TŁUMACZENIE PILNE!!!

[martynas86]

potrzebuje tłumaczenia z posliego na ang sama nie jestem jakos rewelacyjna a
musze to miec na pon czy moze mi ktos pomoc??to nie cale dwie strony!!nie
mowie juz o bezinteresownej pomocy w kryzysowej sytuacji moge nawet zaplacic
ale pomocy!!!kontakt gg 5737237 niewidoczna na ogół!!!prosze!!!to krzyk rozpaczy

[lektorka]

No ale może powiedz czego chociaż tekst dotyczy i czy przynajmniej próbowałaś?
Tzn. czy przetłumaczyłaś chociaż trochę? Jakieś słówka itp?

[bierdaplus]

OSZUSTKA i NACIĄGACZKA Lawinia Bałasz lub Lawia Lavia Bałasz, podaje się też jako Amberwil, nadaje sobie różne nazwiska , można ją zobaczyć na Facebooku jako Lavia Bałasz Amberwillil
tylko mnie naciągnęła na ponad 14 tyś. zł w formie pożyczki, której oczywiście nie zwróci, bo nigdzie nie pracuje i nic nie ma, nawet stałego zameldowania,OSZUSTKA i NACIĄGACZKA
Działała w Cieszynie, Oświęcimiu, a teraz w Żywcu, za niedługo będzie w Bielsku Białej

[violaa189]

Witam, to prawda to oszustka na szeroką skalę

[vickydt]

2 stron to Ci za darmo nikt obcy nie zrobi ;) Co to za tlumaczenie?

oszustka!

[vickydt]

No i dotąd, po 1,5 tygodnia od tłumaczenia, Malwina Świderska nie zapłaciła za nie.

[lektorka]

W takiej sytuacji należy udać się na policję. Umowa została przecież
zawarta.

[vickydt]

Mysle, ze po IP i adresie mailowym nie bedzie problemu z namierzeniem
zleceniodawczyni.

[lektorka]

Pewnie. Co prawda policja będzie to długo namierzać, ale całkiem
prawdopodobne, że zleceniodawczyni dostanie nauczkę i już nigdy nie
będzie prosić o pomoc :)

sprostowanie - ponoć sprawa załatwiona

[vickydt]

Autorka sie ze mna dzis skontaktowala, miala ponoc wypadek, sprawa chyba wiec
zalatwiona.

[vickydt]

Wpłata weszla na konto wiec ok.