klejnoty w pismie

11.04.07, 02:48
sa to wersety z Koranu
teksty sa autentyczne, i mialam okazje doswiadczyc ze nie sa obojetne dla ludzi
zdolnych do ich odczytania - obecnosc tego drobiazgu na szyi czy palcu potrafi
spowodowac towarzyski klopot, lub wprost przeciwnie nadac rozmaite przywileje

wsrod muzulmanow takie klejnoty sa bardzo popularne, dwa lata temu narobil
halasu jakis ogromniasty szmaragd z koraniczna inskrypcja, z uwagi na cene za
jaka poszedl na aukcji... dwa miliony dolcow... moje sa raczej down market,
ale i tak je lubie; kiedy zobaczylam taki klejnot pierwszy raz, wiele lat
temu, podobal mi sie tak bardzo ze wykupilam od jubilera caly zasob jaki mial
na skladzie, czyli wszystkiego dwa medaliony... potem mi ich przybylo

musialam fotografowac te drobiazgi w duzym powiekszeniu, aby bylo widac detale
kaligrafii; kto wie, moze nawet znajdzie sie jakis arabista zdolny do
odczytania tekstow wink
wiec najpierw te dwa najstarsze, zolty atrament na oliwinie

img69.imageshack.us/my.php?image=oliwin9qk.jpg

bialy atrament na karnelianie

img71.imageshack.us/my.php?image=karnelian2lr.jpg

i pierscionek do kompletu

img92.imageshack.us/my.php?image=karnelianpalec3qx.jpg

ps. ta bizuteria idealnie pasuje do ubioru wspolczesnego w stylu minimalistycznym
    • zettrzy Re: klejnoty w pismie 11.04.07, 03:06
      ubije kiedys tego imadzszaka... link u gory dzialal w imadzszaku, przestal na forum
      wobec tego podaje alternatywny link

      img183.imageshack.us/my.php?image=oliwinor0.jpg
    • hyacinth.bucket Re: klejnoty w pismie 11.04.07, 14:00
      Ciekawe co to sa za napisy . Wiadomo przynajmniej , ze chodzi o Koran .
      Spytalabym sie jakiegos arabskiego sprzedawcy o przetlumaczenie .
      Zdjecia zrobilas w powiekszeniu wiec zastanawiam sie czy w rzeczywistosci
      te napisy nie wygladaja jak rysy na bizuterii ?
      • zettrzy Re: klejnoty w pismie 11.04.07, 23:26
        nie, to nie wyglada jak rysy, wlasnie wpadly mi w oko dlatego ze wygladaly jak
        egozotyczne pismo; zreszta na tym tutaj widac lepiej (czarny atrament na szkle);
        rozni ludzie sie nabijaja ze to asyryjski kod komputerowy

        img63.imageshack.us/my.php?image=szklo1eq.jpg

        a tutaj sa dwa, znowu bialy atrament, ale na agacie, pierwszy medalion jest
        ogromnie ornamentalny ale nie chcial wyjsc zbyt ostro (zmarnowalam zreszta chyba
        z 50 zdjec zanim COS wyszlo, takie rzeczy w ogole nie daja sie fotografowac)

        img518.imageshack.us/my.php?image=duza8tf.jpg

        a tu, to napis w srodku jest tak wyrazny ze nawet ja potrafie to przeczytac:
        Hassan-Hossejn-Fatima, czyli mozna by powiedziec muzulmanska Swieta Trojca

        img56.imageshack.us/my.php?image=agat6db.jpg
        problem z odczytaniem tych tekstow jest taki ze sa one bardzo nieczytelnie
        napisane, slowo na slowie literalnie, bo tutaj chodzi o piekno kompozycji a nie
        o przekaz tekstowy, wiec nawet zawodowi koranisci nie zawsze daja sobie rade wink
    • polishbellydancer Re: klejnoty w pismie 16.04.07, 20:23
      moja marokonska pszyjaciolka ma przesliczny zloty wisiorek-malutenki w ksztlcie
      szarpanej kartki papieru wlasnie z cytatem z koranu-wyglada slicznie i zarazem
      jest to porzyteczne bo to cytat chroniacy przeciwko zazdrosnym, zawistnym
      spojrzeniom ;o)
      • zettrzy Re: klejnoty w pismie 17.04.07, 04:01
        moze moje tez przed czyms chronia, musze je czesciej nosic wink

        a tutaj mam prawdziwa inskrypcje, bo tekst jest wyryty w kamieniu, wiec zrobilam
        zdjecie takze bokiem aby bylo widac te trojwymiarowosc - to jest komplet
        naszyjnik i pierscien, z onyksu

        img504.imageshack.us/my.php?image=czarny7kp.jpg

        img508.imageshack.us/my.php?image=czarnybokiem8dx.jpg

        img529.imageshack.us/my.php?image=czarnypierscien1we.jpg
    • zettrzy Re: klejnoty w pismie 18.04.07, 23:31
      a tu, aby zapieczetowac ten watek, dwa ozdobstwa z pieczatek
      byly to pieczecie do listow, takie do odciskania w laku, ale poniewaz nie
      mialabym czego pieczetowac Ahmed przerobil je na wisiorek i pierscionek;
      wydlubal te czesci pieczetne z raczki, do jednej dolutowal uszko na lancuszek,
      druga wprawil w oprawke pierscionka, wyszlo mu troche krzywo bo sie spieszyl,
      ale moim zdaniem to tylko dodaje uroku temu drobiazgowi

      img62.imageshack.us/my.php?image=pieczec7td.jpg

      img78.imageshack.us/my.php?image=pieczecpalec7jg.jpg
Inne wątki na temat:
Pełna wersja