Nowomowa Balcerowicza i ski

14.04.06, 16:49
Zgodnie z „najlepszymi” Orwellowskimi tradycjami, we współczesnej nowomowie
(newspeak) zwolenników neoliberalnych reform “elastyczność rynku
pracy” znaczy obecnie pójście do łóżka nie wiedząc, czy będzie
się miało nazajutrz pracę. “Stabilność cen” oznacza nagłe wzrosty stóp
procentowych w odniesieniu do pożyczek mieszkaniowych i kart kredytowych oraz
hamowanie wzrostu gospodarczego przez centralny bank emisyjny (np. NBP).
„Odpowiedzialność finansowa” znaczy bezustanne cięcia po zasiłkach, rentach i
emeryturach. „Sprywatyzowane usługi państwowe” oznaczają zaś konieczność
wyboru, którą podstawową usługę utrzymać, przy czym usługodawca nie musi się
przed nikim tłumaczyć ze swych decyzji. „Motywacja do pracy” znaczy
zmniejszanie świadczeń socjalnych, aby zmusić ludzi do wykonywania nisko
płatnych i często niebezpiecznych prac. „Rozszerzanie podstawy podatku” znaczy
przesuwanie obciążeń podatkowych od ludzi bogatych do biednych. „Uwalnianie
rynku” znaczy usuwanie wszystkich, w tym etycznych, przeszkód do robienia
wielkich zysków przez nieliczne elity finansowe. „Deinstytucjonalizacja”
znaczy zamykanie instytucji państwowych i zrzucanie ich odpowiedzialności na
społeczności lokalne. „Otwarta gospodarka” znaczy sprzedaż, często za pół
darmo, kapitałowi zagranicznemu, majątków i zasobów należących do wszystkich
obywateli. „Międzynarodowa rywalizacja” znaczy zaś współzawodniczenie z
krajami, których gospodarki są oparte na pracy więźniów i dzieci, powszechnym
ubóstwie i degradacji środowiska naturalnego, a „krótkoterminowy ból dla
długoterminowego zysku” (“short-term pain for long-term gain”) oznacza, ni
mniej ni więcej, ból dla biednych, aby bogaci mogli szybciej osiągnąć większe
zyski. A tak ceniona przez neoliberałów „wolność wyboru” oznacza w praktyce
„wybór” pomiędzy wydaniem resztki pieniędzy pozostałych po opłaceniu podatków
i rachunków na jedzenie czy na ubranie - oraz „wybór” bez których z tych
niezbędnych rzeczy można by się na razie obejść.
    • Gość: poinformowany Re: Nowomowa Balcerowicza i ski IP: *.cpe.net.cable.rogers.com 14.04.06, 17:38
      Do tego nalezy dodac tzw. swobode slowa.
      Swoboda do deprawacji mlodziezy (i doroslych) poprzez propagowanie sexizmu,
      alternatywnych zwiazkow, wysmiewanie patriotyzmu, propagowanie kultu pieniadz,
      zysku i cwaniactwa.
      Reklamowanie wszystkiego, co mozna sprzedac, degradowanie i wysmiewanie kultury
      narodowej, przepisywanie historii, rowniez tej najnowszej.
      Swoboda czyni cie wolnym, nieprawdaz???
      • Gość: emeryt trza dziatki uczyć IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.04.06, 21:41
        www.barter.org.pl/demokracja_finansowa.php
      • zorbathegreek Re: Nowomowa Balcerowicza i ski 15.04.06, 10:01
        Poza tym: 30% mieszkańców USA nie posiada żadnych finansowych zabezpieczeń,
        a więc żyje „z dnia na dzień” a następne 30% ma oszczędności mniejsze niż 3,000
        USD, a więc praktycznie żadne (jak na warunki amerykańskie). Wydłużenie godzin
        pracy czy zwiększenie wydajności w celu uzyskania wyższej pensji nie wchodzi w
        rachubę. Amerykanie przodują dzisiaj i w jednym, i w drugim. Pod koniec lat
        1940tych przeciętne zadłużenie amerykańskiego gospodarstwa domowego wynosiło
        około 1/3 dochodu, a pod koniec XX wieku przekroczyło poziom ich dochodu. Jest
        to analogiczne do stanu finansów całej gospodarki USA, która z globalnego
        wierzyciela (świat był winien Ameryce pod koniec lat 1920tych około 20 miliardów
        dolarów) stała się globalnym dłużnikiem (pod koniec lat 1970tych USA były dłużne
        reszcie świata ponad 600 miliardów dolarów, a na początku XXI wieku już około 2
        tryliony czyli 2 tysiące miliardów dolarów.
        USA ma gigantyczny deficyt handlu zagranicznego, który w 2003 r. wynosił (dane
        Rifkina) 374 mld dol., a w roku 2004 sięgnie 521 mld, podczas gdy UE tradycyjnie
        więcej eksportuje niż importuje. Tak więc ze względu na amerykańskie deficyty,
        centralne banki w Rosji i Chinach Ludowych, podobnie jak kraje OPEC, częściowo
        przechodzą na euro, które ostatnio podskoczyło o 44%., podczas gdy dolar USA
        spadł o 31%. Zdaniem Rifkina gigantyczne i wciąż rosnące zadłużenie zewnętrzne
        (dług zagraniczny) i wewnętrzne (deficyt budżetu federalnego) USA grozi
        stabilności walutowej reszty świata.
    • Gość: Lelekl Balcerowicz to bałaganiarz , leniuch i niechluj IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.04.06, 06:49
      Ja trochę inaczej.
      Nigdy nie miałem pretencji za neoliberalność, liberalnośc itp do Balcerowicza.
      Był vicepremierem i Ministrem Finansów więc mam do niego pretencje za jego
      nieudacznictwo. Wielkie nieudacznictwo i brak wyobrażni innej niż cyferki na
      ekranie komputera.
      Niedouczeni naukowcy i politycy mówią coś o jakimś PLANIE BALCEROWICZA , czyli
      jakiejś precyzyjnej koncepcji, która rzekomo była.
      Nie było żadnej koncepcji było uwolnienie kursu walut, ceny kredytów
      bankowych , wydzielenie z NBP banków komercyjnych (państwowych) , kilka
      podobnych, OCZYWISTYCH nawet dla studenta pociągnięć i nic więcej. Za
      wyjątkiem bałaganu i bezprawia które powstały i istniały przez wiele , wiele
      lat.
      Żadna reforma nawet liberalna nie może opierać się na nieistnieniu państwa. Te
      reformy bez uszczelnienia granic, przygotowania do tzw wolnego rynku
      sądownictwa gospodarczego, policji , państwowej bankowośći (ARTB pokazało co
      była warta Ustawa o bankowości pana Balcerka) .
      Balcerowicz uwolnił kursy i zamknął państwu oczy na to co się dzieje. To flej i
      bałaganiarz a konia z rzędem kto mi pokaże ten PLAN BALCEROWICZA.
      • zorbathegreek Balcerowicz to bałaganiarz , leniuch i niechluj 16.04.06, 13:22
        Stabilization-cum-reform programme for Poland - initial design and realization.

        Feature Comment

        Start 01/01/1990

        End 01/01/1994 (approximate)

        Prices 90% of prices free after 1st January 1994. Initial
        policy increase of energy prices by 400%. Inflation was
        actually reduced from 600% in 1990 to 70% in 1991,
        43% in 1992 and 39% in the first quarter of 1993
        - thus reducing inflation to more acceptable level.
        39% p.a. is still very high by OECD standards; but
        lowering inflation was the only undisputed success of
        the plan (see also monetary policy).

        Wage Restrictive - partial backward indexation with
        policy punitive taxes; so called "Popiwek" or "Podatek od^
        ponadnormatywnego wzrostu wynagrodzen" or "Tax on
        unplanned (over the standard) wage increases" applied
        only to state owned enterprises - therefore negative
        discrimination of this sector (reversal of previous
        cabinet policy). Real wages fell by 47.2% between
        September 1989 and March 1990.

        Monetary Restrictive - controls of net domestic assets of the
        policy banking system. Initial refinancing rate (positive
        real) 36% monthly.

        Exchange Sharp initial devaluation of zloty - 46% against US $.
        rate Initially fixed rate, later monthly indexation
        ("controlled" creeping inflation).

        Converti- Internal for firms and households.
        bility

        Foreign Extensive liberalisation: initially no import quotas
        trade leading to flow of imported consumer goods and thus
        policy even greater drop of manufacturing output. Few export
        quotas, but Polish export to the west restricted by
        import quotas set by EEC (for example on steel) and by
        restrictive practices of western governments (for
        example false accusations of breaking UN embargo on
        arms export to Iraq or equally unproven "discovery" of
        infections like foot-and-mouth disease among Polish
        cattle).

        Foreign Partly liberal - some restrictions on profit transfer.
        investment Those restrictions were largely ineffective due to
        policy inefficient customs and banking system as well as to
        widespread corruption of government officials.

        Fiscal Restrictive - planned fiscal adjustment: 7% of GDP.
        policy Increased tax discipline (at last expected). See also
        wage policy.

        Banking Slow - Narodowy Bank Polski(National Bank of Poland)
        reform firstly split into several smaller regional banks,
        while the former reduced to pure central bank role.
        Regional banks slowly privatised (only recently, not
        without controversies and accusation of fixing prices
        of shares - for example so called Bank Slaski or
        Silesian Bank affair). Newly created private banks
        are (as a rule) short of capital and there were cases
        that individuals with criminal records were allowed to
        open and operate banks. For example "Bogatin's" affair
        - a person wanted by FBI was given a licence and
        actually owned and operated a bank in Lublin (South-
        Eastern Poland).

        Priva- Extensive small-scale privatisation (mostly shops and
        tisation small scale services like appliances or motor
        car repair workshops). Large scale privatisation slow
        (shortage of capital within the country,
        understandable reluctance of foreign capital due to
        unstable political situation and relatively high
        inflation - over 30% even after 4 years of fighting
        it). Reprivatisation (property restitution) also slow
        due to unclear legal status of many properties.
        General progress of privatisation was rather slow;
        since 1989 to 1991 share of private sector in
        employment increased from 44.3% to 50.6% and in
        industrial production from 16.2% to 24.1%. The only
        significant progress was in trade (growth from 59.5%
        in 1989 to 82.8% in 1991). Those figures show one
        important thing: the private sector was relatively
        strong in Poland even before "Solidarity" took power,
        so it was much easier to privatise in Poland than in
        other former COMECON countries (with the possible
        exception for Hungary).


        Stock Since April 1991, very few stocks listed;
        exchanges approximately 20 in early 1994. Stock exchanges were
        never particularly strong in Poland; between 1920 and
        1939 most of trade was not in shares but in government
        securities.

        External IMF stand-by credit to support zloty, unused. Other
        assistance financial assistance rather promised than actually
        given. Although Poland has been allocated
        approximately half of assistance promised by so called
        G-24 in 1990, total loans pledged (i.e. not
        necessarily received by Poland) were only US $ billion
        9.6 over the period 1990-1993, which is less than 20%
        of Polish external debt in 1990. As those loans will
        have to be repaid, Poland will be more and more
        dependent on IMF and World Bank, and (consequently) on
        US. This assistance means that Poland simply changed
        status from a satellite of the former USSR to a
        satellite of US. Also agreements reached with so
        called "Paris" and "London" "clubs" (creditors: state
        and private) to reduce Polish external debts were not
        a good will gesture towards "new market-oriented
        democracy", but a calculated business decision. As
        Poland in no way will be able to even service a full
        external debt (yearly interest for a full debt would
        be approximately US $ 10 billion, i.e. more than 15%
        of 1990 GNP of approximately US $ billion 65), the
        only way to make a virtually bankrupt debtor pay at
        least a part of the debt was to negotiate a more
        acceptable deal.

        Sources:
        1. Marer, P. et al. Historically Planned Economies. A Guide to the Data. The
        World Bank, Washington, 1992.
        2. Organisation for Economic Co-Operation and Development. Centre for
        Co-Operation With European Economies in Transition. Industry in Poland.
        Structural Adjustment Issues and Policy Options. OECD, Paris 1992.
        3. United Nations Economic Commission for Europe. Economic Survey of Europe in
        1991 - 1992. UN, New York 1992.
        4. The World Bank. Trends in Developing Economies 1993. Extracts. Vol. 1.
        Eastern Europe and Central Asia. The World Bank, Washington, 1993.
        • Gość: Lelek Re: Balcerowicz to bałaganiarz , leniuch i niechl IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.04.06, 15:04
          No widzisz. Potwierdzasz tylko to co ja twierdzę. Plany Balcerowicza nie było.
          Opisano parę przypadkowych, intuicyjnych posunięć ale w trakcie lub nawet po
          wdrożeniu tego czego nie ma a powszechnie nazywa się planem Balcerowicza.
          Nie odpowiedziałęś zresztą na moje twierdzenie, że wprowadzanie "wolności
          gospodarczeJ bez reformy państwa (sądownictwa, ceł itp) było akten wręcz
          nieodpowiedzialności
          • Gość: Kagan Re: Balcerowicz to bałaganiarz , leniuch i niechl IP: 82.145.240.* 16.04.06, 15:41
            OK. Nıe bedzıemy sıe spıerac o defıncje. Wazne bylo ız ow tzw. plan
            stabılızacjı ı rekonstrukcjı gospodarkı okazal sıe planem destabılızacjı ı
            destrukcjı...
            Pozdr z Tur,ecjı bowıem w Grecjı jestem zabanowany przez Adasıa M.
    • zorbathegreek Re: Nowomowa Balcerowicza i ski 16.04.06, 13:26
      Pisane 10 lat temu:
      The current transitional period can not be judged as a
      definitive indication of the future. If in coming years structural
      unemployment is not significantly reduced, then 45 years of
      "communist" rule could no longer be regarded as a totally wasted
      time (opinion of former Polish Prime Minister, Mr Bielecki). Only
      if capitalism can deliver to Poles not only great number of
      consumer goods in shops, but also the financial means to buy them,
      will the transition from plan to market be judged as a successful
      one (at least in financial terms). Providing the financial means
      to support at least decent standard of living requires eradication
      of structural unemployment, and ergo reduction of unemployment
      rate from the current 16% to less than 5%. This is rather unlikely
      in a pure market economy, as presently economic growth does not
      necessary mean more jobs. According to L. Landau (1957 p.42):
      If during the crisis (of 1930s - my note) in Poland
      there was no change in productivity of labour, the
      number of unemployed would be less by approximately
      100 thousands.
      Landau compares here 1935 to 1929; 1935 is regarded as the end of
      recession in Poland.

      If progress in technology and organisation cost more than 15
      thousands jobs per year in the 1930s, it is obvious that it costs
      much more now. There are no credible estimates of how many jobs
      were lost in the current Polish recession due to technological and
      organizational progress, but it must be much higher rate than
      sixty years ago. In the 1930s jobs were lost mostly due to simple
      mechanization, so affected mostly manufacturing. Presently,
      automatization (augumented by computerisation) affects not only
      jobs in mining or manufacturing, but also in services (a good
      example is proliferation of ATMs). Therefore it is most likely
      that even if the Polish economy recovers from the current
      recession, structural unemployment will remain. As such
      unemployment can not be eradicated by "orthodox" means (like
      economic growth); radical changes in economic policy will be
      required to combat growing popular unrest. Then, a new look at the
      period 1944 to 1989 will be required, and many policies of this
      period (like full employment) will have to be re-implemented. The
      only alternative is a radical increase of coercion by the state,
      which leads to fascism (Lem 1984 I p. 184 to 187). Either way, it
      seems to be impossible to tolerate millions of unemployed in a
      Central European country at the end of 20]th] century.

      Free market policies are unable to put the labour market
      into a permanent equilibrium (as labour statistics for OECD
      countries prove). In order to solve a growing problem of
      unemployment, unorthodox policies will be required in the not so
      distant future. Those policies will have to be similar in some
      ways to those of "communist" period, as the "orthodox" approach to
      labour market is unable to equilibrate labour markets even in rich
      capitalist countries (like US, UK, Germany and Australia). If
      economic policies of the future resemble those of years 1944 to
      1989, then a final appraisal of so called "communist" rule in
      Poland will have to be more positive than in the early 1990s.



    • Gość: poinformowany Re: Nowomowa Balcerowicza i ski IP: *.cpe.net.cable.rogers.com 16.04.06, 17:06
      Rehabilitacja historyczna okresu 1944-1989 (a zwlaszcza okresu 1944-1980) jest
      pilnie potrzebna. Pokolenie, ktore pamieta ten caly okres zaczyna odchodzic.
      Za kilkanascie lat nikogo to nie bedzie interesowac i doswiadczenia tego okresu
      (pozytywne i negatywne beda stracone).
Pełna wersja