A gdy wróci cukierkowa pani:)

08.03.09, 21:08
to powitamy ją piosenką:)

www.youtube.com/watch?v=lRcQZ2tnWeg
i kwiatami :)

[img]https://cristy71.blox.pl/resource/tulipany.jpg[/img]
    • nawrotka1 Re: A gdy wróci cukierkowa pani:) 08.03.09, 21:27
      I buziakami...
      [img]https://emoty.blox.pl/resource/532.gif[/img]
      • twardycukierek Re: A gdy wróci cukierkowa pani:) 09.03.09, 11:02
        Buzia, buziabuzia Nawrotko :-*
      • twardycukierek Re: A gdy wróci cukierkowa pani:) 09.03.09, 11:04
        tylko czemu Piotrek ma takie same umalowane usta jak Ty? :D
        A, już wiem, nie było emoty z boy-girl-girl ;)
        • nawrotka1 Re: A gdy wróci cukierkowa pani:) 09.03.09, 15:42
          On ma takie naturalne :D
          • twardycukierek Re: A gdy wróci cukierkowa pani:) 10.03.09, 09:27
            Taaaak? Oj bo się chłopak obrazi na nas :D

            Na oko to Chanel Allure No. 40 Prodigious. Twoja, znaczy ;)
    • twardycukierek Re: A gdy wróci cukierkowa pani:) 09.03.09, 11:01
      Hej Ty :) już jestem cukierkowo i pinkfloydowo. To jeden z najpiękniejszych
      tekstów piosenek WSZYSTKICH czasów i wiem, że masz pewnie jakieś dobre polskie
      tłumaczenie, dla mnie tak jak jest, jest perfekcyjnie :)
      Tulipany pachną :)
      Dzieki, Piotrek.
      • nawrotka1 Re: A gdy wróci cukierkowa pani:) 09.03.09, 15:42
        Tłumaczenie by się przydało ;)
        • apj01 Re: A gdy wróci cukierkowa pani:) 09.03.09, 16:02
          no dobra,ale nie mówi że tekst jest trudny :)

          >>> Hej, Ty

          Hej Ty! Samotny, tam na zewnątrz, w zimnie
          Starzejesz się. Czy czujesz, że jestem?
          Hej Ty! Stoisz w przejściu
          Ze swędzącymi stopami i gasnącym uśmiechem
          Czy czujesz, że jestem?
          Hej Ty! Nie pozwól im pogrzebać światła
          Nie poddawaj się bez walki

          Hej Ty! Tam na zewnątrz, samotny
          Siedzisz nago przy telefonie
          Czy chcesz mnie dotknąć?
          Hej Ty! Z uchem przy Murze
          Czekając na kogoś, kto by oddzwonił
          Czy chcesz mnie dotknąć?

          Hej Ty! Czy pomożesz mi przenieść ten kamień
          Otwórz swe serce. Przybywam do domu.
          Ale to było tylko złudzenie
          Jak widzisz, Mur był zbyt wysoki
          Nieważne, jak by próbował, nie będzie mógł się wydostać
          A robaki zeżrą jego umysł

          Hej Ty! Tam, na ulicy
          Robisz to, co Ci kazali, czy możesz mi pomóc?
          Hej Ty! Tam, poza Murem
          Tłukący butelki w korytarzu! Czy możesz mi pomóc?
          Hej Ty! Nie mów, że nie masz już w ogóle szans
          Stoimy razem, rozdzieleni upadniemy.
          • twardycukierek Re: A gdy wróci cukierkowa pani:) 10.03.09, 09:33
            Wcale nieźle :)

            Ja to raczej rozumiem tak: 'razem przetrwamy, rozdzieleni upadniemy'.
Pełna wersja