Co czytacie? - MARZEC 2014

[taka_prawda500]

Jaką lekturą umilacie sobie oczekiwanie na wiosnę, która jest już niedaleko?

Farma lalek- Wojciech Chmielarz

[cynamoon6]

Podoba mi się.

Mam na imię księżniczka - Sara Blaedel

[andaba]

Alex-Lemaitre

[masaki70]

Mo Hayder "Poppet"

[dachauka]

... czyli szósty tom cyklu z Jackiem Cafferym (i sierżant Fleą). Historia kołem się toczy, a przeszłość zaczyna doganiać panią sierżant... Znakomicie rozgrywa to Hayder, chapeau bas! Do tego mamy oczywiście nowy wątek, rzecz się dzieje w klinice psychiatrycznej, jest znowu upiornie, psychodelicznie, niesamowicie. Coś mi się zdanie, że Mo Hayder wróciła do wielkiej formy.

[joandm]

dzięki poleconym mi tutaj książkom czytam Tanę French "Zdążyć przed zmrokiem ". Jak dla mnie świetne

Arne Dahl - Misterioso

[taka_prawda500]

W końcu któregoś autora zaczynam czytać po kolei, a nie od końca zwłaszcza, że ze zdobyciem czterech pierwszych tomów nie będę mieć problemu, kombinować zacznę później Coś mi się zdaje, że Arne trafi na listę moich ulubionych, bo Drużyna A mnie baaardzo wciągnęła

[taka_prawda500]

Rozbawiło mnie do łez określenie "małej trzypokojowej kawalerki" (str.137), w której mieszkał Nyberg. Chętnie zamienię swoją klitkę na taką "kawalerkę"! I znów przyczepię się do błędu tłumaczki (bądź drukarni) w zdaniu: ...w słuchawce zatrzeszczał głos Holma (str.99) - Kerstin Holm jest kobietą i nazwisko się w tym wypadku nie odmienia. A książka jest świetna, żałuję że dopiero teraz odkryłam Arne Dahla.

[echtom]

> A książka jest świetna, żałuję że dopiero teraz odkryłam Arne Dahla.

Zamiast się cieszyć, że jeszcze wszystko przed Tobą

[taka_prawda500]

Ależ oczywiste że się cieszę!

Coben - Sześć lat później

[nchyb]

i byle do wiosny, a raczej wręcz do lata

"Pokój straceń" Jeffery Deaver

[baaasiiia]

Obserwator - C. Link

[freekani]

Właśnie zmęczyłam Rzeźniczkę z Małej Birmy - wiem, że książka ma wielu zwolenników, mi się ciężko czytało. Teraz zacznę Obserwatora.

Rzeźniczka z Małej Birmy

[agridulce]

Ja zdecydowanie byłam rozczarowana tą książką, zmęczyła mnie, a zakończenie nie przekonało.

[freekani]

To była moja druga książka tej autorki. Chyba ostatnia. No, może jak trochę czasu upłynie, to jeszcze podejmę jakąś próbę.

Istota Strobel

[7cristiano-ronaldo]

bardzo dobra ksiązka

Nele Neuhaus - Przyjaciele po grób (z lutego)

[echtom]

Właśnie skończyłam. Zakończenie jak zwykle przekombinowane, ale książka na tyle wciągająca, że gdyby się ukazała parę miesięcy wcześniej, Nele pewnie miałaby w naszym głosowaniu hat-tricka

Urlop nad morzem-Agnieszka Pietrzyk

[masaki70]

Asa Larsson - Aż gniew Twój przeminie

[echtom]

Nie po kolei, ale złapałam okazję z bibliotecznej półki.

[echtom]

Pod koniec prawie się popłakałam. Lubię te dziwne i smutne opowieści Larsson z dalekiej Północy. Chwilami przypominają mi olandzkie klimaty Theorina, ale są bardziej surowe i biblijne.

Głowa Niobe- Marta Guzowska

[cynamoon6]

Mam nadzieje iż to, że nie czytałam Ofiary Polikseny, nie popsuje mi zabawy...

[taka_prawda500]

Nie popsuje, a zabawa jest przednia, dawno nie czytałam tak wciągającego kryminału gdzie bez dwóch zdań zabójca jest wśród nas...

[cynamoon6]

To sie ciesze, ze nie popsuje.
Czyta sie rewelacyjnie, bylam przeszczesliwa ze stalam ponad pol godziny w korku rano
Wciagnelo mnie od pierwszej kartki, nie moge sie doczekac wieczora az bede mogla czytac dalej.

[yrsulla]

Też jestem w trakcie. Na razie nie pieję z zachwytu, "Ofiara" bardziej mnie wciągnęła, ale dopiero 30% za mną. Ybl mi się nieodmiennie z doktorem Housem kojarzy.

Ciemna jaskinia - Kazimierz Kwaśniewski

[nchyb]

wątek o Słomczyńskim sprawił, że po nią sięgnęłam. Czytałam tylko raz przed laty i o dziwo - do wiecej niż połowy - nie pamiętałam kto był zbrodniarzem...
siegnę teraz po inne Kwaśniewskiego...

[taka_prawda500]

Szczęściara z Ciebie, że masz tak dobrze zaopatrzoną bibliotekę bądź domowe zbiory. W moich bibliotekach Kwaśniewskiego ani widu ani słychu...

[nchyb]

przed kilku laty kupowałam to na allegro, teraz też bywa.
Tam też kupiłam wszystkie Jacki Joachimy bo takie Polowanie na szczupaka lub wizyta u mordercy nigdzie indziej nie do dostania...

Tarquin Hall, The Case of Missing Servant

[bunia_kania]

Pierwsza ksiazka o hinduskim prywatnym detektywie, Vish Puri - dobrze napisany, lekki kryminal przyblizajacy zycie w Delhi.

Robert Galbraith - Wołanie kukułki

[taka_prawda500]

Dopiero zaczęłam, ale już pierwsze 50 stron mi się podoba

[taka_prawda500]

Książka dobra, do końca nie domyśliłam się zabójcy, natomiast mam sprzeczne odczucia co do tłumaczenia. Z jednej strony tłumaczka zrobiła z polskiej (dlaczego?) sprzątaczki półmózga wkładając w jej usta słowa, których nie mogła napisać w oryginale autorka (do swój brat, ja sprzątać w mieszkanie dwa, za dużo pieniądza itd.), ponieważ w angielskim rzeczowniki się nie odmieniają i ich taka interpretacja to ewidentna inwencja tłumaczki. Z drugiej zaś strony genialnie przetłumaczyła co mówił pijany Strike

Lee Child - Nigdy nie wracaj

[taka_prawda500]

Po prostu musiałam ją zacząć czytać w dniu premiery, a nie za 3 miesiące, kiedy będzie dostępna w bibliotece. Empik jest mi w takich przypadkach bardzo pomocny, tylko 4 litery trochę bolą po półtorej godziny siedzenia w niezbyt wygodnej pozycji Książka super, Jacka Reachera znowu powołano po 16 latach do wojska... więcej nie zdradzę, na razie 1/3 książki przeczytana.

[nchyb]

o, jeszcze nie widziałam, dziś idę na łowy do empiku

[renea1]

Też dziś zaczęłam

[taka_prawda500]

Znakomite

[nchyb]

właśnie wczoraj zaczęłam i byłam zła na świat, ze dziś trzeba było iść do pracy, a nie przy Reacherze zostać

Śmierć i Kowalski - Kazimierz Kwaśniewski

[nchyb]

swego czasu (jeszcze przed moim urodzeniem) sfilmowana, chyba jako Ostatni kurs, w roli taksówkarza Mikulski. Oglądałam przed laty w kinie plenerowym w Pałacu Młodzieży w Sz-nie (latem doskonały pomysł na wieczorne seanse, szkoda, ze już chyba nie ma), podziwiałam Mikulskiego bez munduru

Trucizna? - John Dickson Carr

[kki13]

Ciekawa, trochę zawikłana

Elisabeth George-Procesja śmierci

[siostra_pelagia]

Podoba mi się.

Uśpienie- Marta Zaborowska

[cynamoon6]

Czystym przypadkiem trzeci polski kryminał pod rzad i z forumowej dziesiątki, z której w zasadzie prawie nic nie czytałam wczesniej

John le Carre - Ludzie Smileya

[negev56]

Szpiegowskie gry w czasach zimnej wojny, świetne. Teraz jak znalazł będzie.

Unni Lindell - "Człowiek mroku"

[matt.cobosco]

Początek był dość ciężki, ale teraz zaczyna się rozkręcać.

Asa Larsson - Krew, którą nasiąkła

[echtom]

Trafiłam na biblioteczne źródełko książek Larsson, wiec korzystam.

Lepiej czytać Larsson po kolei

[echtom]

W późniejszych tomach ciągle nawiązuje do wcześniejszych i już po kilkudziesięciu stronach wiedziałam, która to historia i jak się skończy. I tak świetnie się czytało, ale zawsze trochę szkoda.

Tana French: Zdążyć przed zmrokiem

[agridulce]

Podoba mi się. Zdarzają się jednak zdania, których nie rozumiem. I zastanawiam się, czyj to błąd.

Lee Child - Nigdy nie wracaj

[negev56]

Ach ten Reacher

Lee Child - Nigdy nie wracaj

[nchyb]

też czytam, dostałam wczoraj od męża
i niech się schowają wszyscy Skandynawowie przy tym pełnokrwistym żandarmie ze 110tej...

[yrsulla]

Jestem w połowie. Oj, się dzieje...

Kristina Ohlsson- Odwet

[agridulce]

Jak na razie bardziej mi się podoba niż "Na skraju ciszy".

Marcin Ciszewski - Wiatr

[lafaar]

Dobre.