Co robi gruszka w popiele ?

15.03.09, 20:08
zasypia czy zasypywana jest ?
    • trzymilionowy.post Re: Co robi gruszka w popiele ? 15.03.09, 20:14
      ciarek_jerzy napisał:

      > zasypia czy zasypywana jest ?

      Chyba trzeba zawsze uwzględniać jej stan psychofizyczny w danej chwili;)
      • ciarek_jerzy Re: Co robi gruszka w popiele ? 18.03.09, 10:53
        Ale żeby tak na początku wiosny ?
        • trzymilionowy.post Re: Co robi gruszka w popiele ? 18.03.09, 16:22
          Nie uważasz, że większym skandalem byłoby w samym środku zimy?;)
    • Gość: Lilith Re: Co robi gruszka w popiele ? IP: 212.160.172.* 19.03.09, 10:38
      ani jedno, ani drugie ;)
      chodzi o "zasypianie" czyli o to, żeby jak się piecze gruszkę w
      popiele, to nie przesać tego właściwego momentu żeby ją wyjąć. Za
      wcześnie wyjęta będzie nieupieczona a za późno, czyli "przespana",
      będzie węgielkiem ;). Dlatego się mówi "nie zaspiać gruszek w
      popiele".
      • util Re: Co robi gruszka w popiele ? 19.03.09, 10:56
        Gość portalu: Lilith napisał(a):

        > Dlatego się mówi "nie zaspiać gruszek w popiele".

        Raczej "nie zasypiać".
      • Gość: bob Re: Co robi gruszka w popiele ? IP: 94.75.105.* 19.03.09, 12:47
        O to chodzi, a dokladnie :) Nie zasypiac gruszek w popiele
      • zdybiec Re: Co robi gruszka w popiele ? 19.03.09, 19:10
        ...i wcale nie chodzi o "gruszki= owoce gruszy", tylko o ZIEMNIAKI,
        inaczej GRULE lub GRUSZKI. Oczywiście jest to jedno z wielu
        gwarowych określeń na te "jabłka ziemne" - pommes de terre po
        francusku). Stanisław Lem oparł o tę wielość ludowych nazw ziemniaka
        swoje przezabawne opowiadanie z cyklu "Podróże Ijona Tichego".
      • borru Re: Co robi gruszka w popiele ? 19.03.09, 21:20
        Gość portalu: Lilith napisał(a):

        > ani jedno, ani drugie ;)
        > chodzi o "zasypianie" czyli o to, żeby jak się piecze gruszkę w
        > popiele, to nie przesać tego właściwego momentu żeby ją wyjąć. Za
        > wcześnie wyjęta będzie nieupieczona a za późno, czyli "przespana",
        > będzie węgielkiem ;). Dlatego się mówi "nie zaspiać gruszek w
        > popiele"

        A co to za wymysły?
        Tak naprawdę te pojecie to uwaga techniczna stosowana w trakcie prymitywnego
        przetopu kradzionej ( często na cmentarzach) złotej biżuterii. Złoto oblepia się
        gliną i kładzie na rozgrzane węgle aby się w środku przetopiło ( nawet podczas
        najlepszej rewizji nikt nie znajdzie złota)
        A samo powiedzenie oznacza żeby pamiętać iż w piecu mamy kulę złota w kształcie
        gruszki , i nie zasypać ją popiołem.
        • Gość: zloto Re: Co robi gruszka w popiele ? IP: *.246-200-80.adsl-static.isp.belgacom.be 20.03.09, 10:27
          borru napisał:

          > A co to za wymysły?
          > Tak naprawdę te pojecie to uwaga techniczna stosowana w trakcie prymitywnego
          > przetopu kradzionej ( często na cmentarzach) złotej biżuterii. Złoto oblepia si
          > ę
          > gliną i kładzie na rozgrzane węgle aby się w środku przetopiło ( nawet podczas
          > najlepszej rewizji nikt nie znajdzie złota)
          > A samo powiedzenie oznacza żeby pamiętać iż w piecu mamy kulę złota w kształcie
          > gruszki , i nie zasypać ją popiołem.

          Ta, dobra historia, ale temperatura topnienia zlota to ponad 1000 stopni, w
          zyciu nie osiagniesz takiej temperatury wewnatrz glinianej kuli polozonej na
          weglach.
    • Gość: gość portalu Re: Co robi gruszka w popiele ? IP: *.chello.pl 19.03.09, 11:13
      pl.wiktionary.org/wiki/nie_zasypia%C4%87_gruszek_w_popiele
      • Gość: Arnika Re: Co robi gruszka w popiele ? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 19.03.09, 11:42
        Tej gruszce to sie chyba upieklo w tym popiele.
    • Gość: Paolo Re: Co robi gruszka w popiele ? IP: *.era.pl 19.03.09, 11:48
      pl.wiktionary.org/wiki/nie_zasypia%C4%87_gruszek_w_popiele
      Chodzi o to żeby w czasie suszenia gruszek w popielniku, nie przespać momentu
      kiedy trzeba je wyjąć, bo ci się spalą. Pozdrawiam
    • Gość: tetradrachma Nie macie racji. Porzekadło to powstało w okresie IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 19.03.09, 11:56
      "Solidarności" i miało na celu wprowadzenie UB-cji w błąd, na której
      czele stał gen. Popielec a jego przeciwnikiem (Popielca) był bliski
      przyjaciel Jarosława K., ppułk. Gruszek (notabene Jan) i hasłem
      uwczesnych przeciwników Wałęsy i m.in. Niesiołowskiego, było "nie
      zasypać (wydać, zamienic) Gruszek(ka) na Popielca". Na ten temat
      mówił ostatnio prezes PiS-u zarzucając Niesiełowskiemu, że
      ten "sypał" tj. "zasypywał" jednak tego Gruszka, co było ewidentnym
      działaniem na szkodę Ruchu "S".
      • jszafranski Re: Nie macie racji. Porzekadło to powstało w okr 19.03.09, 16:44
        tak tak , a ma to zwiazek z Popielem i tym znanym cytatem z polskiego hymnyt

        Jeszcze Polska nie zginela
        puki myszy jemy

        :)
    • Gość: lavinka z nielogu Ani to ani to. IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 19.03.09, 12:15
      Zasypiać gruszki w popiele to znaczy dosłownie zapomnieć o gruszkach
      w popiele (i je spalić). Teoretycznie można też zasypiać ziemniaki
      pieczone w popiele :)
    • Gość: xxm Re: Co robi gruszka w popiele ? IP: *.subscribers.sferia.net 19.03.09, 12:22
      jest ZA-SY-PY-WA-NA! ludzie nauczie się wreszcie...
      • i.nes Re: Co robi gruszka w popiele ? 19.03.09, 12:45
        Gość portalu: xxm napisał(a):

        > jest ZA-SY-PY-WA-NA! ludzie nauczie się wreszcie...


        Nie, to Ty się naucz wreszcie ;)

        Kopaliński w "Słowniku mitów i tradycji kultury" podaje:
        ZASYPIAĆ GRUSZKI W POPIELE dawn. siąść przy gruszkach włożonych (dla suszenia
        albo upieczenia) w gorący popiół i zasnąć przy tym, skutkiem czego gruszki się
        zwęglają.
        • Gość: zed Re: Co robi gruszka w popiele ? IP: *.cec.eu.int 19.03.09, 12:53
          ale xxm ma troche racji:)
          gruszka jest w popiele zasypywana, wlasnie po to zeby sie ladnie upiekla, ale
          powiedzenie mowi o tym ze my nie mamy zasypiac gruszki, czyli nie przespac
          momentu jej wyciagniecia:)
        • wyjadacz_parkietuf Re: Co robi gruszka w popiele ? 20.03.09, 11:15
          @i.nes - idąc tym tokiem, to nie powinno być: "Nie zasypiaj przy gruszkach w
          popiele"?
    • Gość: marcyś Re: Co robi gruszka w popiele ? IP: *.katowice.agora.pl 19.03.09, 13:12
      no właśnie; przegrałem o to w zakładzie pięć piw. Kontrowersyjne,
      ale, niestety - ZASYPIA...
    • naprawdetrzezwy Jest. 19.03.09, 13:15
      Zasypiana.
    • cojones Re: Co robi gruszka w popiele ? 19.03.09, 14:58
      Jest zasypiana.
    • jszafranski Gruszka w Popiele .... 19.03.09, 16:47
      No wiecie, wstydzilibyscie sie , a co was ochodzi co robie Jan Gruszka w Adamie
      Popiele. Troszeczku kÓltury !!!
    • zat4ra Tez ostatnio dalem dupy w tym temacie. 19.03.09, 17:48
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=902&w=92721555&a=92758617
      Szok :-O
    • shamsa Re: Co robi gruszka w popiele ? 20.03.09, 06:29
      na drutach
      • Gość: Przygoda Re: Co robi gruszka w popiele ? IP: *.gprs.plus.pl 20.03.09, 09:19
        tak na powaznie, to stare przyslowie mowi o zasypianiu (nie zasypywaniu jak
        wielu mowi) Chodzi o to ze dawniej na wsiach po wypieku chleba pieczono gruszki
        w goracym popiele a gdy ktos "zaspal" i trzymal ja w tym popiele zbyt dlugo nie
        nadawala sie juz do niczego.
    • ciarek_jerzy Re: Co robi gruszka w popiele ? 19.04.09, 11:16
      Hm...
Pełna wersja