Diablo 1 - dubbing. Poszukujemy głosu Deckarda.

19.03.13, 14:29
Witam,
tworzymy dubbing do Diablo, jak było to ogłaszane już na polygamii polygamia.pl/Polygamia/1,107162,13035293,_Ach__swieze_mieso_____fani_przygotowuja_dubbing_do.html

Aktualnie jesteśmy w końcowej fazie produkcji naszego fanowskiego projektu, lecz mamy jeszcze pewien problem - mianowicie wciąż poszukujemy polskiego głosu dla Deckarda Caina. A jako, że jest to projekt fanowski, to i Wy możecie wziąć w nim udział.
Jeżeli chcecie zostać głosem Caina lub znacie kogoś, kto mógłby go zagrać - dajcie znać wink Przyjmujemy zgłoszenia na mail: wiafilms@interia.pl

Wystarczy, że zgłosicie swoją chęć odegrania roli i prześlecie nam swoją próbkę głosu - niżej podany tekst dla próbki.
"Ach, historia naszego króla, tak? Tragiczny upadek Leoryka był ciężkim ciosem dla tych ziem. Ludzie zawsze kochali swego króla, a teraz żyją w śmiertelnym strachu przed nim. Stale zadaję sobie pytanie: jak on mógł odejść tak daleko od światłości, przecież Leoryk zawsze był najświętszym z ludzi. Tylko najpodlejsze moce piekła mogły tak doszczętnie zniszczyć jego wnętrze..."

Tutaj oryginalna wypowiedź Deckarda: speedy.sh/MARRK/storyt01.wav

Więcej nowinek o naszych projektach znajdziecie na naszym blogu:
wiafilmsddblog.blogspot.com/
    • fynal Re: Diablo 1 - dubbing. Poszukujemy głosu Deckard 19.03.13, 16:23
      Pamiętam jak wychodził pierwszy Diablo i CD projekt stwerdził że spolszczenie jest nie możliwe do wykonania i zabrało by zbyt wiele czasu. A teraz sami fani się tym zajmują, miło wink
    • warkot Re: Diablo 1 - dubbing. Poszukujemy głosu Deckard 19.03.13, 17:02
      Zacnie! Jakiś deadline? Czy wystarczy, że próbkę nagram "zwyczajnym" mikrofonem a dopiero przy ewentualnej właściwej produkcji przerzucić się na coś bardziej profesjonalnego?
      • wiafilms Re: Diablo 1 - dubbing. Poszukujemy głosu Deckard 19.03.13, 18:16
        Próbkę przesyłaj jak najszybciej wink
        Deadline'u jako takiego nie ma, ale chcemy skończyć dubbing już naprawdę niedługo i wprowadzać do niego jedynie ewentualne poprawki jakościowe w przyszłym miesiącu.

        Nie musi być jak na razie nic profesjonalnego, ważne żeby nie było w nagraniu szumów, wszelkiego rodzaju stuknięć, puknięć itp. wink
    • powalsky Re: Diablo 1 - dubbing. Poszukujemy głosu Deckard 19.03.13, 18:52
      Byłoby świetnie gdyby po raz kolejny pan Andrzej Gawroński podłożył głos ale obawiam się że za Bóg zapłać by tego nie zrobił co byłoby raczej sprzeczne z założeniami fanowskiego projektu. Czy szukacie jeszcze jakichś głosów może czy został wam już tylko Cain?

      Btw. sam projekt śledze już od pewnego czasu i powiem Wam że odwalacie kawał dobrej roboty smile
    • geraltriv Re: Diablo 1 - dubbing. Poszukujemy głosu Deckard 24.03.13, 19:22
      Wysłałem próbkę głosu już jakiś czas na maila. Kiedy dostanę od Was odpowiedź czy to coś czego ew byście poszukiwali?
      • wiafilms Re: Diablo 1 - dubbing. Poszukujemy głosu Deckard 25.03.13, 12:18
        Jak na razie jeszcze czekamy na próbki. Mamy już faworyta. Gdy już podejmiemy finalną decyzję odpowiemy wszystkim zainteresowanym wink
        • geraltriv Re: Diablo 1 - dubbing. Poszukujemy głosu Deckard 28.03.13, 18:40
          jbc początek mojego maila to benji_31. wink dzięki za info i dajce znać jak najszybciej,
          Pozdrawiam!
Pełna wersja