polska czcionka WinXP wersja angielska

IP: *.czestochowa.cvx.ppp.tpnet.pl 17.02.04, 22:51
Ratunku! W WinXP w wersji angielskiej (niestety, muszę mieć angielską) giną
mi polskie litery.
WinZip nie potrafi skompresować pliku z nazwą z polskimi literami, bo
go... "nie widzi" ???
Notepad przekręca polskie litery na jakieś robaczki w starych plikach
tekstowych...
Progrma na bazie SQL prekręca nazwy "polskich" rekordów...

W Win2000 wersji angielskiej na innym komputerze tego problemu nie było.

Co robić?

    • Gość: hybryda Re: polska czcionka WinXP wersja angielska IP: 213.77.20.* 18.02.04, 07:19
      ustaw jezyk polski jako domyslny (znaczek PL na task-bar)
    • Gość: JP Re: polska czcionka WinXP wersja angielska IP: *.hnllhi1.dsl-verizon.net 18.02.04, 07:24
      Mam tez wersje angielska i z poskimi fontami niemam rzadnego problemu.
      Powtorze pewnie rzeczy ktore znasz.

      Control Panel - Regional and Language Options - zakladka Languages, przycisk
      Details - przycisk Add (z listy) Polish i nastepnie haczyk na Keyboard Layount -
      z listy Polish Programers.
      Jezeli nie masz Polish Programers (co jest zasadniczo wazne) a masz Polish 214,
      usun Polish z listy i zrob ADD ponownie. Powinien sie pokazac Programers.

      Teraz mozesz dodac ikonke na pasku zadan. Zahacz "Show the Language bar on the
      desktop" i dodatkowo ustal jakimi klawiszami bedziesz zmieniala jezyki.
      • Gość: jap Re: polska czcionka WinXP wersja angielska IP: 195.136.36.* 18.02.04, 10:47
        W Control Panel są dwa miejsca, gdzie trzeba ustawić Polish. Jedno, to
        klawiatura, drugiego nie pamiętam - sprawdzić mogę dopiero wieczorem, bo tu w
        pracy nie mam XP. To drugie właśnie powoduje uaktywnienie polskich czcionek
        systemowych, czyli nazwy plików itp. Poklikaj, może znajdziesz.
      • Gość: sceptic Re: polska czcionka WinXP wersja angielska IP: *.czestochowa.cvx.ppp.tpnet.pl 18.02.04, 13:03
        Dzięki, to był dobry trop, chociaż wszystko niby już było ustawione, to
        musiałem jeszcze:
        ... Languages > Details > Default input language > i tu zmieniłem z English US
        na: Polish - Polish (Programmers)
        Potem tylko restart komputera i działa :)
        Nie mam ikonki PL / EN na taskbarze, ale to już żaden problem.

        Dzięki!

      • Gość: sceptic Re: polska czcionka WinXP wersja angielska IP: *.czestochowa.cvx.ppp.tpnet.pl 18.02.04, 13:04
        Dzięki, to był dobry trop, chociaż wszystko niby już było ustawione, to
        musiałem jeszcze:
        ... Languages > Details > Default input language > i tu zmieniłem z English US
        na: Polish - Polish (Programmers)
        Potem tylko restart komputera i działa :)
        Nie mam ikonki PL / EN na taskbarze, ale to już żaden problem.

        Dzięki!
        • Gość: JP Re: polska czcionka WinXP wersja angielska IP: *.hnllhi1.dsl-verizon.net 18.02.04, 20:03
          O tym tez pisalem.

          W Details jest przycisk Language Bar. Zahacz tylko Show the Language bar on the
          desktop.

          ps do jap. W XP jest innaczej niz w 98/Me.
          • Gość: jap Re: polska czcionka WinXP wersja angielska IP: *.acn.waw.pl 18.02.04, 22:16
            > ps do jap. W XP jest innaczej niz w 98/Me.
            To doskonale wiem, ale mam rację, że w XP jest kilka ustawień języka. Cytuję
            dla XP HE:
            Kontrol Panel -> Add other languages
            Tam są trzy zakładki: Regional options, Languages i Advanced

            W zakładce Regional Options są dwa ustawienia:
            Standard and Formats -> Polish
            Location -> Polish

            W zakładce Langages -> Details - wybieramy klawiaturę Polish (programisty)

            W zakładce Advanced -> Language for non-Unicode Programs -> Polish

            Po takiej operacji nie powinno być kłopotów z polskimi znakami zarówno w
            plikach, jak w menu programów polskojęzycznych.
Pełna wersja