literki się mieszają!!!!!!!! zróbcie coś z tym

03.05.04, 16:01
na forum da się pisać w alfabecie arabskim - tj. możemy pisać po arabsku,
persku lub w innych językach zapisywanych tym alfabetem
ale coś dzieje się nie tak - gdy rzeczy napisane na forum w alfabecie
arabskim próbujemy skopiować sobie i gdzieś indziej wkleić - wtedy literki te
układają się w przeciwnym kierunku (tj. pierwsza jest ostatnią, druga
przedostatnią itp.)
może byście to naprawili??
    • Gość: piecyk gazowy Re: literki się mieszają!!!!!!!! zróbcie coś z ty IP: *.visp.energis.pl 03.05.04, 21:22
      To jest kwestia ustawień przeglądarki. W IE to jest w menu Widok -> Kodowanie.
      Po wybraniu np. arabskiego możesz zmienić kierunek tekstu.
      • beduinka Re: literki się mieszają!!!!!!!! zróbcie coś z ty 03.05.04, 22:37
        Gość portalu: piecyk gazowy napisał(a):

        > To jest kwestia ustawień przeglądarki. W IE to jest w menu Widok -> Kodowani
        > e.
        > Po wybraniu np. arabskiego możesz zmienić kierunek tekstu.

        ja to zmieniam za pomocą FloatinLangBar - takiego przełącznika na górze i mogę
        bez problemu pisać wtedy po prawej do lewej... i także gdy kopiuję z różnych
        arabskich stron teksty sobie do worda - to nie ma problemu... a z forum przy
        kopiowaniu i wklejaniu dochodzi do zmiksowania
        • Gość: piecyk gazowy Re: literki się mieszają!!!!!!!! zróbcie coś z ty IP: *.visp.energis.pl 03.05.04, 22:40
          Aha, no to sorry.

          Mimo wszystko wydaje mi się, że to nie jest problem Gazeta.pl, tylko bardziej
          ogólny (jest jeden standard budowy stron www i trudno to
          niekiedy "przeskoczyć").

          Pozdrawiam! :-)
          • beduinka Re: literki się mieszają!!!!!!!! zróbcie coś z ty 03.05.04, 22:57
            zrobiłam sobie teraz test - kopiowanie tekstu zapisanego alfabetem arabskim z
            forum gazety i z jakiejś strony arabskiej... w pierwszym przypadku wyszło mi to
            zmiksowane, w drugim wszystko ok... i jak na razie gazeta jest pierwszą stroną,
            na której to się tak miesza
            • Gość: piecyk gazowy Re: literki się mieszają!!!!!!!! zróbcie coś z ty IP: *.internetdsl.tpnet.pl 04.05.04, 08:00
              Czyli jednak da się. Zwracam honor.
    • beduinka admini!!! i co?? 05.05.04, 21:05

    • beduinka co tak trudno wam odpowiedzieć na pytanie?? 06.05.04, 19:08

    • beduinka czekam na odpowiedź /bt 07.05.04, 10:16

    • beduinka chyba nie dostanę odpowiedzi!?!? 14.05.04, 12:03

    • maas Re: literki się mieszają!!!!!!!! zróbcie coś z ty 14.05.04, 12:07
      Nie znamy niestety na to sposobu - byc moze chodzi o to, ze strony portalu sa w
      kodowaniu europejskim, a strony arabskie w arabskim?
    • perla nie dajcie się nabrać na jej zaproszenie 15.05.04, 06:45
      ja naiwnie skorzystałem. Wycięła mnie z tego forum po drugim poście, który
      tylko linkiem do oficjalnego artykułu GW był. Strasznie ją to zdenerwowało, że
      Gazeta śmiała napisać artykuł przestrzegający Polki przed wyjazdem do krajów
      arabskich do swoich mężów. Szkoda tylko, że ją nie denerwuje, iż niejedną Polkę
      wcieło tam, szczególnie gdy mąż zmusił taką do zzrzeczenia się obywatelstwa
      polskiego w ambasadzie.
      Poza tym, beduinka gorąco zaprasza na stronę Viva Palestyna, o której głośno
      było dwa lata temu na forum, gdyż to pobieralnia wirusów jest.
      Pewno jak mnie wycinała z listy uczestników to wrzeszczała "Allach Akbar"
Inne wątki na temat:
Pełna wersja