najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliście ?

17.01.10, 13:59
tak jak w temacie: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliście
widzieliście ?? z reguły wiele piosenek jest o niczym... czasem o imprezach,
złamanych sercach, miłości itp. nie mówie, że to jest nic...no ale jakby to
zgłębić nie ma tam jakoś nic co można nazwać sensem lub czymś... macie
piosenkę, której tekst jest życiowy?? może jakiś wasz ulubiony?? kierujecie
się nim w życiu ?? może być o miłości, złamanym sercu [?] itd.
< jeśli tekst jest w języku angielskim lub innych proszę o wytłumaczenie dla
czytelników kotka, którzy są dość marni z tych języków... wink
jeśli taki wątek już był to strasznie przepraszam.... crying
    • violet_ Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 14:03
      nirvana - jesus doesn't want me for a sunbean. c:
      • secrets c : 02.02.10, 17:22
        wszystkie piosenki pink , mają całkiem mądre tłumaczenie . c:
        obecnie najbardziej lubię beyonce - broken hearted girl .
        • jbmiley Re: c : 02.02.10, 17:36
          Limp Bizkit "Behind blue eyes"
          • aga4815 Re: Imagine;D 02.02.10, 18:27
            Nobody's home-Avril Lavigne
            i oczywiście Imagine-John Lenonwink <w wykonaniu Avrilkiwink>
      • panna_efron_x33 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 21.02.10, 21:59
        Miley Cyrus - When I Look At You .
        serce
        Miley Cyrus - The Climb
        • bieberkaax33 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 13.11.10, 21:20
          Justin Bieber - Down to earth
          Miley Cyrus - Stay
      • theafelicitatis Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 22.02.10, 20:41
        Stare Dobre Małżeństwo - Jesteś

        Jest tyle ciepła
        W twym głosie - miła
        Że nawet lodowiec
        Z torbami byś puściła

        Jest tyle wiary
        W twej duszy - droga
        Że Ocean Spokojny
        Boso przejść byś mogła

        Jest tyle żaru
        W twych słowach - piękna
        Że ogień z ogniska
        Dałby ci się opętać

        Jest tyle światła
        W twych śladach - mroczna
        Że po krach lodowych
        Też do mnie byś doszła

        Jest tyle czułości
        W twych gestach - urocza
        Że z każdej naszej chwili
        Musi coś pozostać

        Jest tyle mądrości
        W twym serdecznym palcu
        Że kwiaty pokojowe
        Nie pozwolą zasnąć

        Jest tyle miłości
        W twym sercu - mała
        Że późny listopad
        W lipiec byś zamieniała

        Jest tyle błękitu
        W twoich oczach - jasna
        Że pójdę za tobą
        Aż na koniec świata
        • anusia25 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 03.09.10, 20:05

          Flipside feat. Piper - Happy Birthday

          ale bardzo smutny lecz prawdziwy sad
          facet od religi nam póścił


      • dunjaa Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 03.09.10, 20:17
        tokio hotel - spring nicht serce
        hemp gru - droga. serce
    • light <33 17.01.10, 14:04
      Tłumaczenie pozwolę sobie pobrać z tekstowo, więc nie wiem, czy będzie w 100%
      poprawne. Czy nim się kieruję? No cóż, jak na mój gust po prostu nie jest tak
      pusty jak poniektóre puszczane w radio... Po prostu mnie się bardzo podoba ;3
      Nightmare "alumina":

      Poprzez uporządkowany czas
      Gdy nadpływam, błyszcząc
      Wchodzę w pamięć tego świata
      Wierny, który wciąż idzie

      Widzę sen, którego nikt inny nie widzi
      Odrzucam wszystko, czego nie potrzebuję
      Lecz uczucie nie do odrzucenia
      Trzymam w mojej piersi

      Nawet, jeśli jestem w przejściu rzeczywistości i ideałów
      I moje stopy niosą mnie ku skrępowaniu i poświęceniu
      Po prostu nie mogę wstrzymać tego impulsu
      Bo moje serce go usilnie wzywa

      "Kłamliwość", "strach", "przepych", "niepokój"
      Wszystkie te negatywne rzeczy
      Nie jestem tak słaby, by im się poddać
      Jestem oszustem, który nie zna samotności
      - to taki fragmencik. :]


      • katsuumi_17 Re: <33 17.01.10, 14:13
        "Dziwny jest ten świat", jest bardzo życiowy i prawdziwy.
        Szkoda, że w dzisiejszych czasach tekst nie liczy się tak bardzo, jak kiedyś. Jesli piosenka
        jest chwytliwa, to można zaśpiewać o Dupie Marynie a i tak piosenka będzie hitem.
        • azi1002 Re: <33 17.01.10, 14:22
          "Kocham Cię Życie" Edyty Geppert. To jest piękna piosenka!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
          I zgadzam się z katsuumi_17 o tej Dupie Marynie kiss
        • arisa Re: <33 17.01.10, 14:23
          Zgadzam się dziwny jest ten świat jest piękną piosenką.
          Polecam także piosenkę Marka Grechuty, dni których nie znamy.
          www.youtube.com/watch?v=oG6pEolAKm8 (tu możesz jej posłuchać)
      • olkajot Re: <33 17.01.10, 14:18
        Ja wybrałam piosenkę zespołu One Republic All the Right Moves , bo bardzo mi się
        spodobała i też tłumaczenie piosenki jest z tekstowa więc mogą być błędy..

        Wszyscy prawdziwi przyjaciele nie tam gdzie trzeba
        Więc tak, upadamy
        Mają wszystkie odpowiednie ruchy na właściwych twarzach
        Więc tak, upadamy

        Namaluj tylko obraz idealnego miejsca
        Oni to potrafią lepiej niż ktokolwiek Ci powie
        Oni będą królem pik, a ty damą kier
        I będziemy walczyć po twej stronie jako twoi żołnierze

        Wiem, że pojęliśmy to dobrze
        Ale oni to sprawili
        A trawa zielenieje z każdym dniem
        Wiem, że wszystko staje się lepsze
        Ale wkrótce nas zasmucą
        Zanim ktokolwiek pozna nasze imię

        Ich wszyscy przyjaciele w odpowiednich miejscach
        Więc tak, upadamy
        Wszystkie nasze ruchy odpowiednie, a twarze niewłaściwe
        Więc tak, upadamy
        Oni powiedzieli, każdy wie, każdy wie, dokąd zmierzamy
        Więc tak, upadamy
        Oni powiedzieli, każdy wie, każdy wie, dokąd zmierzamy
        Więc tak, upadamy

        Myślisz, że jestem wyjątkowy?
        Myślisz, że jestem miły?
        Czy mam w sobie na tyle jasności, by oświetlać twe przestrzenie?
        Pośród odgłosów słyszysz
        A ten dźwięk, który lubisz
        Czyżbyśmy tonęli w oceanie twarzy?

        To prawdopodobne, że deszcz może padać
        Tylko gdy jest ponad naszymi głowami
        Słońce świeci każdego dnia, ale daleko stąd
        Cały świat jest martwy

        Ich wszyscy,
        Ich wszyscy przyjaciele w odpowiednich miejscach
        Więc tak, upadamy
        Wszystkie nasze ruchy odpowiednie, a twarze niewłaściwe
        Więc tak, upadamy
        Oni powiedzieli, każdy wie, każdy wie, dokąd zmierzamy
        Więc tak, upadamy
        Oni powiedzieli, każdy wie, każdy wie, dokąd zmierzamy
        Tak, upadamy

        Nieważne co widzisz,
        Wiem, że nigdy nie będę
        Kimś kto wygląda jak ty.
        Nie ważne co mówisz,
        Wiem, że nigdy nie stanę oko w oko
        Z kimś, kto brzmi jak ty

        Ich wszyscy przyjaciele w odpowiednich miejscach
        Więc tak, upadamy
        Wszystkie nasze ruchy odpowiednie, a twarze niewłaściwe
        Więc tak, upadamy
        Oni powiedzieli, każdy wie, każdy wie, dokąd zmierzamy
        Więc tak, upadamy
        Oni powiedzieli, każdy wie, każdy wie, dokąd zmierzamy
        Więc tak, upadamy

        Więc tak, upadamy
        Więc tak, upadamy

        Wszystkie ruchy odpowiednie, hej
        Tak, upadamy
        Wszystkie ruchy odpowiednie, hej
        Tak, upadamy

        Przepadam też za piosenką Meet me Halfway zespołu Black Eyed Peas




        I can't go any further then this
        I want you so badly, it's my biggest wish

        I spent my time just thinkin thinkin thinkin bout you
        Every single day yes, i'm really missin' missin' you
        And all those things we use to use to use to do
        Hey girl, wuz up, it use to be just me and you
        I spent my time just thinkin thinkin thinkin bout you
        Every single day, yes i'm really missin missin you
        And all those things we use to use to use to do
        Hey girl wuz up, wuz up, wuz up, wuz up

        Meet me halfway, right at the boarderline
        That's where i'm gonna wait, for you
        I'll be lookin out, night n'day
        Took my heart to the limit, and this is where i'll stay
        I can't go any further then this
        I want you so bad it's my only wish

        Girl,i travel round the world and even sail the seven seas
        Across the universe I go to other galexies
        Just tell me where you want, just tell me where you wanna to meet
        I navigate myself myself to take me where you be
        Cause girl I want, i, i, I want you right now
        I travel uptown (town) I travel downtown
        I wanna to have you around (round) like every single day
        I love you alway..way

        Black Eyed Peas Meet Me Halfway lyrics found on
        www.directlyrics.com/black-eyed-peas-meet-me-halfway-lyrics.html
        Can you meet me half way (I'll meet you halfway)
        Right at the boarderline
        That's where i'm gonna wait, for you
        I'll be lookin out, night n'day
        Took my heart to the limit, and this is where i'll stay
        I can't go any further then this
        I want you so bad it's my only wish
        I can't go any further then this
        I want you so bad it's my only wish

        Let's walk the bridge, to the other side
        Just you and I (just you and I)
        I will fly, i'll fly the skies, for you and I (for you and I)
        I will try, until I die, for you and i, for you and i, for for you and i,
        For for you and i, for for you and i, for you and i

        Can you meet me half way (yup yup)
        Can you meet me half way (yup yup)
        Can you meet me half way (yup yup)
        Can you meet me half way (yup yup)
        Meet me half way, right at the boarderline
        That's where i'm gonna wait, for you
        I'll be lookin out, night n'day
        Took my heart to the limit, and this is where i'll stay
        I can't go any further then this
        I want you so bad it's my only wish
        I can't go any further then this
        I want you so bad it's my only wish

        Nie mogę pójść trochę dalej niż teraz
        chcę ciebie tak strasznie, to jest moje największe życzenie

        Spędziłem czas na myśleniu myśleniu o tobie
        Każdego pojedynczego dnia tak tęsknie tęsknię za tobą
        I te wszystkie rzeczy które używamy używamy używamy...
        Hej dziewczyno, co tam, to powinno być ja i ty....
        Spędziłem czas na myśleniu myśleniu o tobie
        Każdego pojedynczego dnia tak tęsknie tęsknię za tobą
        I te wszystkie rzeczy które używamy używamy używamy...
        Hej dziewczyno, o co tam co tam co tam

        Pozanj mnie w połwie drogi do granicy....
        To tam gdzie będę na ciebie czekała,
        Będę czekała dzien i noc
        Weż moje serce do granicy, to tam gdzie będę stała
        NIe mogę pójść dalej niż teraz
        Tak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenie

        Dxiewczyno chcę ciebie, chcę ciebię już teraz
        Dziewczyno, Podróżuję dokoła śwaita, przepłynąłem 7 mórz
        Przez wszechświat idę do innej galaktyki
        Tylko powiedz gdzie, gdzie chcesz mnie poznać
        Kieruję moję serce do ciebie, tam gdzie jesteś
        Podróżuję przez miasta i wsie
        Chcę mieć ciebie wokoła jak kazdego pojedynczego dnia
        Kocham cie zawsze....


        Możesz spotkać mnie w połowie drogia ( spotkam ciebie w połowie drogi)
        Na prawo od granicy
        To tam gdzie bede na ciebie czekała,
        Będę czekła dzien i noc
        Weż moje serce do granicy, to tam gdzie będę stała
        NIe mogę pójść dalej niż teraz
        Tak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenie
        NIe mogę pójść dalej niż teraz
        Tak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenie

        Przejdżmy przez most na dgruga stronę
        Tylko ty i ja (tylko ty i ja)
        Bedę leciał, polecę do niebios, dla ciebie i dla mnie (dla ciebie i dla mnie)
        Będę próbował do póki nie umrę dla ciebie i dla mnie
        dla ciebie i dla mnie, dla ciebie i dla mnie....

        Mozesz spotkać mnie w połowie drogi ( yup yup)
        Mozesz spotkać mnie w połowie drogi ( yup yup)
        Mozesz spotkać mnie w połowie drogi ( yup yup)
        Mozesz spotkać mnie w połowie drogi ( yup yup)
        Możesz spotkać mnie w połowie drogi Na prawo od granicy
        To tam gdzie bede na ciebie czekała,
        Będę czekła dzien i noc
        Weż moje serce do granicy, to tam gdzie będę stała
        NIe mogę pójść dalej niż teraz
        Tak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenie
        NIe mogę pójść dalej niż teraz
        Tak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenie
        • gazowa Re: <33 17.01.10, 14:25
          Grubson- na szczycie
          Jestem tego pewny,
          wgłębi duszy o tym wiem,
          że gdzieś na szczycie góry,
          wszyscy razem spotkamy się.
          Mimo świata który,
          kocha i rani nas dzień w dzień,
          gdzieś na szczycie góry,
          wszyscy razem spotkamy się.

          się porobiło czeka to też nas,
          ziemia, coraz więcej pragnie
          działa ludzkich mas,
          nikt nam nie powiedział,
          jak długo będziemy żyć,
          do jakich rozmiarów
          ciągnęła się będzie życia nić.
          Nikt nam nie powiedział,
          kiedy mamy się pożegnać,
          ile mamy czekać aby znowu się pojednać,
          ramię w ramię nawzajem siebie wspierać,
          rodzimy się by żyć, żyjemy by umierać.

          Aniele śmierci proszę powiedz mi,
          czemu w stosunku do nas jesteś obojętny,
          najlepsze są dla ciebie młode ofiary,
          nigdy nic cie nie zrobiły a traktujesz je jak psy.
          Zobacz!
          Ile miłości w każdym człowieku,
          nie jeden by chciał przeżyć choć pół wieku,
          nie jednemu od wielu lat najblizszych ziomow brak,
          cięzko pogodzić się z tym,
          ale mimo tego ja i tak.

          Jestem tego pewny,
          wgłębi duszy o tym wiem,
          że gdzieś na szczycie góry,
          wszyscy razem spotkamy się.
          Mimo świata który,
          kocha i rani nas dzień w dzień,
          gdzieś na szczycie góry,
          wszyscy razem spotkamy się.
          (spotkamy się, spotkamy się..)

          Gdzieś daleko i bardzo wysoko,
          gdzie zwykły śmiertelnik nie stąpa tam nogą
          gdzie spokój, harmonia i natury zew,
          gdzie słychać szum drzew i ptaków śpiew,
          wschód słońca pada na twarz,
          wypełnia twą duszę,którą ciągle masz,
          Wydaje się tobie że te uczucie już znasz ale,
          ono wcale nie jest ci znane.
          Chociaż było pisane i pisane też jest nam,
          tak że wszyscy się spotkamy,
          więc nie będziesz już sam.
          Spotkasz ludzi których tak bardzo kochałeś,
          choć lata nie widziałeś nadal kochać nie przestałeś(yo)
          Teraz leżysz na plecach, spoglądasz na błękitne niebo,
          serce dotyka serca, nie ma szczęścia, nie ma pecha,
          nikt się nie złości, nikt nie docieka,
          człowiek obok człowieka z nurtem płyną jak rzeka,
          połączeni w jedną całość na samym szczycie góry, Mekka.

          Jestem tego pewny,
          wgłębi duszy o tym wiem,
          że gdzieś na szczycie góry,
          wszyscy razem spotkamy się.
          Mimo świata który,
          kocha i rani nas dzień w dzień,
          gdzieś na szczycie góry,
          wszyscy razem spotkamy się.

          i piosenka Eminema- love more. Nie zraźcie się przekleństwami, tak naprawdę ona
          ma piękny sens... tongue_out
          Bo im częściej upadam przez ciebie
          To sprawia, że bardziej chcę wrócić do ciebie
          Mówisz, że nienawidzisz mnie, tym bardziej cię kocham
          Ty mnie nie chcesz, tym bardziej chcę ciebie
          Kupuję ci kwiaty, ty rzucasz nimi we mnie
          Wiem, że to jest smutne, ale to sprawia, że jestem szczęśliwy
          Im mocniej dostałem od ciebie, to bardziej zmieniało mnie
          Bo mnie kochasz i ja kocham cie mocniej

          To jest chore, bo kto mógłby przewidzieć
          Że będziemy robić to samo gó...
          Mówimy, robimy to naszemu dziecku, ale my nie
          Robimy tego dla siebie, to pożądanie
          Bo żadne z nas nie ufało
          Sobie na wzajem, więc rozpie...liśmy to aż się zepsuło
          I nie mamy już siebie, wiemy co się działo
          Aż wyrzuciłem cię z domu
          Wyrzuciłaś mnie z domu, wyrzuciłem cię z kozetki
          Uderzyłem cię w twarz, pięść walczyła aż wypędziliśmy tą matkę stąd
          I proszę później o przebaczenie, śmiech, ból
          To szalone, wróciliśmy znowu do tego samego rozdziału
          I to jest smutne, ale prawdziwe, kiedy kłamałem tutaj z tobą
          To nie było niczym, każdy mógł wszystko powiedzieć, wszystko zrobić

          Bo im częściej upadam przez ciebie
          To sprawia, że bardziej chcę wrócić do ciebie
          Mówisz, że nienawidzisz mnie, tym bardziej cię kocham
          Ty mnie nie chcesz, tym bardziej chcę ciebie
          Kupuję ci kwiaty, ty rzucasz nimi we mnie
          Wiem, że to jest smutne, ale to sprawia, że jestem szczęśliwy
          Im mocniej dostałem od ciebie, to bardziej zmieniało mnie
          Bo mnie kochasz i ja kocham cie mocniej

          Nienawidzę cię, czy ty nienawidzisz mnie?
          Dobrze, bo jesteś zajebiście piękna, gdy się denerwujesz
          To sprawia, ze chcę cię wziąć i rzucić
          Na łóżko i pie...ć cię jak gdy jeszcze cię nie znałem
          Pierdolisz innych ludzi i ja pie... innych ludzi
          Jesteś cipą, ale ja jestem taki sam, jestem gnojkiem, jesteśmy oboje źli
          Na naszych drogach, ale żadne z nas nie przyznało się do tego
          Jedno z nas miało kogoś na boku, więc zapomnijmy o tym
          Możemy nabywać, ludzie szerzyli głupoty
          Ale oni nie mieli dowodu, aż zrobili dwojga z nas
          Tylko ciebie i mnie, każda cizia może powiedzieć, że ona pieprzyła mnie
          Ale ty wierzyłaś mi częściowo, faktycznie
          Jeśli wyżerasz, nie będę bity...tak, będę
          Bo seks jest cholernie dobry
          Jeśli uciekłem, kto będzie, biegnę żeby to było delikatne i ciepłe?
          Więc to jest od czasu do czasu, czasami bardziej dalej niz bliżej
          Ale przynajmniej dzielimy się zwykłą więzią
          Jesteś jedyna mógłbym pie...ć bez kondoma
          Mam nadzieję, że jedyny powód to, że radze sobie w rzeczywistości
          I więcej niż mogę zniszczyć w tym
          I to dlaczego

          To sprawia, że bardziej chcę wrócić do ciebie
          Mówisz, że nienawidzisz mnie, tym bardziej cię kocham
          Ty mnie nie chcesz, tym bardziej chcę ciebie
          Kupuję ci kwiaty, ty rzucasz nimi we mnie
          Wiem, że to jest smutne, ale to sprawia, że jestem szczęśliwy
          Im mocniej dostałem od ciebie, to bardziej zmieniało mnie
          Bo mnie kochasz i ja kocham cie mocniej

          Nie mogłem zrozumieć dlaczego nigdy nie próbowałem
          Od młodego aż oboje umarliśmy, to jest nienormalne, oh dlaczego
          Musimy próbować? Jest to naprawdę brutalne
          Dlatego musimy ciągle dzwonić do Billy Goat`s Gruff?
          Próbuje wyszarpać nas, podwadzać nogi
          Okłamujemy samych siebie, to jest cudowne, tak
          My naprawdę kochamy się nawzajem, to dlaczego ciągle się bijemy
          Wszystko nas popychało do robienia tego każdej pie...nej nocy
          I to jasne to się nie zmieni, to rozpętało szaleństwo
          Oboje czujemy jak to wygląda
          Przez kogoś jeszcze bylibyśmy razem, ktoś jeszcze
          Jest kimś jeszcze, problem w tym, że nikt z nas nie chce pomocy
          To uzależnienie, i nie mogę tego naprawić, nasza rodzina jest pomieszana,
          Ta mała siostrzyczka jest w tym zamieszana
          I to rani bo kawałki tej układanki nie pasują do siebie
          I ktoś kto myśli, że nas zna, wie o nas całe gó...
          Wszystkich to już pewnie znudziło, słuchanie cały czas
          Każdej piosenki, każdego tekstu i każdego rymu
          Wszystkie hopla, wszystkie upla
          Co mnie rzucałaś, pie...ne bara-bara
          Ale nie zrobię z siebie durnia, jeśli to prawdziwa miłość
          Nie zrobisz tego co zrobiłaś ostatnim razem, nie spieprzysz tego
          Tym razem, tym razem, dziewczyno, ostrzegam cię co
          Robisz znowu, ja cię ku... skończę

          Nie ważne co powiedziałaś, co zrobiłaś
          Będę cię szukał, aż znajdę
          Nie ważne gdzie jesteś, będę przy tobie
          Za tobą w twoich nocnych zmarach
          Kiedy kupowałem ci kwiaty i słodycze
          Za każdym razem rzucałaś tym z powrotem we mnie
          Powiedz mi, ze mnie nienawidzisz, znienawidź mnie bardziej
          Kiedy stwierdzisz, że nie możesz mnie unikać dziwko

          To sprawia, że bardziej chcę wrócić do ciebie
          Mówisz, że nienawidzisz mnie, tym bardziej cię kocham
          Ty mnie nie chcesz, tym bardziej chcę ciebie
          Kupuję ci kwiaty, ty rzucasz nimi we mnie
          Wiem, że to jest smutne, ale to sprawia, że jestem szczęśliwy
          Im mocniej dostałem od ciebie, to bardziej zmieniało mnie
          Bo mnie kochasz i ja kocham cie mocniej
          • heroes Re: <33 26.01.10, 15:28
            Ja wybrałam piosenkę Miley Cyrus big_grin
            Kocham tą piosenkę;d

            Everybody needs inspiration
            Everybody needs a song
            Beautiful melody, when the nights alone

            Cause there is no guarantee
            That this life is easy (Yeah)
            When my world is falling apart,
            When there's no light to break up the dark
            That's when I (I) look at you
            When the waves are flooding the shore and I
            can't find my way home anymore
            That's when I (I) look at you

            When I look at you
            I see forgiveness, I see the truth
            You love me for who I am, like the stars
            hold the moon
            Right there where they belong and I know
            I'm not alone (Yeah)

            When my world is falling apart,
            When there's no light to break up the dark
            That's when I (I) look at you
            When the waves are flooding the shore and I
            can't find my way home anymore
            That's when I (I) look at you

            When the waves are flooding the shore and I
            can't find my way home anymore
            That's when I (I) look at you

            You appear just like a dream to me
            Just like a line of school colors that cover me
            All I need every breath that I breathe
            Don't you know you're beautiful (Yeah, Yeah)

            When the waves are flooding the shore and I
            can't find my way home anymore
            That's when I (I) look at you
            I Look at you (Yeah, Yeah)
            Wow

            You appear just like a dream to me

            ;*

            Najładniejszy moment to :

            You appear just like a dream to me
            Just like a line of school colors that cover me
            All I need every breath that I breathe
            Don't you know you're beautiful (Yeah, Yeah)

            ;***
            Ogólnie cudeńsko <333
        • natalka_xd Re: <33 17.01.10, 14:27
          Najbardziej podobaja mi się teksty Within Temptation,a szczególnie Memories ,
          Forgiven i Somewhere. Są piękne. Bardzo lubię również Misery Business, The Only
          Exception i We Are Broken Paramore. No i Muse - Unintended.
      • samo_zlo Re: <33 17.01.10, 16:07
        Alexz Johnson "I still love you"
      • laurilla ;-* 03.07.10, 22:20
        Evenescence - My immortal...
    • cukiereczek.. najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliście ? 17.01.10, 14:25
      piosenka Anny Jantar - Przetańczyć z tobą chcę całą noc kiss zawsze mi sie
      płakać chce przy niej nie wiem czemu ;/ serce
    • monik4 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 14:28
      mi sie podoba tekst justina biebra - love me
    • forest_girl Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 14:29
      Najpiękniejsze to są oczywiście teksty rockowe. Takie życiowe. To jest fragment piosenki
      Simple Plan "No Love"


      "Wpatruję się w świat za ulicą
      Nienawidzisz drogi swego życia, które nie istnieje
      Podarł je już na podjeździe a Ty nie powiedziałaś nic...
      Bo nauczyłaś się nie mówić tego, co właśnie chcesz powiedzieć
      Zawsze się boisz...

      Tutaj jest tylko nienawiść
      Tylko łzy
      Tylko ból...
      Nie ma tu miłości...
      Więc co teraz zrobisz?

      Tutaj są tylko kłamstwa
      Tylko strach
      Tylko ból... Nie ma tu miłości...

      Spadasz w dół, jak lustro rozbite na kawałki
      W tej trudnej drodze wiesz, że musisz się zamknąć i uśmiechać
      Gdyby te ściany mogły mówić... Miałyby wiele do powiedzenia...
      Ponieważ ciągle walczysz, aby ta blizna w końcu się wyleczyła
      Ale to nigdy nie przejdzie"


      Tą piosenkę też kocham. Ma boski tekst. Simple Plan "Perfect"

      Hej tato spójrz na mnie
      Pomyśl o tym co było i odezwij sie do mnie
      czy dorosłem zgodnie z planem?
      Czy myślisz, że marnuję swój czas,
      Robiąc rzeczy, które chcę robić?
      Ale to boli, gdy wszystko potępiasz.

      I teraz bardzo sie staram, by to zrobić
      Po prostu chcę, byś był ze mnie dumny
      Nigdy nie będę dość dobry dla ciebie
      Nie mogę uważać, że wszystko jest dobrze,
      A ty nie możesz mnie zmienić.

      Ponieważ straciliśmy to wszystko,
      Nic nie trwa wiecznie
      Przepraszam, nie umiem być idealny
      Teraz jest już za późno
      I nie możemy sie wrócić
      Przepraszam, nie umiem być idealny

      Staram się nie myśleć
      O bólu, który czuję w sobie
      Czy wiesz, że kiedyś byłeś moim bohaterem?
      Wszystkie dni, które spędziłeś ze mną
      Teraz wydają sie tak dalekie
      I wydaje sie, że już ci nie zależy

      I teraz bardzo sie staram, by to zrobić
      Po prostu chcę, byś był ze mnie dumny
      Nigdy nie będę dość dobry dla ciebie
      Nie mogę uważać, że wszystko jest dobrze,
      A ty nie możesz mnie zmienić.

      Ponieważ straciliśmy to wszystko,
      Nic nie trwa wiecznie
      Przepraszam, nie umiem być idealny
      Teraz jest już za późno
      I nie możemy sie wrócić
      Przepraszam, nie umiem być idealny

      Nic nie zmieni rzeczy, które powiedziałeś
      Nic nie sprawi, że znów będzie dobrze
      Proszę, nie odwracaj się
      Nie mogę uwierzyć
      Trudno jest po prostu mówić do ciebie
      Ale ty nie rozumiesz

      Ponieważ straciliśmy to wszystko,
      Nic nie trwa wiecznie
      Przepraszam, nie umiem być idealny
      Teraz jest już za późno
      I nie możemy sie wrócić
      Przepraszam, nie umiem być idealny


      Ta piosenka rózwnież jest przepiękna. Simple Plan "Save you"

      Weź oddech
      Pociągniemy siebie nawzajem
      Jeszcze tylko jeden krok do drzwi
      Nigdy sie nie dowiesz... Coś ciągnie mnie aby Cię zobaczyć...
      Chcę tego... I muszę Ci coś powiedzieć...

      czasami chciałbym móc Cię obronić
      i jest jak wiele rzeczy, które chciałbym abyś wiedział
      Nie poddam się aż do końca!
      I jeśli to* zabierze Cie na zawsze, chcę, żebyś wiedział...

      Kiedy słyszę Twój głos
      On przechodzi w szept...
      I tylko skóra i kości**
      Nie ma za co chwycić...
      Nie ważne, co zrobię, po prostu nie mogę sprawic, abyś poczuł się lepiej
      Jeśli tylko znajdę odpowiedź
      Która pozwoli mi zrozumieć......

      czasami chciałbym móc Cię obronić
      i jest jak wiele rzeczy, które chciałbym abyś wiedział
      Nie poddam się aż do końca!
      I jeśli to* zabierze Cie na zawsze, chcę, żebyś wiedział...

      I kiedy upadniesz, potkniesz się
      Ja pomogę Ci wstać z powrotem
      Jeśli przestaniesz wierzyć
      Otworze się na wylot
      Powiedz, że się nie poddasz... Będę czekać aż upadniesz...
      Wiesz?? Jestem tutaj dla Ciebie!

      Jeśli tylko znajdę odpowiedź
      Która pozwoli mi zrozumieć......

      czasami chciałbym móc Cię obronić
      i jest jak wiele rzeczy, które chciałbym abyś wiedział
      Nie poddam się aż do końca!
      I jeśli to* zabierze Cię na zawsze, chcę, żebyś wiedział...
      Czasami chciałbym móc cię obronić
      chcę abyś wiedział...
      Czasami chciałbym móc Cię obronić...


      Jeszcze ubóstwiam piosenkę Linkin Park "Leave out all the rest"


      Śniłem, że mnie zabrakło, a ty byłaś taka przerażona
      Lecz nikt by cię nie wysłuchał, bo ich to nie obchodziło
      Gdy sen się skończył, obudziłem się z obawą
      Co po mnie zostanie, gdy mój czas dobiegnie końca?

      Więc jeśli mnie o to pytasz, chcę byś wiedziała

      Gdy nadejdzie mój czas, zapomnij o złych rzeczach jakie zrobiłem
      Pomóż mi pozostawić powody do tęsknoty za mną
      Nie chowaj urazy do mnie, i gdy poczujesz pustkę w środku
      Zachowaj mnie w swej pamięci, nie przejmuj się niczym więcej

      Nie przejmuj się niczym więcej, nie bój się
      Poniosłem karę, rozpłakałem się, ale to wciąż ten sam ja
      Na pierwszy rzut oka jestem silny, ale to tylko pozory
      Nigdy nie byłem doskonały, lecz ty też nie byłaś

      Więc jeśli mnie o to pytasz, chcę byś wiedziała

      Gdy nadejdzie mój czas, zapomnij o złych rzeczach jakie zrobiłem
      Pomóż mi pozostawić powody do tęsknoty za mną
      Nie chowaj urazy do mnie, i gdy poczujesz pustkę w środku
      Zachowaj mnie w swej pamięci, nie przejmuj się niczym więcej
      Nie przejmuj się niczym więcej

      Zapominasz o bólu, który nauczyłaś się tak doskonale ukrywać
      Udaję, że nadejdzie ktoś inny i ocali mnie przed samym sobą
      Nie mogę być taki jak ty

      Gdy nadejdzie mój czas, zapomnij o złych rzeczach jakie zrobiłem
      Pomóż mi pozostawić powody do tęsknoty za mną
      Nie chowaj urazy do mnie, i gdy poczujesz pustkę w środku
      Zachowaj mnie w swej pamięci, nie przejmuj się niczym więcej
      Nie przejmuj się niczym więcej

      Zapominasz o bólu, który nauczyłaś się tak doskonale ukrywać
      Udaję, że nadejdzie ktoś inny i ocali mnie przed samym sobą
      Nie mogę być taki jak ty
      Nie mogę być taki jak ty



      To są takie według mnie najlepsze smile
      ( tłumaczenia pochodzą z tekstowo.pl )

      • gazowa Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 14:33
        Dodam jeszcze Paktofonika- Jestem Bogiem. Tylko trzeba skminić ukryty sens tej
        pioseneki tongue_out

        Mam jedną pie...ną schizofrenię
        Zaburzenia emocjonalne
        Proszę puść to na antenie
        Powiem ci że to fakt
        Powiesz mi że to obciach
        Pierdolę cię
        I tak rozejdziesz się po łokciach
        Bo ja jestem Bogiem
        Uświadom to sobie
        Słyszysz słowa od których włos jeży się na głowie
        O rany rany
        Jestem niepokonany
        Ha I Pe Ha O Pe
        Bez reszty oddany
        Przejebany
        Potencjał niewyczerpany
        Chyba w DNA on był mi dany
        Czekaj Fokus, Rah
        Jeszcze oszaleją wszystkie pizdy
        Gdy poznają mój urok osobisty
        Duszę artysty
        To jaki jestem skromny i bystry
        Szczery do bólu
        Że aż przezroczysty
        I wiesz co mnie boli
        Że w głowach się pie...
        Zakłócony
        Pokój ludziom dobrej woli Jestem Bogiem
        Uświadom to sobie
        Ty też jesteś Bogiem
        Tylko wyobraź to sobie
        W pełni poczytalny
        Za czyny swe odpowiedzialny
        Jak ty nieprzemakalny
        Pędzi tu jak halny
        Wyprzedza świat realny
        Nawiedza wirtualny
        System binarny
        Materiał łatwopalny
        Da przepływ momentalny
        Energii, cios werbalny
        Kandydat potencjalny
        Na występ teatralny
        Doznaje szoku w 2000 roku
        Za to spalmy
        Pora na elaborat
        Eksperymentalny
        W sposób niekonwencjonalny
        Głoszę treści, słuchaj proszę
        Trafiam cię w punkt centralny
        Wiedz że niepewności spłoszę
        Nastroszę się
        Gniew boski jest nieobliczalny
        Unoszę cię
        Bo z góry widok kapitalny
        I idealny obraz
        Jak krajobraz tropikalny
        Monstrualny krach
        Rah nieprzewidywalny
        Jestem Bogiem
        Uświadom to sobie
        Ty też jesteś Bogiem
        Tylko wyobraź to sobie
        Widzę, widzę, widzę
        Więcej wiem więcej
        Tak to jest mniej więcej
        Uczę się sztuki życia
        Hip hop to mój sensei
        I rzucam tym
        A to jak kauczuk
        Czysta technika
        Żadnego fałszu
        Niuanse
        Sensacyjne seanse
        W bezsensie sens jest jedynym awansem
        Balansem w naturze
        Równowagi korekta
        Unoszę się ponad to
        Na specjalnych efektach
        Cel
        eS eM O Ka na kartki biel
        A eN Be eL O Ka E Jot Be E eL
        Lekko jak hel napełniam trwogą
        I zapewniam jak wrogom kontakt z podłogą
        Twą dozgonną chęć dorównania swym bogom
        Ogrom Pfk
        Podąża swą drogą
        Przysięgam na ogon
        Uwierzysz w co zechcę
        A poczujesz jeszcze od tych lepsze dreszcze
        Jestem Bogiem
        Uświadom to sobie
        Ty też jesteś Bogiem
        Tylko wyobraź to sobie
        • light Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 14:36
          Mm, Paktofonika!
          Lubię cię. :]
        • vanulek19 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 16:32
          mam taka piosenke , którą próbowałam leczyć serce i sb , a teraz dzięki niej i zaśpiewniu na
          wystepach zanlazłam ta 2 połowe xD
          w j. angielskim to :
          please don't leave me here .
          ale jest i polska wersja:
          nie zostawiaj mnie .

          Nie zostawiaj mnie,
          Nie zostawiaj mnie, bo...
          czarne smutne niebo, pusto jest i źle.
          Nie zostawiaj mnie, ja tak dobrze znam to,
          czarne nocne auto, gdzieś daleko mknie.


          Nie zostawiaj mnie...

          Ty nie wiesz, jak trudno pustym miastem iść,
          Z dalekich komet czapkę szyć,
          Jesiennym wiatrem gnanym być.
          Przepraszam, za naszych pól bitewnych kurz,
          Za słowa tnące tak,jak nóż,
          Za kilka tych jesiennych burz.
          (Dorosłem już)

          Nie zostawiaj mnie,
          Długą krętą drogą,
          Szedłem do nikogo, aż spotkałem Cię,
          Nie zostawiaj mnie...
          Podaj mi swą rękę,
          Śpiewam Ci piosenkę, tego tylko chcę,

          Nie zostawiaj mnie...
          (ref.)

          po angolu to :

          Please don't leave me here
          Ever live forever
          Sky is dark
          I never thought
          It could be real
          Please don't leave me here
          Never live forever
          Driving come in dark
          as somewhere miss the way
          Please don't leave me here

          Ref.
          You don't know
          The way for crossing empty streets
          Or dreaming underneath your space
          and autumn with the blows areas
          Forgive me
          All our fights and falling-outs
          of words that cut you like a sword
          and everything you should ignore

          I grew up


          kocham ta piosenke < 3

    • lorente Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 14:36
      Nick Jonas
      A little bit longer
      'But you don't know what you got 'til it's gone
      And you don't know what it's like to feel so low
      And every time you smile, you laugh, you glow
      You don't even know, know, know
      You don't even know'..


      • demilovato213 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 15:59
        Sha la la la la
        Sha la la la la

        You used to call me your angel
        Said I was sent straight down from heaven
        You'd hold me close in your ah-arms
        I love the way you felt so strong

        I never wanted you to leave
        I wanted you to stay here holding me

        I miss you
        I miss your smile
        And I still shed a tear
        Every once in a while

        And even though it's different now
        You're still here somehow
        My heart won't let you go
        And I need you to know

        I miss you
        Sha la la la la
        I miss you

        You used to call me your dreamer
        And now I'm living out my deam
        Oh, how I wish you could see
        Everything that's happening for me

        I'm thinking back on the past
        It's true that time is flying by too fast

        I miss you
        I miss your smile
        And I still shed a tear
        Every once in a while

        And even though it's different now
        You're still here somehow
        My heart won't let you go
        And I need you to know

        I miss you
        Sha la la la la
        I miss you

        I know you're in a better place, yeah
        But I wish that I could see your face, oh
        I know you're where you need to be
        Even though it's not here with me

        I miss you
        I miss your smile
        And I still shed a tear
        Every once in a while

        And even though it's different now
        You're still here somehow
        My heart won't let you go
        And I need you to know

        I miss you
        Sha la la la la

        I miss you
        I miss your smile
        And I still shed a tear
        Every once in a while

        And even though it's different now
        You're still here somehow
        My heart won't let you go
        And I need you to know

        I miss you
        Sha la la la la
        I miss you
        (I miss you)
        • paramorehayley_ Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 16:37
          również z tekstowo.pl tłumaczenie smile

          Lykke Li - Possibility

          tłumaczenie:

          Tam jest możliwość.
          Tam jest możliwość.
          Wszystko, co miałam było wszystkim, co miałam zamiar dać.

          Tam jest możliwość.
          Tam jest możliwość.

          Wszystko, co dostałabym, było by później Twoje.
          Wszystko, co dostałabym, było by później Twoje.

          Więc powiedź mi, kiedy usłyszysz, że moje serce już nie bije.
          Jesteś jedyną, która wie.
          Powiedź mi, kiedy usłyszysz moją ciszę.
          To jest możliwe, wiedziałabym.

          Wiem, że kiedy Ty odejdziesz,
          Wiem, że kiedy Ty odejdziesz,
          Kiedy odchodzisz, idziesz jak złodziej z zakrwawionymi dłońmi, ponieważ umieram,
          kiedy mnie opuszczasz.

          Więc powiedź mi, kiedy usłyszysz, że moje serce już nie bije.
          Jesteś jedyną, która wie.
          Powiedź mi, kiedy usłyszysz moją ciszę.
          To jest możliwe, wiedziałabym.
          Więc powiedź mi, kiedy mój krzyk zakończy się,
          Jesteś przyczyną tego, że jestem zamknięta w sobie.
          Powiedź mi, kiedy usłyszysz moje spadanie,
          To jest możliwe, wiedziałabym.

          Nie smuć się przeze mnie, będę podążać tam, gdzie mnie poprowadzisz.
          Nie smuć się przeze mnie, będę podążać tam, gdzie mnie poprowadzisz.
        • niewiqedzicd Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 02.02.10, 18:17
          David Guetta ft Akon
          Sexy Chick
          Sexy chick

          David Guetta - One Love

          One Love


          Justin Bieber - Love me

          Love me

          PitBull ft Akon - Shut it down

          Shut it down

          Miley Cyrus - Party in the USA

          Party in the usa

          Miley Cyrus - The climb

          The climb

          Timbaland ft Miley Cyrus - We belong to the music

          Miley i Timbaland

          Timbaland ft SoShy
          ...


          Mnie kręca takie mniej spokojne

          serceserceserce


















    • elen Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 14:36
      Kings of Leon ''Use Somebody"
      popieram poprzedniczkę, One Republic ''All The Right Moves''
      Kings of Leon "Closer"

      Muse ''I Belong To You"
      Muse "Invincible"
      Muse "Time Is Running Out"
      Muse "Starlight"

      jeszcze wiele innych, pięknych, Coldplay...
      tłumaczyć nie będę, bo wszystkich to z pewnością ni einteresuje, każdy ma inne
      ulubione teksty
      poza tym miejsca nie będę zabieraćsmile
      jak coś, tekstowo.pl i są teksty
      co do tłumaczeń, to różnie bywa
    • hayles I Will Follow You Into The Dark <3 17.01.10, 14:37
      uwielbiam serce

      "Moja miłości, pewnego dnia umrzesz
      Ale ja będę blisko za tobą
      Podążę za tobą w ciemność.

      Żadnego oślepiającego światła, ani żadnych tuneli do bram bieli
      Tylko nasze ciasno ściśnięte dłonie
      Czekające na cień iskry
      Jeśli niebo i piekło zdecydują
      Że oboje są zadowoleni
      Oświetlą nam znaki, na żaden ich wolny pokój.

      Jeśli za Tobą nikogo nie ma
      Kiedy twoja dusza odchodzi
      Wtedy ja podążę za tobą w ciemność.

      W katolickiej szkole, pełnej okrucieństwa jak Rzymskie prawo
      Stłukłem sobie kłykcie przez panią w czerni
      I trzymałem język za zębami dopóki nie powiedziała mi:
      "Synu, strach jest sercem miłości"
      Więc nigdy więcej nie wróciłem.

      Jeśli niebo i piekło zdecydują
      Że oboje są zadowoleni
      Oświetlą nam znaki, na żaden ich wolny pokój.

      Jeśli za Tobą nikogo nie ma
      Kiedy twoja dusza odchodzi
      Wtedy ja podążę za tobą w ciemność.

      Ty i ja, zobaczyliśmy wszystko, co było do zobaczenia
      Od Bangkoku przez Calgary.
      A podeszwy twoich butów są zupełnie znoszone.
      Teraz jest czas na spanie.
      Nie ma powodu by płakać,
      'Bo wkrótce będziemy siebie trzymać
      Najczarniejsza z przestrzeni.

      Jeśli niebo i piekło zdecydują
      Że oboje są zadowoleni
      Oświetlą nam znaki, na żaden ich wolny pokój.

      Jeśli za Tobą nikogo nie ma
      Kiedy twoja dusza odchodzi.
      Wtedy ja podążę tobą w ciemność.
      Wtedy ja podążę tobą w ciemność".

      tłumaczenie pobrałam z teksowo.pl
      • zouza_ Re: Gollum's song . x3 17.01.10, 14:45
        nie chce mi się pisać tekstu i tłumaczenia.
        jak chcecie to posłuchajcie.
        mi się osobiście bardzo, bardzo podoba .
        jest piękna wegług mnie i tak magiczna.
        nie kieruję się nią, bo raczej nie mam jak ..
        ale piękna, piekna, piękna ..
        polecam .
    • hejka_auc Taylor Swift - You belong with me 17.01.10, 14:45
      Rozmawiasz przez telefon ze swoją dziewczyną
      Ona jest niespokojna
      Ona znosi drugorzędnie wszystko, o czym mówisz
      Bo nie może sprawić, że twój humor będzie taki, jak ja to robię
      Jestem w pokoju
      Jest typowa wtorkowa noc
      Słucham dziecka muzyki, ona nie może tego lubić
      I ona nigdy nie pozna twojej historii tak, jak ja

      Ale ona nosi krótkie spódniczki
      Ja noszę T-shirty
      Ona kibicuje dowódcy
      A ja jestem na trybunach
      Marząc o dniu, kiedy się obudzisz
      I znajdziesz to, co widziałeś tu przez cały czas

      Jeśli możesz zobaczyć, że jestem jedyną, która cię rozumie
      Byłam tu cała obok, więc dlaczego nie możesz zobaczyć, ty
      Należysz do mnie
      Należysz do mnie

      Idąc ulicami z tobą i twoimi zniszczonymi jeansami
      Nie mogę pomóc myśleć, jak to powinno być
      Śmiejąc się na parkowej ławce, myśląc o sobie
      Hej, to nie jest łatwe

      I ty masz się uśmiechnąć, kiedy możesz oświetlić te całe miasto
      Nie miałam zobaczyć tego w chwili, skoro ona przeniosła cię
      Mówisz, że jest w porządku
      Wiem, że lepiej jest potem
      Hej, poczekaj na wyczyn z dziewczyną jak ta

      Ona chodzi na wysokich obcasach
      Ja noszę trampki
      Ona kibicuje dowódcy, a ja jestem na trybunach
      Marząc o dniu, kiedy się obudzisz
      I znajdziesz to, co widziałeś tu przez cały czas

      Jeśli możesz zobaczyć, że jestem jedyną, która cię rozumie
      Byłam tu cała obok, więc dlaczego nie możesz zobaczyć, ty
      Należysz do mnie

      Stojąc obok i czekając przy twoich tylnych drzwiach
      Cały ten czas, jak możesz nie wiedzieć
      Kochanie...
      Należysz do mnie
      Należysz do mnie

      Oh
      Pamiętam, jak prowadziłeś mnie do domu w środku nocy
      Jestem jedyną, która sprawia, że się śmiejesz
      Kiedy się dowiedziałeś, wywołałeś płacz
      I ja znam twoje ulubione piosenki
      I mówisz mi o swoich marzeniach
      Myślałam, że wiem, do kogo należysz
      Myślałam, że wiem, że to do mnie...

      Nie możesz zobaczyć, że jestem jedyną, która cię rozumie
      Byłam tu cała obok
      Więc dlaczego nie możesz zobaczyć
      Że należysz do mnie

      Stojąc obok i czekając przy twoich tylnych drzwiach
      Cały ten czas
      Jak możesz nie wiedzieć
      Kochanie...
      Należysz do mnie
      Należysz do mnie

      Należysz do mnie...

      Czy wciąż masz zamiar tylko może...
      Należysz do mnie

      Należysz do mnie...
      • nasti. Niech żyje bal ! 17.01.10, 14:51
        Niech żyje bal, Maryli.
        • kasiulec Re: Niech żyje bal ! 02.02.10, 17:37
          Tak masz racje a oprócz tego to I see you Leony Lewis smilesmilesmirk
    • good_thing Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 15:54
      Coldplay- The Scientist serce
      Najpiękniejsza piosenka. Tekst może wam się wydać bezsensowny czy głupi, ale dla
      mnie ma on głębsze znaczenie.



      zaawansowane szukanie
      A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Pozostałe

      Tekstowo poleca:

      Pytajnia.pl - ciekawe pytania i odpowiedzi

      Fotofaza.pl - śmieszne i ciekawe zdjęcia


      zaproponuj tytul piosenki
      Wykonawca:
      Tytuł utworu:
      Zobacz poszukiwane teksty
      Wyswietleń: 177874
      Piosenka: Coldplay "The Scientist"

      Teksty piosenek > C > Coldplay > The Scientist


      Teledysk dodany przez:
      Użytkownik: martittis
      Punktów: 86
      Dodano: 2008-09-08 19:35:18
      więcej o użytkowniku
      Tekst piosenki
      Tłumaczenie

      Pokaż tekst piosenki
      Pokaż tłumaczenie


      Come up to meet ya, tell you I'm sorry
      You don't know how lovely you are
      I had to find you, tell you I need ya
      And tell you I set you apart
      Tell me your secrets, and nurse me your questions
      Oh lets go back to the start
      Running in circles, coming in tails
      Heads on a science apart
      Nobody said it was easy
      It's such a shame for us to part
      Nobody said it was easy
      No one ever said it would be this hard
      Oh take me back to the start

      I was just guessing at numbers and figures
      Pulling the puzzles apart
      Questions of science, science and progress
      Do not speak as loud as my heart
      And tell me you love me, come back and haunt me
      Oh and I rush to the start
      Running in circles, chasing tails
      Coming back as we are

      Nobody said it was easy
      Oh it's such a shame for us to part
      Nobody said it was easy
      No one ever said it would be so hard
      I'm going back to the start

      Ooooohhhhhhh [x4]
      Przychodzę żeby cię spotkać, powiedzieć jak mi przykro
      nawet nie wiesz, jak jesteś cudowna
      musiałem cię znaleźć, powiedzieć, że cię potrzebuję
      powiedzieć że się rozdzieliliśmy
      powiedz mi swoje tajemnice
      zadaj swoje pytania
      i powróćmy do początku
      biegnąć po kręgach krocząc na palcach
      podzieliliśmy się w ciszy

      nikt nie powiedział że bedzie łatwo
      to taki wstyd że się rozstajemy
      nikt nie powiedział że będzie łatwo
      ale nikt nie mówił że to będzie takie trudne
      zabierz mnie do początku

      zastanawiałem się tylko
      nad liczbami i figurami
      rozrywając twoja układankę
      pytania o naukę o naukę i postęp
      nie są tak głośne jak pytania moego serca
      powiedz że mnie kochasz
      wróc i mnie przyjmij
      i wróćmy razem do początku
      chodząc po kregach
      goniąc swoje ogony
      powróćmy takimi, jakimi jesteśmy

      nikt nie powiedział że bedzie łatwo
      to taki wstyd że się rozstajemy
      nikt nie powiedział że będzie łatwo
      ale nikt nie mówił że to będzie takie trudne
      zabierz mnie do początku
      • good_thing Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 15:56
        Sorry, że mi się tak dużo tego wkleiło, ale kopiowałam szybko z tekstowo.pl
        I jeszcze jedna piosenka- Fix you.
        Jeszcze jeden piękny tekst.

        Kiedy robisz co możesz, ale nic się nie udaje
        kiedy zdobywasz to, czego chcesz, ale nie potrzebujesz
        gdy jesteś zmeczony lecz nie możesz spać
        utknąleś w porażce

        Kiedy łzy płyną po twojej twarzy
        kiedy tracisz coś niezastąpionego
        kiedy kogoś kochasz, ale wszystko wskazuje na to, że go stracisz
        czy mogłoby być gorzej?

        Światła zaprowadzą cię do dmou
        i rozpalą cię aż do kości
        a ja spróbuję cię uleczyć

        Wysoko nad tobą i glęboko pod
        kiedy kochasz tak mocno, że nie chcesz zrezygnować
        ale jeśli nigdy nie spróbujesz, nigdy się nie dowiesz
        ile jesteś wart

        światła zaprowadzą cię do domu
        i rozpalą cię aż do kości
        i ja spróbuję cię uleczyć

        łzy płyną po twojej twarzy kiedy tracisz coś niezastąpionego
        łzy płyną po twojej twarzy a ja...
        łzy płyną po twojej twarzy
        obiecuję, że będę uczył się na błędach
        łzy płyną po twojej twarzy i ja...

        światła zaprowadzą cię do domu
        i rozpalą cię aż do kości
        i ja spróbuję cię uleczyć
      • bieberowax3 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 15:58
        down to earth - justin bieber serce
        • martusia_16 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 16:07
          In die nacht- Tokio Hotel piękna widać że Billserce i Tom kochają się jak bracia !!
    • zmayslona13 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 15:56
      Jonas Brothers "Little bit a longer...". Proszę sie nei sugerować nazwą zespołu, którego wiele osób nie lubi, a poczytać tłumaczenie i piosenkę.
    • lovelena Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 16:00
      jonas brothers - turn right
      • samo_zlo Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 16:07
        Alexz Johnson "I still love you"
      • maddie2909 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 16:11
        Jonas brothers- Black keys
        Jonas brothers- A little bit longer
        One republic- All the right moves
        Michael Jackson- Heal the world
        Eminem- Beautiful
      • jo. Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 01.02.10, 13:09
        Sum 41 - With Me. Typowa piosenka o miłości, jednak każdy kto jej słucha, mówi,
        że w tym czuć właśnie te uczucia Derycka kierowane do Avril. Tekst jest śliczny,
        np. (tłum.) "nie chcę, aby ten moment się kończył, kiedy wszystko jest niczym
        bez ciebie". Inny love song - Coldplay - The Scientist. Również śliczna. O tym,
        że zerwanie było błędem, on chce z nią być znów, ale musi zacząć od początku...
        Znalazłabym jeszcze kilka, ale przy tych dwóch zawsze płaczę. wink
    • jane_ Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 16:10
      the nicest thing od kate nash chyba.
      ale połykam wszystkie teksty ładne, ostatnio ambling alp od yearsayer, pj harvey to mistrzyni w swojej kategorii, yeah yeahs za linkijkę w maps - 'they dont love you like i love you', the knife - pass this on, bo to moja piosenka i tekst życia, time to pretend mgmt, what else is there od rojksopa bo to śliczniutkie, unfinished business white lies, my body is a cage - arcade fire, shes lost control od joy division, ogólnie oni, i my bloody valentine, bo pięknie o miłości, florence & the machine - my boy builds coffins, i mogłabym wymieniac dalej, bo świetne teksty moi produkują. :d
      • itsme9 najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliście 03.07.10, 21:16
        Taylor Swift- Tim McGrawkiss
        po angielsku:
        You said the way my blue eyes shined
        Put those Georgia stars to shame that night
        I said, that's a lie
        Just a boy in a Chevy truck
        That had a tendency of getting stuck
        On backroads at night
        And I was right there beside him
        All summer long
        And then the time we woke up to find that summer'd gone

        But when you think, Tim McGraw
        I hope you think my favorite song
        The one we danced to all night long
        The moon like a spotlight on the lake
        When you think happiness
        I hope you think that little black dress
        Think of my head on your chest
        And my old faded blue jeans
        When you think Tim McGraw
        I hope you think of me

        September saw a month of tears
        And thanking God that you weren't here
        To see me like that
        But in a box beneath my bed
        Is a letter that you never read
        From three summers back
        It's hard not to find it all a little bitter sweet
        And looking back on all of that
        It's nice to believe

        When you think, Tim McGraw
        I hope you think my favorite song
        The one we danced to all night long
        The moon like a spotlight on the lake
        When you think happiness
        I hope you think that little black dress
        Think of my head on your chest
        And my old faded blue jeans
        When you think Tim McGraw
        I hope you think of me

        And I'm back for the first time since then
        I'm standing on your street
        And there's a letter left on your doorstep
        And the first thing that you'll read

        Is, when you think, Tim McGraw
        I hope you think my favorite song
        Some day you'll turn your radio on
        I hope it takes you back to that place
        When you think happiness
        I hope you think that little black dress
        Think of my head on your chest
        And my old faded blue jeans
        When you think Tim McGraw
        I hope you think of me
        Oh, think of me
        Mmmm-hmmmmserce

        po polsku:
        Powiedziałeś, że moje niebieskie oczy świecą tak,Że zasłoniły gwiazdy Georgii i
        zawstydziły noc,Odpowiedziałam, że to kłamstwo,Zwykły chłopak w ciężarówce
        Chevroleta, która miała tendencję,Do zatrzymywania się w nocy na bocznych
        drogach,A ja byłam obok niego przez całe lato,A poetm przyszedł czas i
        obudziliśmy się, żeby zauważyć, że lato minęło, ale,Kiedy myślisz Tim McGraw,
        mam nadzieję, że myślisz o mojej ulubionej piosence,Tej, do której tańczyliśmy
        przez całą noc,Księżyc jak reflektor świeci nad jeziorem,Kiedy myślisz o
        szczęściu, mam nadzieję, że myślisz o tej małej czarnej,Myślisz o mojej głowie
        na twojej klatce piersiowe i o moich wyblakłych niebieskich dżinsach,Kiedy
        myślisz Tim McGraw... Mam nadzieję, że myślisz o mnie,Wrzesień był miesiącem łez
        i dzięki Bogu,Nie było cię i nie widziałeś mnie w takim stanie,Ale w pudełku pod
        moim łóżkiem został list, którego nie przeczytałeś,Sprzed trzech lat,Ciężko nie
        uznać tej sytuacji gorzko-słodkiej,I kiedy patrzę na to wszystko,Miło jest
        wierzyć, że,Kiedy myślisz Tim McGraw, mam nadzieję, że myślisz o mojej ulubionej
        piosence,Tej, do której tańczyliśmy przez całą noc,Księżyc jak reflektor świeci
        nad jeziorem,Kiedy myślisz o szczęściu, mam nadzieję, że myślisz o tej małej
        czarnej,Myślisz o mojej głowie na twojej klatce piersiowe i o moich wyblakłych
        niebieskich dżinsach,Kiedy myślisz Tim McGraw... Mam nadzieję, że myślisz o
        mnie,I wróciłam po raz pierwszy od tamtego czasu,Stoję na twojej
        ulicy,Zostawiłam przy twoich drzwiach list,I pierwszą rzeczą którą przeczytasz
        będzie...,Kiedy myślisz Tim McGraw, mam nadzieję, że myślisz o mojej ulubionej
        piosence,Kiedyś włączysz radio,I mam nadzieję, że zaprowadzi cię to z powrotem
        do tego miejsca,Kiedy myślisz o szczęściu, mam nadzieję, że myślisz o tej małej
        czarnej,Myślisz o mojej głowie na twojej klatce piersiowe i o moich wyblakłych
        niebieskich dżinsach,Kiedy myślisz Tim McGraw... Mam nadzieję, że myślisz o
        mnieserce
        • itsme9 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliś 01.09.10, 16:38
          Taylor Swift "Mary's Song (Oh My My My)"

          She said, I was seven and you were nine
          I looked at you like the stars that shined
          In the sky, the pretty lights
          And our daddies used to joke about the two of us
          Growing up and falling in love and our mamas smiled
          And rolled their eyes and said oh my my my

          Take me back to the house in the backyard tree
          Said you'd beat me up, you were bigger than me
          You never did, you never did
          Take me back when our world was one block wide
          I dared you to kiss me and ran when you tried
          Just two kids, you and I...
          Oh my my my my

          I was sixteen when suddenly
          I wasn't that little girl you used to see
          But your eyes still shined like pretty lights
          And our daddies used to joke about the two of us
          They never believed we'd really fall in love
          And our mamas smiled and rolled their eyes
          And said oh my my my...

          Take me back to the creek beds we turned up
          Two A.M. riding in your truck and all I need is you next to me
          Take me back to the time we had our very first fight
          The slamming of doors instead of kissing goodnight
          You stayed outside til the morning light
          Oh my my my my

          A few years had gone and come around
          We were sitting at our favorite spot in town
          And you looked at me, got down on one knee

          Take me back to the time when we walked down the aisle
          Our whole town came and our mamas cried
          You said I do and I did too
          Take me home where we met so many years before
          We'll rock our babies on that very front porch
          After all this time, you and I

          I'll be eighty-seven; you'll be eighty-nine
          I'll still look at you like the stars that shine
          In the sky, oh my my my...


          She said, I was seven and you were nine
          I looked at you like the stars that shined
          In the sky, the pretty lights
          And our daddies used to joke about the two of us
          Growing up and falling in love and our mamas smiled
          And rolled their eyes and said oh my my my

          Take me back to the house in the backyard tree
          Said you'd beat me up, you were bigger than me
          You never did, you never did
          Take me back when our world was one block wide
          I dared you to kiss me and ran when you tried
          Just two kids, you and I...
          Oh my my my my

          I was sixteen when suddenly
          I wasn't that little girl you used to see
          But your eyes still shined like pretty lights
          And our daddies used to joke about the two of us
          They never believed we'd really fall in love
          And our mamas smiled and rolled their eyes
          And said oh my my my...

          Take me back to the creek beds we turned up
          Two A.M. riding in your truck and all I need is you next to me
          Take me back to the time we had our very first fight
          The slamming of doors instead of kissing goodnight
          You stayed outside til the morning light
          Oh my my my my

          A few years had gone and come around
          We were sitting at our favorite spot in town
          And you looked at me, got down on one knee

          Take me back to the time when we walked down the aisle
          Our whole town came and our mamas cried
          You said I do and I did too
          Take me home where we met so many years before
          We'll rock our babies on that very front porch
          After all this time, you and I

          I'll be eighty-seven; you'll be eighty-nine
          I'll still look at you like the stars that shine
          In the sky, oh my my my...


          Po Polsku:

          Ona powiedziała, że ja miałam siedem lat a ty miałeś dziewięć
          Patrzyłam na ciebie jak na świecące gwiazdy
          Na niebie, śliczne światełka
          A nasi ojcowie żartowali o naszej dwójce
          Dorastanie, zakochiwanie się i uśmiechy naszych mam
          I ich wzrok, i powiedzenie moja, mój…

          Zabierz mnie z powrotem do domku na drzewie
          Powiedz, że mnie zbijesz, bo jesteś starszy
          Nigdy tego nie zrobiłeś, nigdy tego nie zrobiłeś
          Zabierz mnie do czasu kiedy cały nasz świat to blok
          Wyzwałam cię abyś mnie pocałował a potem uciekł
          Tylko dwoje dzieciaków, ty i ja…
          Och mój, moja, mój, moja

          Więc, miałam siedemnaście lat kiedy nagle
          Przestałam być tą małą dziewczynką którą byłam
          Ale twoje oczy ciągle świeciły jak cudowne światełka
          A nasi ojcowie żartowali o naszej dwójce
          Nigdy nie podejrzewali, że naprawdę się w sobie zakochamy
          A nasze mamy uśmiechały się i to ich spojrzenie
          I powiedzenie moja, mój…

          Zabierz mnie z powrotem do naszego przerobionego wodnego łóżka
          Druga po południu jedziemy w twoim aucie a wszystko czego chcę to ciebie obok
          Zabierz mnie do czasu kiedy pierwszy raz naprawdę się kłóciliśmy
          Kopnięcie w drzwi zamiast buziaka na dobranoc
          Stałeś na dworze az do rana
          Och mój, moja, mój, moja

          Kilka lat minęło i wróciło
          Siedzieliśmy w naszym ulubionym miejscu w miescie
          A ty patrzyłeś na mnie, upadłeś na jedno kolano

          Zabierz mnie do czasu kiedy szliśmy boczną nawą
          Całe miasto przyszło a nasze mamy płakały
          Powidziałeś tak chcę i ja tez chciałam
          Zabierz mnie do domu w którym się poznaliśmy
          Będziemy usypiać nasze dzieci na werandzie
          Po tym wszystkim, ty i ja

          Będę mieć lat osiemdziesiąt siedem a ty osiemdziesiąt dziewięć
          Popatrzę w twoje oczy świecące tym blaskiem
          Jak na niebie, och mój, mój, mój
    • lesliejonas Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 16:10
      I tu się zgodzę. "A Little Bit Longer" Jonas Brothers to piosenka, która ma w
      sobie 'to coś'. Nie jest jakaś prosta i bez sensu, ale ma swoje znaczenie i
      piękne słowa. Dlatego właśnie sądzę, że jest najpiękniejsza smile
    • michaelmontana Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 16:17
      Miley Cyrus The Climb/// Every part of me, don't wanna be torn

      Ashley Tisdale Me without you// What If// How do you love someone
      Vanessa Hdgens When There was me and you

      • sophie_annabet Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 02.02.10, 17:33
        michaelmontana - buahhahaha, Ty jak coś dowalisz, to leżę i kwiczę ;>
    • wikmaj "63 dni chwały." 17.01.10, 16:23
      śpiewa Hemp Gru.
      Jest to rap o powstaniu Warszawskim. Naprawdę znakomity!
    • zania02 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 16:25
      ...
      • heyyeah Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 16:30
        Wszystkie Switchfoot. Głębokie są.
      • stokroteczka11 Leave Out All The Rest. <333 17.01.10, 16:33
        Linkin Park - Leave Out All The Rest.
        `ta piosenka wywołuje u mnie
        placz nieposkromiony, słowa,
        po prostu nie da się tego wyrazić.
        `<3333
    • kikunia Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 16:37
      mam kilka takich ^^
      Ale dzem- do kołyski najlepsze smile

      Żyj z całych sił i uśmiechaj się do ludzi
      Bo nie jesteś sam
      Śpij, nocą śnij
      Niech zły sen cię nigdy więcej nie obudzi,
      Teraz śpij
      Niech dobry Bóg zawsze cię za rękę trzyma
      Kiedy ciemny wiatr porywa spokój,
      Siejąc smutek i zwątpienie
      Pamiętaj, że

      Jak na deszczu łza,
      cały ten świat nie znaczy nic, o nic
      Chwila która trwa, może być najlepszą z twoich chwil
      Najlepszą z twoich chwil

      Idź własną drogą, bo w tym cały sens istnienia,
      Żeby umieć żyć
      Bez znieczulenia, bez niepotrzebnych niespełnienia
      myśli złych

      Jak na deszczu łza,
      cały ten świat nie znaczy nic, o nic
      Chwila która trwa, może być najlepszą z twoich chwil
      Najlepszą z twoich chwil


      <33
      • denessa Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 02.02.10, 18:33
        kikunia napisał(a):

        > mam kilka takich ^^
        > Ale dzem- do kołyski najlepsze smile
        >
        > Żyj z całych sił i uśmiechaj się do ludzi
        > Bo nie jesteś sam
        > Śpij, nocą śnij
        > Niech zły sen cię nigdy więcej nie obudzi,
        > Teraz śpij
        > Niech dobry Bóg zawsze cię za rękę trzyma
        > Kiedy ciemny wiatr porywa spokój,
        > Siejąc smutek i zwątpienie
        > Pamiętaj, że ....

        ta piosenka jest śliczna . * : serce zgadzam się w 100% .. dużo tego ale zdecydowanie ta jest najbardziej w mojej pamięci a tekst jest po prostu zaje.bisty . wink
    • vanell. Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 17:09
      Red Jumpsuit Apparatus - Your Guardian Angel
      Może i piosenka sama w sobie nie jest wspaniała, ale tekst ma genialny, oto refren:

      I will never let you fall
      I'll stand up with you forever
      I'll be there for you through it all
      Even if saving you sends me to heaven

      ..i tłumaczenie:

      Nigdy nie pozwolę ci upaść
      Będę stał z tobą na zawsze
      Będę z tobą przez to wszystko
      Nawet jeśli ratując cię, wyślesz mnie do nieba
      • mweezy Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 23:13
        no cóż, jest kilka takich tekstów, a nawet więcej, może jeden przytoczę...
        o miłości.
        ale jak pięknie to ujęto.
        a w dodatku ten głos Sharon.
        łzy same płyną do oczu.


        Within Temptation - Are you the one?


        Are you the one?
        The traveller in time who has come
        to heal my wounds to lead me to the sun
        To walk this path with me until the end of time

        Are you the one?
        Who sparkles in the night like the fireflies
        Eternity of evening sky
        Facing the morning eye to eye

        Are you the one?
        Who'd share this life with me
        Who'd dive into the sea with me
        Are you the one?
        Who's had enough of pain
        And doesn't wish to feel the shame, anymore
        Are you the one?

        Are you the one?
        Who's love is like a flower that needs rain
        To wash away the feeling of pain
        Which sometimes can lead to the chain of fear

        Are you the one?
        To walk with me in garden of stars
        The universe, the galaxies and Mars
        The supernova of our love is true

        Are you the one?
        Who'd share this life with me
        Who'd dive into the sea with me
        Are you the one?
        Who's had enough of pain
        And doesn't wish to feel the shame, anymore
        Are you the one?




        Czy jesteś jedyny?
        Podróżnik, który przybył na czas
        by uleczyć moje rany, by poprowadzić mnie do Słońca
        By kroczyć tą ścieżką wraz ze mną aż do końca

        Czy jesteś jedyny?
        Który błyszczy nocą jak świetliki
        Wieczność wieczornego nieba
        Stawić czoło porannemu zgadzaniu się

        Czy jesteś jedyny?
        Kto mógłby dzielić to życie ze mną
        Kto mógłby nurkować w morzu ze mną
        Czy jesteś jedyny?
        Kto miał dosyć cierpienia
        I nie chciałby czuć wstydu, nigdy więcej
        Czy jesteś jedyny?

        Czy jesteś jedyny?
        Kogo miłość jest jak kwiat, który potrzebuje deszczu
        by zmyć na trwałe uczucie cierpienia
        Co czasem może poprowadzić do łańcuchów strachu

        Czy jesteś jedyny?
        By spacerować ze mną po ogrodach gwiazd
        Wszechświat, galaktyk i Mars
        Supernowa naszej miłości jest prawdą

        Czy jesteś jedyny?
        Kto mógłby dzielić to życie ze mną
        Kto mógłby nurkować w morzu ze mną
        Czy jesteś jedyny?
        Kto miał dosyć cierpienia
        I nie chciałby czuć wstydu, nigdy więcej
        Czy jesteś jedyny?


        tłumaczenie : tekstowo peel ; >
        • msthic Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 23:25
          ostatnio podoba mi się System Of A Down - Question
          • dulce12_rbd Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 23:31
            Piosenki Maroon 5 mają całkiem teksty.
            Niektóre trochę nieprzyzwoite, ale
            niektóre,
          • pinky_love Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 23:32
            Dżem - Do kołyski i List do M
            Perfekt - Niepokonani

            Jak narazie smile
            • pinky_love Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 17.01.10, 23:40
              A i jeszcze :
              Czerwone Gitary - Jest taki dzień
              Marek Grechuta- Dni, których jeszcze nie znamy
              Michael Jackson - Heal the world i This is it
              smile
              • greenday15 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 18.01.10, 00:25
                Green Day - Good Riddance. Tłumaczenie z tekstowa.
                Pomaga mi zawsze kiedy mam gorszy dzień, kiedy chcę się poddać, kiedy robię coś
                złego. Ta piosenka to taki osobisty kierunkowskaz, każdy może to zinterpretować
                inaczej, jednak wszystkich doprowadzi ona do wspólnego miejsca.

                Kolejny punkt zwrotny, rozwidlenie drogi
                Czas bierze cię za rękę i pokazuje dokąd iść.
                Więc weź z tej próby to co najlepsze i nie pytaj dlaczego.
                To nie pytanie, ale lekcja zaliczona w porę.
                Coś nieprzewidywalnego, ale kończącego się dobrze.
                Mam nadzieję, że przeżyłeś swoje życie jak najlepiej.

                Więc weź zdjęcia, ciągle tkwiące w ramkach twojego umysłu.
                Odstaw je na półkę dobrego zdrowia i czasu.
                Tatuaż pamięci i martwa skóra na próbę.
                Dla tego co są warte, co były warte cały czas.
                Coś nieprzewidywalnego, ale kończącego się dobrze.
                Mam nadzieję, że przeżyłeś swoje życie jak najlepiej.
    • greenday15 Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 18.01.10, 00:23
      Green Day - Good Riddance. Tłumaczenie z tekstowa.
      Pomaga mi zawsze kiedy mam gorszy dzień, kiedy chcę się poddać, kiedy robię coś
      złego. Ta piosenka to taki osobisty kierunkowskaz, każdy może to zinterpretować
      inaczej, jednak wszystkich doprowadzi ona do wspólnego miejsca.

      Kolejny punkt zwrotny, rozwidlenie drogi
      Czas bierze cię za rękę i pokazuje dokąd iść.
      Więc weź z tej próby to co najlepsze i nie pytaj dlaczego.
      To nie pytanie, ale lekcja zaliczona w porę.
      Coś nieprzewidywalnego, ale kończącego się dobrze.
      Mam nadzieję, że przeżyłeś swoje życie jak najlepiej.

      Więc weź zdjęcia, ciągle tkwiące w ramkach twojego umysłu.
      Odstaw je na półkę dobrego zdrowia i czasu.
      Tatuaż pamięci i martwa skóra na próbę.
      Dla tego co są warte, co były warte cały czas.
      Coś nieprzewidywalnego, ale kończącego się dobrze.
      Mam nadzieję, że przeżyłeś swoje życie jak najlepiej.
    • mileyrose najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliście ? 18.01.10, 00:45
      Najbardziej to piosenki ktore maja 2 lub 3 laaatta indifferent
      najbardziej je pamietam to
      Kate Alexa - another now piosenka z h20 chyba
      i z hannah montana - Just a Girl jak jeszcze ogladałam te seriale big_grin
    • byczex Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 18.01.10, 16:34
      1. Amazing- Aerosmith
      `(...)There were times in my life
      When I was goin' insane
      Tryin' to walk through
      The pain

      When I lost my grip
      And I hit the floor
      Yeah,I thought I could leave but couldn't get out the door
      I was so sick and tired
      Of livin' a lie
      I was wishin that I
      Would die

      It's Amazing
      With the blink of an eye you finally
      see the light
      It's Amazing
      When the moment arrives that you know
      It's Amazing
      And I'm sayin' a prayer for the desperate
      hearts tonight (...)`
      2. The Beatles- Yesterday
      `(...)Suddenly, I’m not half the man I used to be,
      There’s a shadow hanging over me.
      Oh, yesterday came suddenly.

      Why she had to go I don’t know she woldn’t say.
      I said something wrong, now I long for yesterday.

      Yesterday, love was such an easy game to play.
      Now I need a place to hide away.
      Oh, I believe in yesterday. (...)`
      3. Perfect- Niepokonani
      `(...)Czy w milczeniu białych haniebnych flag
      Zejść z barykady
      Czy podobnym być do skały
      Posypując solą ból
      Jak posag pychy samotnie stać

      Gdy ktoś kto mi jest światełkiem
      Gaśnie nagle w biały dzień
      Gdy na drodze za zakrętem
      Przeznaczenie spotka mnie
      Czy w bezsilnej zŁości łykajac żal
      Dać się powalić
      Czy się każdą chwilą bawić
      Aż do końca wierząc że
      Los inny nam pisany jest (...)
      W korowodzie zmysłów możemy trwać
      niepokonani
      Nim się ogień w nas wypali
      Nim ocean naszych snów
      Łyżeczką się odmierzyć da

      Trzaba wiedzieć kiedy ze sceny zejść
      Niepokonanym
      Wśród tandety lśniąc jak diament
      Być zagadką, ktorej nikt
      Nie zdąży zgadnąć nim minie czas `

      troche sie rozpisalam, ale tekstu sa naprawde piekne ;] oczywiscie jezeli ktos
      zna angielski suspicious
      • limka Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 18.01.10, 17:34
        Avril Lavigne - Tomorrow

        And I wanna believe you,
        When you tell me that it'll be ok,
        Ya I try to believe you,
        But I don't

        When you say that it's gonna be,
        It always turns out to be a different way,
        I try to believe you,
        Not today, today, today, today, today...

        [Chorus:]

        I don't know how I'll feel,
        tomorrow, tomorrow,
        I don't know what to say,
        tomorrow, tomorrow
        Is a different day

        It's always been up to you,
        It's turning around,
        It's up to me,
        I'm gonna do what I have to do,
        just don't

        Gimme a little time,
        Leave me alone a little while,
        Maybe it's not too late,
        not today, today, today, today, today...

        [Chorus:]

        I don't know how I'll feel,
        tomorrow, tomorrow,
        I don't know what to say,
        tomorrow, tomorrow
        Is a different day

        Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
        Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

        Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
        Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

        And I wanna believe you,
        When you tell me that it'll be ok,
        Yeah I try to believe you,
        Not today, today, today, today, today...

        Tomorrow it may change [4x]

      • igusiaaa Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 18.01.10, 17:35
        Tekst piosenki When you look me in the eyes.
        Wzruszający wink
    • nrulezzzzz Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 18.01.10, 17:28
      wasze piosenki są naprawdę piękne... niektóre nawet inspirujące... dziękuje
      wam...jak chcecie możecie jeszcze dodawać teksty... będzie fajnie i może mnie to
      zainspiruje ??
    • pepusia Re: najpiękniejszy tekst piosenki jaki słyszeliśc 18.01.10, 17:39
      Justin Bieber - Down to Earth tłumaczenie po polsku jak czytałm to sie poryczałam smile

      teksty.org/Justin_Bieber,down_to_earth_t%C5%82umaczenie_pl
Pełna wersja