Dodaj do ulubionych

odmiana nazwisk!

16.04.03, 14:19
niech mi ktos napisze jak sie odmienia (bo chyba sie nie odmienia, ale nie
jestem pewien) nazwiska konczace sie na samogloske "a" np. Buza, Bańka itp.
Obserwuj wątek
    • Gość: Doki Re: odmiana nazwisk! IP: *.246-200-80.adsl-fix.skynet.be 16.04.03, 14:29
      Nie jestem wybitnym autorytetem, ale chyba tak, jak
      rzeczowniki rodzaju zenskiego, zwlaszcza gdy brzmia tak
      samo, np Banka.
      Ale takze: Jozef Baka, Jozefa Baki, Jozefowi Bace, Jozefa
      Bake(e z ogonkiem), Jozefem Baka (a z ogonkiem), Jozefie
      Bace... Inaczej chyba byloby dziwacznie?

      IMHO
      • oka5 Re: odmiana nazwisk! 16.04.03, 14:36
        Doki, egzamin zaliczony na ocenę b. dobrą. Nic dodać, nic ująć.
      • dobi8 Re: odmiana nazwisk! 16.04.03, 14:44
        no dobra, a pisze sie: panstwo Z. i J. Bańka?
        dzieki z gory
        • Gość: Doki Re: odmiana nazwisk! IP: *.246-200-80.adsl-fix.skynet.be 16.04.03, 15:28
          dobi8 napisał:

          > no dobra, a pisze sie: panstwo Z. i J. Bańka?

          Nie ma z nami pp. Bankow, damy minus pp. Bankom, o, tam
          widze pp. Bankow, pies idzie z pp. Bankami, caly czas
          mowimy o pp. Bankach.

          Najlepiej ich samych o to zapytac. Nie odmieniac nazwiska
          jest dopuszczalne i stosowane. Zalezy, co sobie zycza.
          Niepoprawna jest forma "Bankowie" w mianowniku l. mn.

          IMHO
          • Gość: feline Re: odmiana nazwisk! IP: *.dial.proxad.net 16.04.03, 15:40
            ?????Bankowie niepoprawni? Dlaczegoz to? Polecam programy jezykowe w TV (ja z
            racji zamieszkania za granica ogladam je na Polonii. Sa to: "ojczyzna -
            polszczyzna Profesora Miodka i "Mowi sie" profesora Bralczyka (ten drugi
            program ma te dodatkowa zalete, ze mozna do Profesora dzwonic lub pisac ( w tym
            i maile). Obaj zawsze twierdzili, ze znakomita wiekszosc polskich nazwisk jest
            odmienialna a ja wierze im chyba jeszcze bardziej niz ewangelii. Pozdrawiam
            serdecznie - Feline odmienialna Fourrierowa ( choc nie polskie tez sie daje
            odmieniac, wiec sobie odmienilam, moge nawet zlozyc wam zyczenia od
            Fourrierostwa ;-)))
            • Gość: Doki Re: odmiana nazwisk! IP: *.246-200-80.adsl-fix.skynet.be 16.04.03, 15:45
              Obaj profesorowie sa dosc liberalni, jak widac. osobiscie
              nie powiedzialbym "Bankowie" (w mianowniku), bo nie widze
              takiej potrzeby (panstwo Banka wystarcza), a forma ta
              jest zbyt wieloznaczna (bo moze to nie pan Banka, tylko
              Baniek, Bankow...)
              • oka5 Re: odmiana nazwisk! 16.04.03, 19:09
                A tym razem niestety oblałeś, Doki :-(. Zdecydowanie, wyłącznie państwo
                Bańkowie. Poza tym poglądy posiadacza nazwiska na jego odmianę nie mają
                żadnego znaczenia. To nie zależy od jego widzimisię, a wyłącznie od reguł
                gramatycznych.
                • Gość: Doki Re: odmiana nazwisk! IP: *.246-200-80.adsl-fix.skynet.be 16.04.03, 19:15
                  Trudno, oblalem.
                  Moje nazwisko tez mozna odmieniac, ale ja nie odmieniam i
                  np na wizytowce wole miec forme mianownika l.poj. niz z
                  koncowka -owie. Zreszta tutaj nikt nie odmienia nazwisk,
                  co mi ulatwia zycie.
                  • Gość: camel Re: odmiana nazwisk! IP: *.murator.com.pl 16.04.03, 20:20
                    Gość portalu: Doki napisał(a):

                    > Trudno, oblalem.
                    > Moje nazwisko tez mozna odmieniac, ale ja nie odmieniam i
                    > np na wizytowce wole miec forme mianownika l.poj. niz z
                    > koncowka -owie. Zreszta tutaj nikt nie odmienia nazwisk,
                    > co mi ulatwia zycie.


                    nio....oblales. rzeczywiscie, mozna sobie zazyczyc, zebz nazwisko bzlo
                    nieodmienne, ale to wcale nie znaczy, ze jest to poprawne.
                    Ktos tam na gorze miel racje, powinno byc panstwo Bankowie, Lindowie, i nawet
                    panstwo Kurowie (od Kura). Oczywiscie sa regulz dotyczace nieodmiennosci
                    nazwisk, sa takie., np wieloczlonowe nazwiska (np Azjatyckie) zakonczone na "o"
                    i w zaleznosci od akcentu, np Belmondo (jezeli akcent jest na o). Ale nie
                    wazne, ogolnie i tak chyba nalezy zaakceptowac to czego sobie zyczy wlasciciel
                    nazwiska.

                    camel
                    • Gość: klamra Re: odmiana nazwisk! IP: *.acn.pl 16.04.03, 23:19
                      Gość portalu: camel napisał(a):
                      > Ale nie wazne, ogolnie i tak chyba nalezy zaakceptowac to czego sobie zyczy
                      > wlasciciel nazwiska.

                      Nigdy w życiu. Nie mam zamiaru kaleczyć polszczyzny tylko dlatego, że jakiś
                      niedouczony gość nie życzy sobie, by odmieniać jego nazwisko. Najczęściej
                      obiekcje mają ci, których godność jest zwykłym, pospolitym rzeczownikiem, np.
                      Bomba, Bela, Krupa. Wstydzą się, czy co?
    • Gość: mokra_laska Re: odmiana nazwisk! IP: *.toya.net.pl / 10.0.228.* 22.04.03, 12:23
      zeczywiscie powinno sie odmieniac np.Kowalska,Kowalskiej I TAK ZE WSZYSTKIM.
      tak jak byl przyklad Baka Baki Bace
      • Gość: poprawszczanka Re: odmiana nazwisk! IP: *.siedlce.sdi.tpnet.pl 22.04.03, 18:34
        Z odmienianiem rzeczywiscie nie jest tak latwo. Profesorowie zalecaja
        oczywiscie odmiane, bo wszystko co sie da, powinno byc odmieniane. Niestety
        maja tez racje Ci, ktorzy pisza, ze to zalezy od wlasciciela nazwiska.
        Rzeczywiscie on decyduje o odmianie. Pisze, ze niestety, bo niestety dzis wielu
        wybiera nieodmiennosc ze wzgledu na wygode, latwosc.
        Kiedy wyslylam list lub pisze katrke to odmieniam,, np. M.J. Galazkowie,
        Szymczakowie. Polecam to wszystkim.
        Jesli chodzi o rozne pisma urzedowe to tzw. styl kancelaryjny, urzedowy
        narzucil nieodmiane, bo w tym przypadku liczy sie szybkosc. Bledne jest na
        pewno branie przykladu z takich pism.
        Pozdrawiam i zycze przyjemnosci w odmienianiu :)

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka