13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3

05.03.09, 15:12
Przepraszam, ale muszę to zrobić...
BUUAAAAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!
    • kolgejt 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 15:13
      taaa a swistak siedzi ....

      Cenega i ich dystrybuacja - smiech na sali
    • xbox-maniak Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 15:19
      Nie wiem co powiedzieć, czekałem na tego newsa tyle miesięcy, a teraz gra wreszcie wychodzi, tyle że w zaporowej cenie i znów trzeba będzie czekać, tym razem na obniżkę ceny. Ech, podłe jest życie uczciwego gracza...
    • tytacz Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 15:19
      Co do sprzedaży to będzie dobra. Sprzedadzą te dziesiątki egzemplarzy big_grin.
    • adamekpl Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 15:26
      Teraz to niech się walą, niedawno bym kupił bo miałem ochotę na tą grę, ale teraz już mi kompletnie przeszła, nie dam zarobić tej firmie.
      Na dodatek cena ustalona na poziomie 220 zł. Miałem nadzieję że, w ramach zadośćuczynienia dadzą taniej (w końcu to kilka miesięcy po premierze ang wersji), ale jak widać się myliłem.
      Kompletna żenada i kompromitacja ze strony Cenegi.
    • xiem Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 15:31
      Dziwne, że żaden inny kraj nie musiał tyle czekać.
      Teraz kiedy malutki polski rynek i tak nasycił się już falloutem, będą płacze w stylu "włożyliśmy masę pracy w spolszczenie, a wyniki sprzedaży są bliskie zera". Cóż, jakby nie było, to ICH wina. Cóż tak innego, było w polskiej wersji? Francuska czy tam włoska wersja, ba nawet niemiecka ukazały się w tym samym terminie, co wersja na pc.
      U nas również wersja pc, była dostępna od dawna, tyle miesięcy zajęło im.. co?
      To naprawdę żenada.
      O cenie nie powiem nic, bo pewnie dostałbym bana (taki kwas ciśnie mi się na usta).
    • djfurio Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 15:40
      Teraz to się mogą cmoknąć w trąbkę. Wolę poćwiczyc angielski za 120 zł mniej...
    • leonart1985pl Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 15:42
      Logistyka zawiodła phehehehehe. Co za padaka z tej Cenegi.
    • barracudo Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 15:51
      Cenega ostro przywalila w **** Na szczescie ja zakupilem odrazu po premierze wersje ang i Fallout 3 mam juz dawno za soba smile
    • ghettosoldier Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 15:57
      Cóż, można napisać?... LOL & ROTFL

      Cenega i LEM [*]
      Trzymam kciuki, że rynek z czasem wyeliminuje takich amatorów.
    • kessarath Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 16:01
      CENEGA dziękuję bardzo za polonizację. Ja nie grałem jeszcze w FALLOUT 3 i na 100% kupię tą wersję. Przestańcie zachowywać się niestosownie szanowni Panowie. Chcieliście zagrać w US zagraliście. Ja Assasin`s Creed skończyłem w wersji US nie doczekałem się PL, trudno. Tym razem akurat nie miałem czasu na F3. Jeszcze raz dziękuję i cieszę się z tego info! Pozdrawiam! PS: Nie włażę nikomu w du*ę tylko na tle negatywnych reakcji chciałem pokazać, że ktoś sięz tego autentycznie cieszy. Nie mam problemu z angielskim, tym bardziej w grach ale np.w Killzone 2 gram w PL potem jak odblokuję najwyższy poziom trudności porównam z US. Mimo wszystko lubię jak mam all w PL. smile Miłego dnia!

      PS: Litrówka "zdeobycie" powinno być "zdobycie"
    • kwas84 Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 16:06
      No i super.
    • gramczasami Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 16:09
      kessarath - Jeśli w ogóle dostaniesz tą swoją wersję PL! Takie informacje prasowe CENEGA wypuszczała średnio co dwa miesiące. Pamiętam jak pisali: "już 6 grudnia", "już na gwiazdkę", "już w styczniu", "już na dzień kobiet" nie zdziwię się jak jeszcze będzie- "już na święto zmarłych"...
    • djfurio Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 16:15
      Wszystko pięknie z ta polonizacją ale przynajmniej powinni dać trochę niższą cenę bo gra nie jest już najmłodsza,a używki na allegro oscylują w okolicach 100 pln także płacenie za samą polonizację 120 pln to trochę przegięcie. Może jak niewiele osób to kupi to następnym razem Cenega czy ktokolwiek inny postara się bardziej. Gdyby ta polonizacja była spóźniona nie wiem, miesiąc to jeszcze ok ale teraz i za taka cenę to jednak jest przegięcie.
    • crinos_pl Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 16:19
      Zastanawiam się, czy byłoby to aż tak trudne techniczne, żeby wrzucić na XBL "language pack" do ściągnięcia dla tych, co mają inne wersje językowe? To by było najlepsze rozwiązanie i miałoby jakiś sens. Ja też czekam na wersję PL, bo w Falloutach dokładne zrozumienie tekstu to było 75% gry. Inaczej można się było w nieskończoność kręcić po mapie, konwojując najwyżej karawany.
    • kessarath Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 16:23
      @gramczasami - no mam nadzieję, że dotrzymają słowa. Wiesz to nie jest jakiś mus dla mnie, ale miło by było, bo planowałem kiedyś w to zagrać.

      @djfurio - to prawda, cena mogłaby być atrakcyjniejsza, bo pamiętam, że Assasins Creed PL był drogi jak zupełna nowość na rynku, a to już troszkę nie tak powinno być. Choć wiadomo, że musi im się zwrócić. Zaczekamy zobaczymy. Może nie będzie źle. smile
    • julmar7 Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 16:50
      @gramczasami
      Boski tekst z tymi świętamiwink
    • savageork Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 16:57
      No ale i tak kicha z tym polskim falloutem bo dodatki na rynku już po polsku nie są i nie będą smile dotyczy to również wersji pc
    • mantero Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 17:02
      Jak to szło?? Aha... jak zobaczę to uwierzę...
      Teraz to niech się Cenega buja. Czekałem na polską wersję od grudnia, ale w tej chwili wolę oszczędzić 100-120 zł i kupić angielską. Zresztą nie rozumiem tego zwalania winy na firmy trzecie, bo o ile się nie mylę to PeCetowy F3 jest od początku w wersji polskiej (ciekawe czy dubbing tak samo drętwy im wyszedł co w Assassin's Creed). Dobrymi chęciami to piekło podobno jest wybrukowane, więc może w końcu pójdzie ktoś w Cenedze po rozum do głowy i przestaną odstawiać takie cyrki. Lokalizacje powinno się załatwiać już na etapie produkcji gry a nie wydawać polską wersję wiele miesięcy po premierze tytułu.
      Da się to zrobić, czego przykładem może być EA, Sony (pewnie M$ również potrafi wydać polskie wersje o czasie) czy choćby lokalny CDProjekt. Jeśli to dla Cenegi za trudne to niech ograniczą się do samych napisów i dadzą spokój z dubbingiem (byłoby miło).
      Kolejną rzeczą, której w konsolowym wydaniu nie mogę zrozumieć, to brak możliwości wyboru wersji językowej jak na PC, czyli angielskie głosy i polskie napisy. Co, zabrakło miejsca?? Na Blu-Rayu?????
    • sirmike.org Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 17:10
      Szkoda mi Cenegi smile Chcieli dobrze.

      Maja ode mnie dwa wielkie minusy:
      - jeden za brak angielskiej wersji w sklepach w dniu premiery
      - drugi za polska wersje wypuszczona pare misiecy po tym jak wiekszosc z nas zdazyla juz o Falloucie zapomniec

      Wiem, ze obie sprawy to nie wina samej Cenegi ale mnie jako klienta srednio to interesuje, ze maja problem z partnerami biznesowymi tongue_out
    • kolgejt Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 17:28
      nie ma to jak zlozyc pre-orera i odebrac go po roku albo i wogole , buahahahaha

      kupilem wersje ENG w zestawie kolekcjonerskim , przynajmniej bubble boy na moim biurku towarzyszyl mi w eksploracji ponuklearnych pustkowi
    • froniupl Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 17:50
      Ja mam też wersje angielska , niema co tłumaczyć cenegi , lepiej niech się nie porywają na wielkie polonizacje jak nie umieją tego porządnie zrobić.. super atrakcyjna też jest tak jak obiecywali..dużo droższa niż wersja angielska..
    • froniupl Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 17:51
      super atrakcyjna cena tam ma być smile
    • prochaos Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 18:00
      Jeśli gra wyszła by od razu po Polsku kupiłbym ją w dzień premiery dając im zarobić. Teraz poczekam miesiąc lub 2 na spadek ceny na allegro i nie dam im mojej kasy. To co zrobili to porażka na całej lini.
    • baribal73 Re: 13 marca w końcu pojawi się polski Fallout 3 05.03.09, 18:19
      F3 zdazylem w miedzyczasie skonczyc dwukrotnie na obu konsolach. Jakis wysoki poziom angielskiego na pewno nie jest wymagany by sie przyjemnie bawic w tej _swietnej_ grze.

      Cenega? Nie, dziekuje smile
Pełna wersja