Dodaj do ulubionych

Co z polską maturą?

IP: *.wroclaw.dialog.net.pl 12.05.04, 22:23
No chyba autor nie wie o czym pisze. Ja chcę studiować w Niemczech (W Akademi
w Darmstadt), dwa dni temu dostałem odpowiedź, że nie moga mnie przyjąć bo
nie wiedzą czy polska matura mnie do tego uprawnia. Mam wysłać ORGINAŁ
świadectwa do Niemiec, żeby tam mogło być przetłumaczone (wysłałem już
przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego) i wsyłane do ministerstwa (lub
innego organu związanego z edukacją) w celu stwierdzenia czy moja polska
matura ma tą samą wartość co matura niemiecka. I tak wygląda rzeczywistość a
nie piękne mity serwowane przez urzędników i tutaj powtórzone przez p.
Zbigniewa.
pisał quidane@o2.pl
Obserwuj wątek
    • carino1 Re: Co z polską maturą? 26.05.04, 18:55
      To samo jest w Hiszpanii. Zeby rozpoczac studia tutaj nie tylko musze miec
      przetlumaczone swiadectwo przez tlumacza przysieglego, ale rowniez potwierdzone
      przez ministerstwo edukacji o autentycznosci. To jest glupota. Ja w
      przeciwienstwie do ciebie studiowalam w Niemczech w Wuerzburgu i tam nie mialam
      problemow z moim swiadectwem, tylko tlumaczenie przysiegle i uznali mi moja
      mature. I tu nie rozumiem jeszcze jednego. Dlaczego w Niemczech uznano moja
      mature jeszcze wtedy kiedy Polska nie byla w Unii a teraz potrzeba
      potwierdzenia przez Ministerstwo? moze mi to ktos wyjasnic?

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka