Forum Sport Sport
ZMIEŃ

      NBA. J.J. Reddick zostaje w Orlando Magic

    IP: *.axelspringer.pl 16.07.10, 17:06
    Polecam autorowi sprawdzenie pisowni nazwiska zawodnika, o którym pisze. To
    proste. W razie czego mogę pomóc.
      • Gość: woo to samo frajerstwo co w Realu Madryt IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.07.10, 18:13
        kupa kasy w "pseudogwiazdy" a wyników brak
      • charlie11 J.J. musi byc zachwycony 16.07.10, 18:19
        Zaoszczedzil ponad banke na podatkach
      • Gość: lupo NBA. J.J. Redick zostaje w Orlando Magic IP: *.chello.pl 16.07.10, 18:43
        Maja najdrozsza druzyne do czasu kiedy Miami zakontraktuja wszystkim
        graczy.
        • Gość: nbafan Re: NBA. J.J. Redick zostaje w Orlando Magic IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.07.10, 19:32
          radze poczytac o salary cup, bo miami nie ma najmniejszych szans na przebicie
          90kk orlando
          • Gość: kibuc Re: NBA. J.J. Redick zostaje w Orlando Magic IP: *.chello.pl 17.07.10, 08:59
            Salary Cup to jakieś rozgrywki piłkarskie? Puchar Selera? Bo limit płac to
            salary cap.
      • Gość: Kuba Re: NBA. J.J. Reddick zostaje w Orlando Magic IP: 204.142.130.* 16.07.10, 21:09
        Mnie to sie tu pare rzeczy nie podoba. "Rzucajacy" czy na tym
        przypadkiem cala koszykowka nie polega, coby pilke rzucac ;-). Duzo
        lepiej brzmi "obronca" a ktory to juz chyba mniej wazne a nie brzmi
        to jak kalka jezykowa, albo maszynowe tlumaczenie z angielskiego. O
        dedlinie to juz nie wspomne.
        • Gość: zzz Re: NBA. J.J. Reddick zostaje w Orlando Magic IP: *.nat.student.pw.edu.pl 17.07.10, 07:27
          Hmm ale w polskim języku nazwa jego pozycja przyjęła się właśnie jako rzucający
          obrońca i zarówno rzucający jak i obrońca określa jednoznacznie jego miejsce na
          boisku bo nie ma innego typu, jesli chodzi o nazewnictwo w naszym pieknym
          języku, obrońcy czy rzucającego ^^ pewnie można kombinowac jak inaczej
          przetłumaczyć shooting guard ale po co ; )
    Pełna wersja