JEZYK POLSKI dla poczatkujacych i mlodych

IP: *.poznan.cvx.ppp.tpnet.pl 29.03.04, 14:46
Witajcie,
stanalem przed nie lada zadaniem: nauka jezyka polskiego mlodych (8-9 lat)
obcokrajowcow (anglojezyczni). Sa zywi i rozbrykani (3 w grupie)i ani slowa
po polsku.
Jak ich "podejsc"?
Jakie ksiazki?
Jakies inne podpowiedzi.

Pomozcie!!!!!
dziekuje
    • Gość: Gami Re: JEZYK POLSKI dla poczatkujacych i mlodych IP: *.acn.waw.pl 30.03.04, 22:47
      Widziałam jakąś książkę do nauki polskiego jako obcego dla dzieci w Prusie.
      Niestety nie pamiętam tytuł, ale na pewno obsługa księgarni pomoże.
    • martini_very_bianco Re: JEZYK POLSKI dla poczatkujacych i mlodych 31.03.04, 23:25
      No to zadanie przed Tobą bardzo niełatwe. Podręczniki, które są w księgarniach,
      do niczego się podobno nie nadają - wszyscy nauczyciele polskiego, których
      znam, wymyślają program właściwie autorski. Poza tym, to wszystko kursy dla
      dorosłych Książek metodycznych na ten temat również brak. Nie wiem, czy masz
      doświadczenie w nauczaniu jakiegokolwiej języka, jeśli nie, to nie wiem, czy
      zabieranie się za edukację językową dzieciaków jest dobrym rozwiązaniem -
      dorosłych uczy się łatwiej. Możesz zajrzeć do biblioteki instytutu
      glottodydaktyki na UW, może tam znajdziesz jakieś skrypty. A jak ich podejść -
      nie mam zielonego podejścia. Paskudnie trafiłeś, że jestś Polakiem, bo to
      straszliwie trudny język... Jedyne, co Ci mogę poradzić to to, żebyś nie
      zaczynał od używania w nadmiarze słowa pisanego...
      • Gość: poczatkujacy Re: JEZYK POLSKI dla poczatkujacych i mlodych IP: *.poznan.cvx.ppp.tpnet.pl 05.04.04, 16:58
        Dzieki za pomoc.
        Widze, ze rzeczywiscie jedynym rozwianiem jest stworzenie wlasnego programu, bo
        podreczniki, ktore sa na rynku odpadaja.
        Tylko jak przypilnowac te dzieciaki, zeby sie uczyly i nie nudzily? :))

        pzdr
Pełna wersja