usenetposts
28.03.06, 01:33
From today's GW
Polacy kradną w niemieckiej reklamie Media Markt
Co robią polscy klienci w niemieckim sklepie Media Markt? Uśmiechają się,
gratulują wyboru, a potem kradną obsłudze spodnie
W reklamie Media Markt Polaków jest trzech. Wyjeżdżają ze sklepu z pełnymi
koszykami, ale na bramce czeka ochrona. I wtedy rozpoczyna się polsko-
niemiecka konwersacja. Polacy zachwalają sklep (po niemiecku z bardzo
wyraźnym polskim akcentem), a rozmowa szybko schodzi na temat piłki nożnej -
jeden z Polaków cieszy się, że polska i niemiecka reprezentacja spotkają się
na boisku. Potem Polacy rzucają się Niemcom na szyje i po chwili oddalają się
w swoją stronę.
- Ci Polacy to jednak sympatyczni ludzie - mówi jeden z pracowników. -
Jeszcze mam zegarek - mówi pokazując przegub.
Ale niestety kamera pokazuje, że po wizycie gości z nad Wisły zostali bez
spodni. - Ich bin doch nicht blöd - Nie jestem głupi (niemiecka wersja
hasła "Nie dla idiotów") - komentują na koniec Polacy. W zeszły weekend
reklamę emitowała m.in. niemiecka telewizja publiczna ARD.
Wczoraj od rana Polacy i Niemcy zasypywali siedzibę koncernu e-mailami z
protestem przeciwko reklamie. W polskiej ambasadzie w Berlinie urywały się
też telefony. - Uznaliśmy tą reklamę za wielce niestosowną. Do kierownictwa
Media Marktu i telewizji wysłaliśmy listy protestacyjne - mówi zastępca
ambasadora RP Wojciech Więckowski.
- Nie chcieliśmy nikogo zranić ani przedstawić Polaków jako złodziei.
Chciałbym przeprosić tych, którzy poczuli się urażeni - wyjaśnił Gerhard
Taubenberger, rzecznik prasowy sieci.
I wonder what the upshot of this will be?