ianek70
16.12.05, 12:26
I think that as far as possible all posts should be bilingual. At least in
this thread, as an experiment.
Some of the accusations made recently about the dominance of English have
been justified. I know it's not really practical to write the same thing
twice, but it's worth a try, and might even be educational.
All the people from non-English-speaking countries know their own languages,
mostly Polish as well, and the English-speakers all seem to know either
Polish or Italian, and we did French at school.
Moim zdaniem, wszystkie posty powinny być, w miarę możliwości, dwujęzyczne.
Przynajmniej w tym wątku, w ramach eksperymentu.
Niektóre z zarzutów o dominację angielszczyzny są uzasadnione. Wiem, że w
praktyce nie chce się pisać wszystkiego dwukrotnie, ale warto chyba
spróbować, to może nawet okaże się pouczające.
Wszyscy z krajów nieanglojęzycznych znają swój język ojczysty, a ogólnie i
polski, a wydaje się, że ci anglojęzyczni znają albo polski, albo włoski,
poza tym powinni pamiętać trochę szkolnego francuskiego.
Any monolingulal replies will be ignored

Wszelkie odpowiedzi jednojęzyczne będą ignorowane