eug50
07.03.07, 18:10
Cholonek na grubie!
14 marca „Cholonek” zawita po raz pierwszy do Chorzowa! ”Cholonek” to
adaptacja powieści wybitnego niemieckiego pisarza rodem z Zaborza Horsta
Eckerta (JANOSCHA) „Cholonek czyli dobry Pan Bóg z gliny”. Współproducentem
spektaklu jest Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej. „Cholonek” opowiada o
Ślązakach żyjących na pograniczu polsko-niemieckim, poprzez sytuację
polityczną zmuszonych do istnienia pomiędzy dwoma światami...
czasem „swojskimi”, czasem wręcz wrogimi. Bohaterowie książki JANOSCHA zdają
sobie sprawę ze swej inności, odrębności wobec świata; ich tożsamość śląska
jest atawistyczna, organiczna. Zmuszeni są do dostosowywania się do
okoliczności, które niesie historia, polityka. Walczą z poczuciem, iż ich
mała ojczyzna, ich „heimat” nie jest dany im na stałe, jedyną bronią jaką
posiadają jest poczucie humoru oraz umiejętność przystosowania się do
zaistniałej sytuacji.
”Cholonek” to spektakl grany gwarą, o Ślązakach: nie-Polakach, nie-Niemcach,
a może i Polakach, i Niemcach…. To spektakl o ludziach „pomiędzy”, których
trudno szukać w filmach Kutza, czy „beraniach” Ligonia. Bohaterowie tej
uznanej już przez widzów i media śląskiej sagi są jak ogromne krzywe lustro,
w którym przegląda się historia małego skrawka ziemi istniejącego także
gdzieś, pomiędzy...
Więcej informacji na stronie internetowej DFK nasz nowy adres
www.aip.az.pl/dfk/ oraz sna stronie Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej
www.haus.pl/ zapraszamy.