Skyrim PL na konsole?

12.12.11, 14:58
Witam,
"chodzi" za mną Skyrim, przy czym akurat w tym przypadku chciałbym zagrać w PL (Fronczewski, Kowalewski...). Czy szanowni forumowicze/redakcja/ktokolwiekwink ma pojęcie na podstawie może wcześniejszych polonizacji/jakiejś prawidłowości, że na konsole wyjdzie w wersji PL np.: przy okazji GOTY?
Dzięki.
    • ifene Re: Skyrim PL na konsole? 12.12.11, 16:07
      Lokalizacji na konsole nie będzie
      Co z lokalizacją Skyrim na konsolach? Cenega odpowiada

      Sam gram po angielsku i jestem zachwycony akcentem postaci. A ze zrozumieniem języka angielskiego nie mam problemów, ale zagrałbym w ojczystym języku.

      PS. Polska wersja językowa na konsolach jest możliwa, ale dla piratów.
      • zwirz Re: Skyrim PL na konsole? 12.12.11, 17:02
        A ostatnio obiło mi się o uszy, że polska lokalizacja ma być przy okazji GOTY. Bo Cenega chce zapobiec sytuacji, że dodatki na konsolach by nie działały ze względu na różnice lokalizacyjne.

        No, ale to była wypowiedź przy okazji jakiegoś wywiadu zaraz po premierze więc mogłaby być to tylko plotka, ewentualnie jakąś inna nieczysta zagrywka.
      • microbi12 Re: Skyrim PL na konsole? 12.12.11, 17:27
        Na jakich konsolach ?? suspicious na PS3 wogole nie dziala pirat nawet z TRUE BLOD , jedynie na x360 jest wersja piracka calkowicie spolszczona.
    • sora_no_iro. Re: Skyrim PL na konsole? 12.12.11, 16:12
      ja się tam nie znam ale nie chciej polskiej wersjitongue_out Przesadne aktorstwo, zero akcentów (a mamy 10 ras - i wszyscy w pl gadają tak samo, już sobie wyobrażam jak khajit włada idealną polszczyznątongue_out). Gdyby chodziło o samą wersję kinową to ok, ale jak widzę jarasz się obsadą. Tak duża gra traci sporo smaczków na lokalizacji.
    • stary.ale.jary Re: Skyrim PL na konsole? 12.12.11, 16:29
      IMO nie ma szans - pomyśl o ekonomii - robienie wersji PL opłacało by się (jeżeli w ogóle) wyłącznie na debiut - tak aby sprzedać jak największą liczbę egzemplarzy i zarobić. Po premierze to nie ma żadnego sensu, a jeszcze dostałoby się od tych, którzy kupili wersję ENG.
    • rob1979 rozumiem twój ból 12.12.11, 18:20
      ja z powodu braku lokalizacji zakupię wersję na PC - przynajmniej będzie taniej! Tylko najpierw sprawdzę sobie jakieś "demo" smile "Angielskich" erpegów z zasady nie kupuję...
      • paulinea Re: rozumiem twój ból 12.12.11, 19:20
        Ja sprawdzałam ,,demo'' Skyrima na PC i polska wersja nie za bardzo mi się podobała, a po za tym interfejs jest dostosowany do konsoli i myszką trudno się go obsługuje. Kupiłam wersję na ps3, chociaż są problemy techniczne.
    • dead.space Re: Skyrim PL na konsole? 12.12.11, 18:41
      Wersja na 360 jest PL ale lewa strona zrobiona
    • ciseq Re: Skyrim PL na konsole? 12.12.11, 18:56
      Na X360 jest polska wersja tylko że zrobiona przez piratów i dla piratów tongue_out
      Tu daje link na którym jest wszystko jasno opisane<br />
      LINK!!
      Pozdrawiam
    • lionelpl Re: Skyrim PL na konsole? 12.12.11, 20:52
      Też bardzo ubolewam że nie ma lokalizacji na PS3(na X360 da się podmienić pliki i nie dostać bana na XBL i żadnej flagi). Na Peceta nie kupie bo nie mam Windowsa tylko system od Appla wiec nie pogram. Ale podobno Cenega może wydać PL w GOTY,ale ja nie mogłem wytrzymać roku i kupiłem Skyrima na PS3 po ENG. Ku mojemu zdziwnieniu ENG w grze nie jest aż taki trudny. Niektórych słow nie rozumiem ale od czego jest słownik. Oby wyszedł Skyrim w GOTY PL to drugi raz kupiębig_grin. Pozdrawiam
Pełna wersja