imprezka praska - rzuc blagie i chodz na Pragie :)

18.10.05, 14:29
    • pantalon Re: imprezka praska - rzuc blagie i chodz na Prag 18.10.05, 14:30
      przepraszam za szybko mi sie nacisnelo :)

      dostalem od kolegi:


      Witam tanecznie i zapraszam wszystkich na warsztaty, zabawê taneczn¹
      orazwystawê archiwalnych zdjêæ w ramach projektu Korzenie - muzyczno
      tanecznetradycje naszych dziadów "Rzuæ blagê i choæ potañczyæ na Pragê"
      korzenie.domtanca.art.pl .

      Najbli¿sze dwudniowe warsztaty taneczne (œroda i czwartek) rozpoczn¹ siê
      ogodz. 18.30 na ul. Stalowej 37 (pêtla tramwaju 23) w restauracji "Pod
      Karpiem". Bêdziemy siê uczyli kroków do walczyków, polek, fokstrotów i
      warszawskich tang (proszê nie myliæ z argentyñskim).

      Zabawa taneczna odbêdzie siê równie¿ "Pod Karpiem" w najbli¿sz¹ sobotê,
      22paŸdziernika w godz. 18.00 -22.30. Graæ bêdzie kapela Czerniakowska.
      Zabawietowarzyszyæ bêdzie wystawa archiwalnych zdjêæ z Archiwum Dokumentacji
      Mechanicznej w Warszawie, przedstawiaj¹ca przedwojenne zabawy na
      dechach,podwórkowych muzykantów i orkiestry uliczne.

      WSTÊP WOLNY
      • e-mka blaga 18.10.05, 15:01
        spytam naiwnie - co to jest blaga?
        em.
        • pantalon Re: blaga 18.10.05, 15:16
          za Doroszewskim

          "obliczone na efekt mowieni rzeczy nieprawdziwych, niepowaznych, udawania znawstwa"

          szpanowanie :)

          PanTalon
        • pol-a Prus też 18.10.05, 15:23
          Takie naiwne pytanie zadał w tytule swojej książki bywalec Saskiej Kępy znany szerokiej publiczzności
          jako Bolesław Prus: www.biblionetka.pl/ks.asp?id=8943
          Blaga to kłamstwo, zmyslenie, łgarstwo. W kontekście powyźszym (tj. praskim) znaczy mniej wiecej tyle
          co zostaw - na lewym brzegu Wisły:) udawane miny, pozerstwo, bo na Pradze takie numery nie przejdą.
          Albo też nie zgrywaj ważniejszego niż jesteś, bądż sobą jeśli zapuszczasz się Pragę.
          Hasło utrwalone w poezji i piosence podwórzowej. Teksty można znaleźć w "Mojej Pradze" Pawła
          Elszteina oraz publikacji pt. "Gawędy i pieśniach podwórzowych Warszawy" (jeśli mnie pamięć nie myli).
          Natomiast bractwo organizujące imprezę przy Stalowej potem przenosi się na "naszą" Pragę. To jest w
          sąsiedztwie Studium Teatralnego Piotra Borowskiego przy Lubelskiej 30/32 będą wystepować.
          • e-mka Re: Prus też 18.10.05, 15:30
            no proszę : ) myślę Prusem : )
            nomen omen, gdyż jestem Prusaczką : )
          • pantalon Re: Prus też 18.10.05, 16:01
            haslo nie jest nowe
            Na pewno wystepowalo przed wojna. Chyba u Polinskiego cos widzialem ale pewien
            nie jestem

            A na imprezke zapraszam :) bo znajac ludzi z Domu Tanca bedzie "w deseczkie"

            sciskam

            PanTalon
    • e-mka gwara pd. praska 18.10.05, 15:25
      aaa, czyli "rzuć blagie" to tyle co "zablaguj"? czasownik "blagować" znałam,
      ale mutację "rzucać blagie" nie : )) to pewnie praska odmiana : )
      przy okazji - ciekawe, czy są jakieś typowo pd. praskie słowa? czy mamy naszą
      lokalną gwarę, niezależną od praskiej (pn)? czy może to to samo?
      • e-mka porzuć blagę 18.10.05, 15:34
        aa, czyli byłam w błędzie, czyli wręcz przeciwnie - "porzuć/ daruj sobie
        blagę" - ładnie : )) chyba zacznę tak mówić : ) wzbogacę sobie język : )
Inne wątki na temat:
Pełna wersja