty strojne, bogactwem obszyte.
Słowem wytworne towarzystwo. Piękne damy,
gdy nieco starsze po prostu matrony,
obok wytworni, przeważnie stateczni panowie...
A gdy przy beczkach z wiekowym winem za zdrowie
przepijali zbyt gorliwie, byli jak współcześni
rozzochoceni, hałaśliwi, agresywni, rubaszni.

-
;b!
_
forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=26289

[broneknotgeld]

Magnaterio tam kresowo
Ciyngym straszy - czy sie zdowo?
Tako Luna nom blysnyła
Prawi co na balu była.

[broneknotgeld]

Czy ktoś ze hufca wontek wzbogaci?
www.radio.opole.pl/wiadomosci,12757.html
Kluczbork z tym zysko a niy utraci.

[broneknotgeld]

Brzeżany 1375

Z kart historyji dane nom tako
Waśko je chycioł - tyn Teptuchowicz
W Brzeżanach żodyn ło to niy płakoł
Jak dali było? Fraszko - łopowiydz!

[dinozaurklb]

broneknotgeld napisał:

> Toż go wojna tyż zniszczyła
> Twierdza richtig wielko była.


Po raz czwarty harcerki i harcerze z kluczborskiego hufca ZHR jadą do Brzeżan,
by pomóc w odnowie Zamku Sieniawskich.

www.radio.opole.pl/wiadomosci,12757.html

[broneknotgeld]

Niychej ich dobro do Brzeżan wiedzie
Skiż kamracynio tako na przedzie.

podaj cegłę, podaj cegłę...itd...jak w piosence

[dinozaurklb]

Harcerze z kluczborskiego ZHR-u wrócili z Brzeżan. Porządkowali ruiny pałacu i
kaplicy Sieniawskich. Do pomocy włączyły się nawet tamtejsze władze.


Władze Brzeżan przyłączyły się do pomocy. Zabytek oplotły rusztowania.
ZOBACZ ZDJĘCIA
Harcerze na Ukrainie

To było niezwykłe doświadczenie - mówi Basia Ciach. W wyprawie do Brzeżan brała
udział pierwszy raz.
- Nie wiem, w jakim stanie był pałac i kaplica, kiedy była tam pierwsza ekipa -
mówi Ewa Sobota. - Ale pracy wciąż jest tam bardzo dużo. Na lata.
Harcerze zajmują się głównie porządkowaniem zrujnowanego zabytku. Po kolejnych
wyprawach widać efekty. Zauważyły to nawet władze Brzeżan.
- I wysupłali pieniądze na zabezpieczenie dachu, by deszcz nie lał się do środka
- mówi Grzegorz Skóra. - Poza tym ogrodzonego obiektu pilnuje stróż.
W tym roku harcerze zamurowali dodatkowo przejścia w murach otaczających
zabytek, by odciąć drogę wandalom.
- Zamieniliśmy się trochę w archeologów - mówi Maciej Lewandowski. - Odkryliśmy
w podziemiach kaplicy kamienne zdobienia ołtarzy oraz części nagrobków: z
granitu, marmuru, niektóre z alabastru.

Wśród znalezisk były też fragmenty ludzkich czaszek. O każdym odkryciu
informowany był dyrektor muzeum, na którego terenie znajduje się kaplica i pałac
Sieniawskich.
- Udało nam się nawet dokopać do studni - mówi Bartosz Radzwan. - Woda pojawiła
się na głębokości 7-8 m.
- Odwiedził nas burmistrz Brzeżan. I był pod wrażeniem naszych prac - dodaje
jedna z harcerek. - Byłoby super, gdyby udało się ten obiekt w całości
odrestaurować. Ale to wymaga lat pracy i ogromnych nakładów - kwituje Ewa Sobota.
Jest jednak nadzieja, że do harcerzy z Kluczborka dołączą studenci archeologii z
Krakowa, którzy pod okiem fachowców odnawiają polskie zabytki w Żółkwi na
Ukrainie. I nie mają nic przeciwko temu, by ruszyć na pomoc do Brzeżan.

www.nto.pl/apps/pbcsi.dll/bilde?NewTbl=1&Avis=NO&Dato=20060901&Kategori=GALERIA&Lopenr=901004&Ref=PH&Item=2&MaxW=460&q=60&MaxH=500&Title=1&border=0
www.nto.pl/apps/pbcs.dll/gallery?Site=NO&Date=20060901&Category=GALERIA&ArtNo=901004&Ref=PH&Params=Itemnr=1#foto_up

[dinozaurklb]

i jeszcze link
www.nto.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060901/POWIAT06/60901023

[broneknotgeld]

Piykne dziynki za informacje.
Richtig ta wspołpraca Kluczborka ze swojymi kamratami wyglondo ciekawie.

[broneknotgeld]

www.powiatkluczborski.pl/ksiazka_partnerstwo.htm
To tyż jest dobry pomysł. Możno inksze miasta pódom tym śladym.

Bad Dürkheim - Kluczbork

[broneknotgeld]

Z Mannheim

Z Mannheim do Bad Dürkheim bankom se zajedziesz
Dej pozor na glajzy jak Bachus cie wiedzie.

[broneknotgeld]

Bad Dürkheim ok.1000 r.p.n.e.

Ano - już Celty tukej siedzieli
Radochy jednak z winnic niy mieli
Niy rosły jeszcze we ty dziedzinie
Dyć se niy tropcie - to przeca minie.

--

forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=28940



• Re: Bad Dürkheim - Kluczbork
broneknotgeld 18.08.06, 17:12 + odpowiedz


Rzymiany nad Rynym

Jakby niy godać - coś szteli dali
Wonorośl drapko zielyni wzgorza
Na dobrym winie tyż se już znali
Hehe - co dali przeca niy wroża.

[broneknotgeld]

Kaj jest?

Kaj tyn Bad Dürkheim?
Chciyjcie mi wierzyć
To już połnocne
Richtig Wogezy.

[dinozaurklb]

broneknotgeld napisał:

> Na piontka
>
> Rachuj na piontka - toż dzielnic przeca
> Tela sie czimie jednego neca
> Grethen Hardenburg Leistadt i Serbach
> Ungstein niy łomiń bo bydzie w nerwach.

Już myślałem że sobie nie poradzę z Twoim rymem, pierwszy wyraz a właściwie
druga jego sylaba jest powszechnie znana i rozpisywana na murach i ścianach
wszelakich. Nerwy ..też - i dzielnica...a następne? ?...a przecież chodzi o to że:

Miasto dzieli się na 5 dzielnic (Grethen, Hardenburg, Leistadt, Serbach i
Ungstein), przez które przebiega 14 ścieżek rowerowych prowadzących do zabytków
... Szkoda że takich ścieżek nie ma w Kluczborku. Mamy, ale w lesie a przy tym
jest to tor przeszkód; j