nauczanie języka polskiego jako obcego

26.09.10, 18:03
Jestem studentką polonistyki.Moja uczelnia ma w swojej ofercie specjalizację 'nauczanie języka polskiego jako obcego'. Rozważam możliwość podjęcia tej specjalizacji,jednakże mam wiele wątpliwości.Chciałabym np.dowiedzieć się jakie predyspozycje powinien posiadać przyszły lektor. Czy biegła znajomość języków obcych jest w tym przypadku niezbędna? Będę wdzięczna za wszelkie informacje :)
    • zlotajagoda Re: nauczanie języka polskiego jako obcego 27.09.10, 20:45
      Ukończenie tej specjalizacji nie gwarantuje tego, że ktoś będzie dobrym lektorem. Pracuję w tej branży od 15 lat i miałam do czynienia z wieloma absolwentkami tej specjalizacji, którym wydawało się, że są wykwalifikowanymi lektorkami. Zasadniczym problemem tej specjalizacji jest tradycyjne czyli gramatyczno - translacyjne podejście do języka. Od tego się odchodzi, nie tylko w przypadku nauczania polskiego ale też innych języków. Zajrzyj do książek wydawnictwa z Krakowa do nauczania polskiego - groza ogarnia. Gdybym zobaczyła, że tak wygląda język którego miałabym się uczyć, uciekłabym natychmiast :-)
      Moim zdaniem, żeby być dobrym lektorem trzeba mieć iskrę bożą. Gdy się ją ma, wystarczy nauczyć się technik pracy i już. A jak się jej nie ma to żadne studia nie pomogą.
      Pozdrawiam i życzę dokonania dobrego wyboru.
      p.s. Z języków obcych jeden wypada znać.
Pełna wersja