Niemiecki czy francuski?

24.06.07, 12:26
Którego języka się uczyć? Który bardziej mi się przyda w życiu?
    • Gość: P Re: Niemiecki czy francuski? IP: *.rybnet.pl 24.06.07, 13:03
      francuski. zdecydowanie.
      wydaje się trudny,(najłatwiejszy nie jest:) ale jak ktoś do nauki podchodzi
      poważnie i jest wytrwały,to jest w stanie przyswoic sobie ten jezyk.
      • Gość: Staruszek Chinski z cala pewnoscia....:o) IP: *.dsl.bell.ca 25.06.07, 07:03
        Kazdy jezyk posiada jakas specyfike .....uzytkowa , co jednak usilujesz
        osiagnac , jaki cel ustalasz na przyszlosc , kierunek rozwoju .....wowczas ocen
        jaki jezyk bedzie Ci przydatny/pomocny .
        Jezyk angielski jest jezykiem swiata ekonomiczno-politycznego.....w dzungli z
        tubylcami latwiej sie nawet w tym jezyku porozumiec .
        Chinczycy na gwalt wciskaja wszystkim nauke angielskiego przed rozpoczeciem
        olimpiady , taksowkarze przed odbiorem swojej licencji musza udowodnic swoje
        podstawy w angielskim......LOL....zalosnie to wyglada , ale zmuszaja ich do
        tego wyczynu .( ciekawostki od znajomego ktory wrocil z Chin )
    • Gość: plaża złota plaża Re: Niemiecki czy francuski? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 24.06.07, 13:07
      Zależy jakim językiem już się posługujesz, jeśli angielskim, możesz wybrać
      francuski.
    • l.george.l Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 14:46
      Jeżli lubisz muzykę wokalną i chcesz rozumieć tekst, to zdecydowanie lepiej
      uczyć się francuskiego. Niemieckie piosenki trudno zdzierżyć.
      • annajustyna Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 15:33
        Jka sie zna dobrze niemiecki, to mozna jak najbardziej...
    • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 14:54
      Sądzę że jednak francuski choć niemiecki bywa bardzo pozyteczny
      - do czytania literatury detektywistycznej i oglądana filmów kryminalnych
      (Niemcy mają bardzo dobre)
      - do podróży po Alpach (choc dialekty alemanskie są trudne do zrozumienia)
      - bardziej przyda się zainteresowanemu historia Europy, zwłaszcza współczesną.
      Ale mnie bardziej przydaje się francuski.
    • nessie-jp Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 15:19
      Najlepiej hiszpańskiego :)

      Ja w szkole wybrałam niemiecki, ze względu na sąsiedztwo tego kraju, namiętne
      oglądactwo seriali w niemieckiej telewizji (wówczas Pro7 to był szczyt luksusu),
      czy wreszcie zainteresowanie poezją niemiecką.

      Natomiast francuski był i jest dla mnie językiem nieatrakcyjnym, afektowanym,
      gurglającym i gulgoczącym :) Jakoś nie mogę się przemóc, żeby go polubić.

      Który język bardziej się przyda w życiu? Jeżeli zamierzasz podróżować po Afryce,
      to zapewne francuski :)
      • jdbad Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 15:27
        No widzisz Nessie, a ja zawsze miałam taka samą opinię o niemieckim, jak Ty o
        francuskim. po dzisięciu minutach słuchania niemieckiego przełączam się na
        francuski. :)
      • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 15:29
        dla mnie najważniejsze jest jak ten język wykorzystać, brzmienie to
        trzeciorzędna sprawa. Francuskiego uzywam do czytania literatury dla młodzieży
        (mój konik), niemieckiego głównie do kryminałów i wypadów na piwo :D
        • annajustyna Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 15:35
          A mnie mimo wszytsko wydaje sie, ze do celow zawodowych b. moze sie przydac
          niemiecki (zakladam, ze a-capella nie planuje emigracji do kraju frankonskiego i
          nie zamierza pracowac w Europejskim Trybunale Sprawiedliwosci)...
          • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 15:37
            o tak, Fachliteratur to oni maja wyśmienitą prawie na każdy temat
    • marcin.dyzma.pacynkiewicz Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 15:37
      To zależy dokąd się w przyszłości wybierasz. Oba języki są tak samo przydatne,
      chociaż w Niemczech można się dogadać np. po angielsku, a we Francji już nie.
      Dla Polaka niemiecki jest łatwiejszy do nauczenia się, większość osób w Polsce
      zna przynajmniej jakieś podstawowe zwroty (tak, wiem, niektórzy tylko "Halt!
      Hände hoch!").

      Z drugiej strony jest w Polsce dwóch takich braci, bliźniaków w dodatku, którzy
      znają tylko język polski i to też zaledwie w stopniu podstawowym (a może raczej
      średniozaawansowanym, ale często, dotkliwie go kaleczą), a nie przeszkadza im to
      zajmować ważnych funkcji państwowych.
      • uyu Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 18:15
        Naturalnie, ze francuski :)) No i latwy jest. Jednozdaniowa definicja i szesc
        stron wyjatkow do niej :)) Pomimo tego zdecydowanie francuski. Chocby tylko po
        to zeby posluchac Brela w oryginale. Naprawde warto.
    • hypatia69 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 18:15
      Obu. I angielskiego.
      • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 18:22
        to ja dołożę jeszcze fiński...
        • hypatia69 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 18:25
          Oraz węgierski i duński.
          ;)))
          • uyu Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 18:41
            I czeski i hiszpanski, bo wlasnie obu sie ucze :))))
            • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 18:44
              statystycznie rzecz ujmując najważniejszy jest chiński
              • hypatia69 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 18:53
                Dla równowagi dodałabym alfabet Braila i jezyk migowy [ten ostatni zresztą jest
                właściwie uniwersalny dla wszystkich języków, z tego co słyszałam].
                • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 19:19
                  tak, bo operuje pojęciami a nie słowami
        • Gość: Marek no niin IP: *.dip.t-dialin.net 26.06.07, 01:23
          brzmi fajnie, ale porozumiec sie poza Finlandia trudno
    • piwi77 Jeżeli mieszkasz w Polsce to niemiecki, Niemcy 24.06.07, 19:00
      to nasz sąsiad i prawdopodobieństwo, że Ci sie akurat ten język przyda jest
      większe.
    • rubia88 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 19:25
      frrrancuski zdecydowanie:)
      obrzydliwy niemiecki moze sie przy nim schować:)
      chociaż niestety przydatność germańskiego wydaje się być większa
      • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 19:27
        W języku jest coś więcej niż wymowa.
        • rubia88 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 19:32
          przyszłej lingwistce (oby;)) nie musisz tego tłumaczyć;)
          to była taka opinia na szybko;)
          • piwi77 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 19:36
            Przyszła lingwistka ma nieprofesjonalne, podszyte uprzedzeniami, podejście do
            języków obcych.
          • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 19:42
            Bo wiekszośc koncentruje sie na brzmieniu - i stąd te uprzedzenia. Mówią raczej
            który język się podoba a który nie. Według mnie każdy język kryje jakieś piekno
            Uwielbiam francuskie niuanse w subjonctifach, niemiecką precyzje w lokowaniu
            wydarzen w czasie, angielską niejednoznaczność i podatność na kalambury,
            rosyjską monumentalność, fińską oszczędność czasów i specyficzne podejście do
            rzeczownika...
            • rubia88 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 19:49
              przyszła lingwistka nie kieruje się uprzedzeniami tylko własnym doświadczeniem -
              tak się jakoś składa że znam dobrze niemiecki, którego brzmienie mnie po prostu
              odrzuca - mogę czytać, pisać w tym języku, wszystko byle tego nie słuchać;)

              kicior - niestety ja operuję tylko 3 językami, no licząc hiszpański na średnim
              poziomie to 4
              i mogę stwierdzić że zdecydowanie bardziej ciągnie mnie do języków romańskich
              biorąc pod uwagę wszystko - gramatykę, wymowe, słownictwo itd
              • annajustyna Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 20:04
                Wiesz, gdybys naprawde znala ten jezyk (ale tak naprawde, na tzw. poziomie
                verhandlungssicher), tobys nim wrecz oddychalam i nie koncentrowala sie na
                melodii, a na niuansach...
                • rubia88 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 20:15
                  ja znam niemiecki dobrze - poziom C2
                  nie powiedziałam ze jestem mistrzem;)
                  zresztą nawet wtedy bym traktowała ten język z lekką rezerwa myślę;)
                  • annajustyna Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 22:25
                    Dojdz do poziomu mistrzowskiego i wtedy porozmawiamy...
                    • annajustyna Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 22:43
                      Cos sciemniasz. C2 to jest poziom mistrzowski. Nie wyobrazam sobie tak znac
                      jezyka jak w definicji C2 i nie myslec w nim prawie na rowni we wlasnym...
                      • rubia88 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 23:16
                        entschuldigung mój błąd!
                        zdawałam w kwietniu DSD II (Deutsches Sprachdiplom Stufe Zwei) i to jest poziom
                        C1 (sprawdziłam jeszcze raz dla pewności)

                        C2 to ciut nie jak native;) pośpieszyłam się nieco;)


            • nessie-jp Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 19:59
              Ojejku, ale się porobiło.

              Ja żartowałam trochę z tym 'nielubieniem' francuskiego za brzmienie
              • a-cappella Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 20:26
                Dzieki Wam za odpowiedzi :) A decyzję trudno podjąć ... ;)

                Szczerze pisząc niemiecki nigdy nie wydawał mi się jakimś nieprzyjemnym w
                sensie brzmienia, a francuski jakimś pięknym.. chociaż to może trochę dziwne ;)

                Dodam, że na dzień dzisiejszy mówię płynnie po angielsku. A co będę robić za 10
                lat - nie wiem - pewnie jeździć po świecie 8-)
                • jdbad To naucz się włoskiego:))) 24.06.07, 20:30

                • charlotte_de_corday Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 20:37
                  Nie wiem, dlaczego pomyślałam, że to o samochodach będzie. I już chciałam
                  pisać, że tylko japoński.
                  A poważnie, ja polecam oba języki. Francuski za piękną dźwięczną wymowę,
                  niemiecki - bo sama jestem w nim zakochana. I po 13 latach obcowania z nim
                  częściej już nawet myślę po niemiecku niż po polsku.

                  A co do niemieckiej muzyki nieprawda, że nie ma dobrej. Polecam Xaviera Naidoo
                  i Soehne Mannheims, Silbermond etc. i dokładne wsłuchanie się w tekst.
                  • jdbad Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 20:39
                    Niemicka muzyka jest OK. Taki Bach na przykład:)
                  • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 21:13
                    cos w tym jest - po latach obcowania z angielskim i późniejszym zamieszkaniu na
                    Wyspie zdarza mi się myśleć po angielsku. I nie powiem czy język jest piękny czy
                    nie - po prostu to fragment mojej rzeczywistości.
                    • annajustyna Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 22:26
                      Oooo wlasnie:))).
                      • uyu Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 23:06
                        Od 10 miesiecy w pl a i tak caly czas mysle i snie po francusku, w domu
                        rozmawiamy po francusku , za wyjatkiem "nakazowych" dwoch godzin hiszpanskiego
                        i czeskiego. Wtedy musimy mowic w jezyku obowiazujacym przez dwie godziny.
                        Wierzcie mi, ze na poczatku zwykl prosba o zapalniczke staje sie problemem :))
                        ale za to robimy duze postepy. Dopiero jak wychodze z domu przestawiam sie na
                        polski. Moze takze dlatego, ze to co widze niezbyt mnie zachwyca?
                        • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 23:08
                          dobra metoda ale prawie z Orwella "godzina nienawiści :) " Ja chcąc niechcąc
                          muszę funkcjonowac po angielsku.
                          • rubia88 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 23:20
                            bo widzicie z wami jest inna sytuacja
                            wy mieszkacie względnie mieszkaliście długo na obczyźnie więc to norma że
                            myślicie/śnicie itd w danym języku

                            nie wyobrażam sobie osoby uczącej się i mieszkającej w Polsce która z własnej
                            nieprzymuszonej woli śniłaby po ang/fr/niem itd
                            impossible:P
                            • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 23:45
                              oui c'est presque impossible :). Unmnoeglich
                              • rubia88 Re: Niemiecki czy francuski? 24.06.07, 23:56
                                ja genau:)

                                il est temps d'aller se coucher, je crois bien:)

                                bonne nuit a tous;))
    • renebenay Re: Niemiecki czy francuski? 25.06.07, 08:17
      Francuski jest latwy i niestety bardzo malo przydatny,kto mysli o karierze to
      niestety teraz wymaga sie trzy jezyki-angielski,niemiecki i francuski.
    • Gość: bęc Re: Niemiecki czy francuski? IP: *.aster.pl 25.06.07, 08:49
      Podejdźmy do tematu pragmatycznie. Sprawdźmy, w ilu krajach porozumiemy się po
      francusku, w ilu po niemiecku:
      f r a n c u s k i:
      Francja
      Szwajcaria
      Belgia
      Kanada
      Tunezja
      Maroko
      Algieria
      Luksemburg
      Monako
      Andora
      Tunezja
      Maroko
      Algieria
      Togo
      Wybrz. Kości Słoniowej
      Barbados
      Haiti
      Wietnam

      n i e m i e c k i:
      Niemcy
      Austria
      Szwajcaria
      Luksemburg
      Lichtenstein
      sąsiadujące z Niemcami i Austrią regiony Włoch, Belgii i Francji

      Być może coś pominęłam, więc proszę o ew. poprawki. Już z tego zestawienia
      wynika, że jednak francuski. Jest to język bardzo trudny, dla Polaka
      trudniejszy do opanowania niż niemiecki, ale ewentualna korzyść w przyszłym
      życiu chyba jednak większa.
      • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 25.06.07, 08:51
        Popatrz rtylko jakie są związki Polski z krajami niemieckojęzycznymi a jakie z
        francuskojęzycznymi - np. Barbadosem. Sama wyliczanka nic nie daje. Poza tym
        wliczanie w to kanady to ewidentne naduzycie, w grę wchodzi tylko Quebec.
        Wietnam to też lekka przesada...
        • Gość: bęc Re: Niemiecki czy francuski? IP: *.aster.pl 25.06.07, 08:54
          Kiciorze, ja nie robię dogłębnej analizy. Nie zgadzam się, że sama wyliczanka
          nic nie daje. Jest to jednak jakiś punkt zaczepienia.
          • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 25.06.07, 09:15
            Jednak większa jest szansa że będziesz miala do czynienia z kimś z
            Liechtensteinu niż z Togo, prawda?
            • Gość: bęc Re: Niemiecki czy francuski? IP: *.aster.pl 25.06.07, 10:09
              A skąd wiesz? Masz jakieś wyniki rachunku prawdopodobieństwa? Biorąc pod uwagę
              liczbę ludności obu krajów, to większe prawdopodobieństwo mam jednak spotkać
              kogoś z Togo (5,6 mln) niż z Lichtensteinu (33,7 tys.);-). Z kolei Togo jest
              dużo dalej, ale nie podejmuję się wypowiadać na temat ostatecznego wyniku
              takiego prawdopodobieństwa. Poza tym wszystko zależy, jak nam się życie ułoży.
              Tak się składa, że nie byłam nigdy w Lichtensteinie. Nie byłam też w Togo, ale
              byłam na Wybrz. Kości Słoniowej, w Maroku, Tunezji, Wietnamie... Oczywiście w
              życiu miałam do czynienia z Niemcami wielokrotnie częściej niż np. z
              Marokańczykami. To trzeba też brać pod uwagę, ale z kolei częściej miałam też
              do czynienia z Francuzami niż z Niemcami. To wszystko jest bardzo trudne do
              przewidzenia.
              • kicior99 Re: Niemiecki czy francuski? 25.06.07, 10:20
                Myśle ze przelicznik odległość / liczba mieszkanców nie jest zły. Tak się stało
                że w Liechtensteinie ani na Togo nie byłem, a jednak kilkanaście razy w życiu
                spotykałem ludzi z Liechtensteinu (we Francji i Szwajcarii) a nikogo z Togo, za
                to kilku z Reunion :) Rachunek prawdopodobieństwa da tylko orientacyjne wyniki,
                a mnie przypomina się historia przeczytana w fantastycznej książce Jakuba
                Perelmana "Zajmująca algebra". Matematyk założył sie z kolegą że niemożliwe
                jest, że przejdzie kolejno ulicą 50 mężczyzn i żadnej kobiety. po czym przeszła
                orkiestra wojskowa...
              • vivian.darkbloom to moze chinski? ;) 25.06.07, 10:23
                idąc Twoim tokiem rozumowania to wszyscy powinniśmy uczyć sie chińskiego, bo
                Chińczyków jest najwięcej.
                Doradzając komuś jakiego języka ma się uczyć trzeba patrzeć na
                prawdopodobieństwa dla przeciętnego Polaka a nie jakiegoś abstrakcyjnego
                konstruktu. I spojrzeć np. na to z jakimi krajami Polska ma najbardziej
                rozwinięte stosunki handlowe czy też wymianę studencką, do jakich krajów Polacy
                najczęściej jeżdżą na wakacje etc. etc.
                • Gość: bęc Re: to moze chinski? ;) IP: *.aster.pl 25.06.07, 16:56
                  Chiński jak najbardziej. Nawet w dużej grupie tłumaczy zastanawialiśmy się
                  ostatnio, na jakie języki najlepiej teraz postawić, bo pytają o to młodzi,
                  wybierający się na studia lingwistyczne. Padło na chiński. Za jakieś 10-15 lat
                  będzie przydatny znacznie bardziej niż teraz.
                  Jak napisałam wcześniej, nie robię dogłębnej analizy wyższości jednego języka
                  nad drugim. Dałam tylko pojedynczą wskazówkę. Skoro tak świetnie wiesz, co
                  należy wziąć pod uwagę, to co Cię powstrzymuje? Chętnie poczytam Twój wywód.
                  • Gość: Staruszek Re: to moze chinski? ....:o) IP: *.dsl.bell.ca 25.06.07, 17:48
                    Uzupelniajac do wczesniejszego watku , znajomosc angielskiego jest wymogiem dla
                    Francuza , Szwajcara , Wietnamczyka ....etc. pracujacego w miedzynarodowych
                    korporacjach , nawet jesli jest to na terenie np: Konga , Brunei czy tez w
                    Niemczech ,lub Rosji......:o)
                    • nessie-jp Re: to moze chinski? ....:o) 25.06.07, 19:27
                      Jeszcze może warto dodać, że francuski jest językiem obowiązkowym w UE
                    • Gość: Staruszek Podroze ksztalca ......jezyk !!! IP: *.dsl.bell.ca 26.06.07, 07:40
                      Polecam tym , ktorzy swoje wysilki do nauki jezykow usiluja sprowadzic do
                      potrzeb dnia codziennego , otworzcie nieco swoje ....horyzonty i sprawdzcie
                      swoje "koncepcje" w praktyce ,podrozujac po roznych kontynentach .
                      Nie jest to tani sposob , ale daje najwieksze bogactwo w poznawaniu nie tylko
                      kultury danych krajow ( zwiedzanych), lecz w duzej mierze uswiadomi sobie
                      wielu, jaki stopien edukacyjny ( znajomosc jezyka ) jest im potrzebny
                      do .....podrozy , komunikacji lub tez zalatwiania niezbednych "interesow" .
      • Gość: bęc Re: Niemiecki czy francuski? IP: *.aster.pl 25.06.07, 08:51
        Przepraszam, w grupie francuskiej dwa razy wpisałam te same 3 kraje. Pardon.
    • vivian.darkbloom w Polsce - niemiecki 25.06.07, 10:01
      jeśli zamierzasz zostać w Polsce to (tak generalnie) zdecydowanie bardziej
      przyda Ci się niemiecki. Zresztą przejrzyj na próbę oferty pracy - króluje
      oczywiście angielski, ale na drugim miejscu jest niemiecki.

      Choć z drugiej strony: co chcesz studiować/studiujesz/studiowałaś? Bo konkretne
      branże mogą mieć swoją specyfikę.
      • a-cappella Francuski czy niemiecki? 25.06.07, 14:26
        Nie mam pojęcia co będę studiować, najprawdopodobniej coś humanistycznego.

        Tymczasem decyzja podjęta - francuski ^^

        Oczywiście ciągle zachęcam do udzielania się w tym wątku. Jeśli macie jakieś
        sugestie dot. tego języka, chętnie poczytam ;)
        • kicior99 Re: Francuski czy niemiecki? 25.06.07, 14:47
          Przygotuj się do nauki "z głową". Komplet do nauki języka wzbogac o
          - dobrą tablice odmiany czasowników
          - dobry słownik jednojęzyczny (ja korzystam z petit Roberta - wersja z wymową)
          - małego Larousse'a
          - dostęp do telewizji TV5 (jest bezpłatnie na hotbird)
          - możliwość odbierania radia (np. France Inter)
          - dobry podręcznik gramatyki (zajrzyj na witrynę Wiedzy Powszechnej)
          Masę pożytecznych linków masz tu:
          forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10129
          Bonne chance!
          • a-cappella Re: Francuski czy niemiecki? 25.06.07, 20:22
            kicior99, bardzo merci ^^
            • uyu Re: Francuski czy niemiecki? 25.06.07, 21:14
              Nessie napisala:

              Jeszcze może warto dodać, że francuski jest językiem obowiązkowym w UE
              • Gość: niedoszlaparyzanka Re: Francuski czy niemiecki? IP: *.tcz.vectranet.pl 25.06.07, 23:39
                Podjelas swietna decyzje, francuski to piekny jezyk. Radze jednak go sie uczyc
                z glowa i nie opierac swojej nauki na gramatyce i tabelce odmian czasownikow. W
                ten sposob rozwiazesz kazde cwiczenie gramatyczne, ale mowic nie bedziesz
                potrafila. Polecam sluchanie radia rfi(duzo gadaja), systematycznosc i jeszcze
                raz systematycznosc;)
                • Gość: niedoszlaparyzanka Re: Francuski czy niemiecki? IP: *.tcz.vectranet.pl 25.06.07, 23:44
                  Jeszcze jedno. Niech wielbiciele niemieckiego zrozumieja i zaakceptuja fakt, ze
                  dla wiekszosci ludzi ten jezyk jest okropny i sluchanie go to tortura. O
                  gustach sie nie dyskutuje.
                  • uyu Re: Francuski czy niemiecki? 26.06.07, 02:55
                    To nie to, zebym szowinistycznie stawiala francuski na pierwszym miejscu, ale
                    po dwoch dniach w Niemczech mialam wrazenie, ze ogluchne.
                    Dlaczego Niemcy mowia tak glosno? Moze ten ryk tak innych odrzuca?
                  • kicior99 Re: Francuski czy niemiecki? 26.06.07, 07:59
                    język to coś więcej niz kwestia gustu. ja akurat nie wiem, który lubię bardziej
                    - oba są cenne i z obu korzystam. Opieranie percepcji języka na brzmieniu jest
                    lingwistycznym lamerstwem.
                  • vivian.darkbloom brzmienie nie powinno być argumentem 26.06.07, 13:58
                    wybierając język, którego będziemy sie uczyć nie powinniśmy się kierować tym czy
                    "ładnie" brzmi tylko względami pragmatycznymi - tym jaki język się nam przyda,
                    czy innymi słowa którego znajomość przyniesie nam największe korzyści.
                • kicior99 Re: Francuski czy niemiecki? 26.06.07, 07:58
                  no nie wiem czy tak da się uczyc dorosłego bez gramatyki... zachowaj rozsądek.
                  Wiele razy spotkasz problemy, które rozwiążesz tylko dobrą znajomością
                  gramatyki. Ważne jedno i drugie - znaj proporcją mocium panie...
    • rubia88 Re: Niemiecki czy francuski? 26.06.07, 18:24
      z zbaczając trochę z tematu -

      jako zapasowy kierunek, co lepiej wybrać - anglistykę czy romanistykę?
      pragmatycznie patrząc, to lepsza anglistyka
      ale to romanistyka ma więcej uroku;)

      • nessie-jp Re: Niemiecki czy francuski? 26.06.07, 19:14
        > pragmatycznie patrząc, to lepsza anglistyka
        > ale to romanistyka ma więcej uroku;)

        To zależy, co ciebie interesuje. Na anglistyce nie uczysz się języka, tylko
        studiujesz literaturę, gramatykę, na niektórych wydziałach także
        kulturoznawstwo. Jeżeli kultura i literatura anglojęzyczna cię nie interesują,
        to zdecydowanie wybierz romanistykę.

        Jeśli chodzi ci "tylko" o naukę języków, to najlepsza byłaby lingwistyka
        stosowana
        • rubia88 Re: Niemiecki czy francuski? 26.06.07, 19:37
          mój priorytetowy kierunek to właśnie lingwistyka na UW ang/fr :))
          nie wyobrażam sobie siebie ;) na żadnych innych studiach

          ale trzeba się również jakoś zabezpieczyć na wypadek porażki, stąd też moje
          pytanie;)
          no nie wiem nie wiem do piątku bede musiala podjać decyzję, we'll see..
          • annajustyna Re: Niemiecki czy francuski? 26.06.07, 20:43
            Wez romanistyke, poznasz kolejny jezyk (najlepiej hiszpanski)...Tak sobie mysle
            na goraco:))).
            • rubia88 Re: Niemiecki czy francuski? 26.06.07, 22:47
              ach hiszpański to najpiękniejszy język świata <3
              ale trzeba myśleć racjonalnie, stąd też ta lingwistyka

              espanolem zajmę się hobbystycznie;)
    • drinkit Dziwne pytanie 26.06.07, 22:53
      Jednego i drugiego!! Na swoim przykładzie widze, ze biegla znajomosc trzech
      jezykow obcych bardzo sie przydaje, daje duza satysfakcje - slowem - efekty
      znajomosci sa bardzo widzoczne. Jak chodzilam jeszcze do szkoly to dzieciary
      musialy wybierac - angielski albo niemiecki. W efekcie jest sporo ludzi w
      Polsce dzielacych sie na anielsko- lub niemieckojezycznych (badz francuskojez.)
      Co z tego ze znasz francuski perfekcyjne, jezeli np. w Niemczech jestes
      uposledzona z tego powodu. Namawiam goraco do ladowania kasy w jezyki i ich
      nauke.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja