Czy warto bić się o certyfikaty?

20.02.07, 18:51
Certyfikat językowy to przysłowiowa kropka nad "i". Jednocześnie certyfikaty
wymagają pewnego zaangażowania, czasu i pieniędzy.
Czy posiadanie certyfikatu z języka rzeczywiście coś ułatwia, przyspiesza,
pomaga? Czy nie wystarczy biegle mówić i pisać? Czy niezbędny jest papierek?

Czy warto zdawać egzaminy językowe?

W Gazecie Wyborczej (20.02-22.02) i na stronach gazeta.pl/edukacja znajdziecie
Państwo duży informator (z przykładowymi testami) o certyfikatach z
angielskiego, niemieckiego, francuskiego, rosyjskiego.
    • zkdk.lodz Re: Czy warto bić się o certyfikaty? 20.02.07, 19:41
      First i Advance to już żaden wyróżnik na rynku pracy.
      Jeśli już mieć papierek to BCE lub TOEFL lub inny specjalistyczny.
    • mirage72 Re: Czy warto bić się o certyfikaty? 21.02.07, 10:28
      Zawsze warto uczyc sie jezyka obcego.Ale certifikaty nie gwarantuja dobrego
      poslugiwania sie jezykiem na codzien.Poza tym juz nie zastepuja matury.W/g mnie
      lepiej przeznaczyc te pieniadze na indywidualne lekcje zaleznie od potrzeb
      uczacego sie.Nauka w grupie to troche tak jakby uczyc 15 osob gry na jednym
      pianinie.Ale z drugiej strony kazdy egzamin mobilizuje do nauki. PS Matura =
      certyfikat, wtedy ktos z rzadu chyba podpisal umowe z British Council, aby
      poprawic im finanse. To byly dla nich zlote czasy.W/g mnie kazdy egzamin jest
      inny i aby go zdac trzeba do niego przystapic.Pozdrowienia.
      • anik.sweden Re: Czy warto bić się o certyfikaty? 21.02.07, 23:28
        Racja, jak pracodawca widzi że potencjalny pracownik ma certfikat, może szybko
        ocenić jakie umiejętności ten kandydat posiada, na jakim poziomie jest jego
        znajomość obcego języka. Certyfikat świadczy o tym, że ktoś posiada jakąś
        wiedzę, ponieważ udało mu się ten certfikat zdobyć. Bez niego to tak właściwie
        nie wiadomo jaki ten poziom jest. A wiadomo, ludzie sobie do cv wpisują czasem
        różne cuda, które nie mają nic wspólnego z rzeczywistością. Znam ludzi, którzy
        ledwo umieją się przedstwić po angielsku, ale do cv wpisują komunikatywną
        znajomość języka, ponieważ x lat temu mieli angielski w liceum lub podstawówce.
        A certfikat pokazuje co kandydat umie rzeczywiście, jest pewnym dowodem.
        • ratyzbona Re: Czy warto bić się o certyfikaty? 22.02.07, 20:17
          Niestety większość certyfikatów świadczy najczęsciej o dobrej znajomości
          gramatyki. I trudno się dziwić bo to najbardziej wymierna i sprawdzalna
          dziedzina języka. Problem w tym że dobra znajomośc gramatyki nie świadczy o
          dbrej znajomości języka. Mam sporo pracowitych znajomych którzy gramatyki się
          nauczyli ale mówienie idzie im jak po grudzie. Ja sama dużo lepiej rozumiem
          język angielski niż się nim posłguję - dlatego też nie osiagam dobrych wyników
          na egzaminach mimo że mogę czytać po angielsku, oglądać telewizję w tym języku
          i bez problemu rozmawiać z anglikiem rozumiejąc wszystko co do mnie mówi. Myślę
          że nie jestem tu wyjątkiem. Oczywiście certyfikaty przydają się pracodawcom ale
          wcale nie muszą być szczytem marzeń dla osoby która chce dany język poznać. Bo
          przecież nie uczymy się języków tylko po to by dostać w przyszłości lepszą
          pracę. Języków uczymy się także dla siebie

          Moje forum dla wszystkich z dysfunkcjami. ZAPRASZAM!

          forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=42552
          • vivian.darkbloom bzdura 20.08.07, 12:11
            nie wiesz jak wyglądają certyfikaty a się wypowiadasz. Te z
            angielskiego mają 5 części - czytanie, pisanie, mówienie, słuchanie
            i use of english (czyli m. in. gramtyka), więc żeby je zdać
            grmatyka nie wystarczy.
          • kociamama Re: Czy warto bić się o certyfikaty? 20.08.07, 22:18
            Zgadzam sie, ze gramatyka to nie wszystko. Ale nie wyobrazam sobie,
            mimo wsyztsko, zeby nie zdac certyfikatu, jesli umie sie bez
            porbvlemu romzwiac z native'ami, rozumiec wszystko ogladjac tv i
            czytac.

            PZdr,
            KOciamama.
          • ketamina2 Re: Czy warto bić się o certyfikaty? 21.08.07, 08:26
            Ratyzbono,
            1. Znając tylko i wyłącznie dobrze gramatykę nie zda się żadnego
            certyfikatu językowego ( już szybciej "przemknie" się dobrze mówiący
            i znający język z lukami z gramatyki - stosuje ją na wyczucie często
            poprawnie)
            2. Mało kto uczy s8i języków obcych "dla siebie" - nie te czasy.
            3. Jesli ktoś czyta bez problemów, rozmawia z Anglikiem ( przez A)
            rozumiejąc wszystko to co mówi, to.......raczej nie ma problemów ze
            zdaniem FCE na B.
            4. Wszystkie certyfikaty są tak skonstruowane, aby sprawdzać kilka
            sprawności językowych: mówienie, pisanie, rozumienie ze słuchu,
            gramatykę. Trudno, zeby ktoś, kto wykuł sie gramatyki rozumiał np.
            zapowiedź pociągu na dworcu i potrafił dogarać się w banku.
    • paula_paulina_10 Re: Czy warto bić się o certyfikaty? 23.02.07, 13:28
      Jestem wielka zwolenniczką certyfikatów językowych ( i nie tylko). Uważam, że
      zdawanie nawet tych niższych, praktycznie nie dających żadnych uprawnień ma
      głęboki sens, bo:
      - na każdym egzaminie zdający się czegos także uczy
      - zdając niższe egzaminy wie jak wyglądaja wyższe, ma mniej niespodzianek,
      mniejszy stres i lepszy wynik
      - wpisując co CV informacje o kolejnych sprawnościach ( egzaminach) daje się
      potencjalnemu pracodawcy dodatkową informację o sobie. Wiadomo, ze jest to
      osoba systematyczna, pracowita, taka, której zalezy na dokształcaniu się
      - certyfikat sporo mowi o znajomosci języka
      - nie jest prawdą , Ratyzbono, ze certyfikat to przede wszystkim gramatyka.
      Egzamin sprawdza znajomość także innych sprawności: mówienia, słuchania,
      pisania.
      • anik.sweden Re: Czy warto bić się o certyfikaty? 23.02.07, 17:09
        Prawda, przecież trzeba coś napisać, jest i listening i rozmowa. Zresztą, jak
        można umieć mówić nie znając gramatyki? Żeby mówić poprawnie trzeba znać
        gramatykę, żeby wiedzieć co powiedzieć.
        • martyna-soffa.pl Re: Czy warto bić się o certyfikaty? 19.08.07, 23:57
          Anik, napisałaś ważną rzecz. Certyfikaty mają ten wielki plus, że propagują
          zrównoważone podejście do nauki języka. Tzn, że masz część
          gramatyczno-słownikową, rozumienie ze słuchu, rozmowę, pisanie. I jak coś komuś
          nie idzie, to musi się zmobilizować, żeby zdać.

          Co do przydatności: nikt nigdy nie patrzył na moje certyfikaty, jak szukałam
          pracy. Wszystko było sprawdzane na rozmowie. Mam CPE z angielskiego, ale potm
          już dałam sobie spokój i chociaż znam biegle niemiecki i hiszpański, to żadnych
          certyfikatów nie zdawałam. Szkoda mi kasy.
    • vivian.darkbloom warto 20.08.07, 12:15
      moim zdaniem warto! To dowód naszej znajomosci języka, bo w CV każdy
      moze napisać co chce, a na rozmowie sprawdzić można najwyżej jak
      ktoś mówi.
      Egzaminy Cambridge naprawdę są wymierne, bo w każdej częsci jest
      wiele zadań.
      • baba67 Re: warto 20.08.07, 15:56
        Prawda jest tez to ,ze aby zdac ustny FCE CAE wcale nie trzeba mowic
        dobrze.Wysoki poziom natomiast jest wymagany w use of English, i writingu,
        bardzo trudno zdac listening CAE.
        • vivian.darkbloom to jest bardzo indywidualne 20.08.07, 17:58
          to jaka część jest najtrudniejsza to bardzo indywidualna sprawa - no może za
          wyjątkiem readingu - jeszcze nie słyszałam o osobie, której ta część poszłaby
          najgorzej.
          Dla mnie listening na CAE nie stanowił problemu - wyszedł mi lepiej niż writing,
          speaking i chyba także use of english.
          • baba67 Re: to jest bardzo indywidualne 21.08.07, 13:12
            Bo pewnie jestes sluchowcem. Dla mnie listeningi CAE byly koszmarne.
            Use of English latwiejszy niz FCE a speaking niewiele sie roznil.
    • zielony_banan Re: Czy warto bić się o certyfikaty? 20.08.07, 17:40
      Uważam, że jak najbardziej warto. Sam zdałem FCE i CAE. Certyfikaty wymiernie
      potwierdzają określony poziom znajomości języka. Trudno mi stwierdzić czy
      pomagają na rynku pracy, ale na pewno nie przeszkadzają. Poza tym, świetnie
      mobilizują do nauki :)

      Nigdy nie żałowałem, że zrobiłem certyfikaty, będę też starał się o następne.
      • parispari Re: Czy warto bić się o certyfikaty? 21.08.07, 15:52
        Certyfikaty nie odzwierciedlają tak naprawdę znajomości języka.
        Często są to wyrzucoen pieniądze. Niektórzy na egrzaminach
        językowych ja np. FC po prostu sięprześlizgują, ich poziom
        znajomości języka czy płynności mówienia jest niski.
        • baba67 Re: Czy warto bić się o certyfikaty? 21.08.07, 21:26
          Co do mowienia to sie zgadzam, ale trudno mi sobie wyobrazic przeslizgniecie
          sie w pozostalych czesciach.
        • vivian.darkbloom nie da się prześlizgnąć 22.08.07, 08:37
          to nieprawda. certyfikty nie wyglądają jak wiele egzaminów na
          polskich uczelniach, gdzie rzeczywiscie można mieć szczęście lub
          pecha.

          W readingu, listeningu i use of english jest dużo różnorodnych
          zadań, wiec wynik obiektywnei odzwierciedla Twoje umiejętnosci.

          jedynie w przypadku speakingu mogę sę zgodzić, że szczęście gra
          swoją rolę, bo wiele zależy na kogo trafisz. No ewentualnie w
          writingu temat obowiazkowy może ci nie podejść.
Pełna wersja