Nie mogę czytać email po arabsku!

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.04.04, 20:37
Prosię o poradę! Dlaczego tak to jest że nie mogę czytać emailów napisany do
mnie w języku arabski, natomiast czytam wszystkie arabski strony internetowy
bez problemu tylko że tytułow są napisany na odwrót.
Dziękuję z góry.
    • maciejpoczta Re: Nie mogę czytać email po arabsku! 17.04.04, 20:59
      Program pocztowy, którego używasz musi obsługiwać takie języki.
      A tak wogóle, to jest to dość niebezpieczny obecnie temat. Nie uważasz?
      • Gość: Hałwa! Re: Nie mogę czytać email po arabsku! IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.04.04, 21:03
        nie rozumiem co w tego niebezpieczny, jestem egipcjanin i nie wszystkie moje
        znajomy umią po angielsku i piszą do mnie po arabsku i nie od dawno
        zainstalowałem XP i używam outlook 2003, czy masz rozwiązanie do tego
        problemu???
        Dzięki za odpowiedż!
        • maciejpoczta Re: Nie mogę czytać email po arabsku! 17.04.04, 21:31
          Przepraszam. Z Twojego punktu widzenia mój żart był rzeczywiście nie na miejscu.
          A wracając do pytania, uruchom płytę instalacyjną MS Office, lub w Panel Sterowania\Dodaj usuń programy zaznacz MS Office 2003 i wybierz opcję Zmień. Wybierz "Zainstaluj dodatkowe składniki pakietu Office" (czy jakoś tak). Powinienes znaleźć pakiety językowe, choć nie wiem tego na pewno. Napewno natomiast znajdziesz odpowiedź na swoje pytanie tutaj:
          support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;pl;311015
          • maciejpoczta Re: Nie mogę czytać email po arabsku! 17.04.04, 21:36
            Teraz wyczytałem, że aby w pełni korzystać z obsługi różnych języków w Office XP, trzeba mieć wersję angielską pakietu i dodatek Multilanguage User Interface. Być może to samo dotyczy Office'a 2003?
            • eressea Re: Nie mogę czytać email po arabsku! 17.04.04, 21:53
              A może inny program pocztowy obsługiwałby język arabski? Spróbuj Kuriera
              Mozilli, ma on opcje wybierania kodowania znaków i jest tam język arabski. Nie
              wiem czy zadziała, ale warto spróbować.

              mozillapl.org/index.php?name=MozillaPLMirrors
              możesz ściągnąć z tej strony pozycję:
              Mozilla PL 1.6 Windows (to razem z przeglądarką internetową)
              albo Kurier Poczty 0.4 Windows.
              Ja polecam sciągnięcie z przeglądarką, program jest ładniejszy :-)
    • Gość: Hałwa Re: Nie mogę czytać email po arabsku! IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.04.04, 23:39
      Dzięki bardzo za odpowiedż, zrobiłem najpierw tak jak maciej poradził ale bez
      zmian, jutro spróbuje eressea porada.
      Nic nie czestało Maciej to co dzieje w świecie nie da nikt nawet żartować, ale
      udowodniłeś że jesteście czyli polacy "wspaniały ludzi", dzięki jeszcze raz.
      Pozdrawiam
    • Gość: bzykbzyk Re: Nie mogę czytać email po arabsku! IP: *.nas1.honolulu1.hi.us.da.qwest.net 17.04.04, 23:55
      Hałwa! napisał(a):

      > Nie mogę czytać email po arabsku!

      Azis,

      Ja tez!

      Musisz uruchomic "czcionki arabskie" w programie.
      O ile pamietam to instaluje sie je przy instalowaniu windows zaraz po
      inicjalizacji network kiedy ustawiasz keyboard.

      Sprobuj wejsc na Control Panel, > Regional Options, > i pod General Settings
      dodaj Arabic language settings. (Language setting for the system)
      Bedziesz tez mogl wybierac ustawienie keyboard zmieniajac pomiedzy jezykami.

      Sala Maleikum Malam






      • Gość: Hałwa! Re: Nie mogę czytać email po arabsku! IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.04.04, 14:44
        Dziekuję wam i ci bzykbzyk za pomoc udało mi sie tylko ze to jest troche
        inaczej było po prostu trzeba zaznaczyć mały kwadracik i już wszystko był w
        porzadku.
        Szukran, czyli dziękuję.
        • Gość: bzykbzyk Re: Nie mogę czytać email po arabsku! IP: *.nas1.honolulu1.hi.us.da.qwest.net 18.04.04, 17:22
          Hałwa! napisał(a):

          > Dziekuję wam i ci bzykbzyk za pomoc udało mi sie tylko ze to jest troche
          > inaczej było po prostu trzeba zaznaczyć mały kwadracik i już wszystko był w
          > porzadku.
          > Szukran, czyli dziękuję.

          Ten "maly kwadracik" uruchamia wlasnie dodatkowy jezyk.

          Sale Maleikum Malam
    • beduinka Re: Nie mogę czytać email po arabsku! 09.05.04, 00:50
      ja jak dostaję e-maila po arabsku to otwieram go, a następnie w
      zakładce "widok" na górze wybieram "kodowanie" i zmieniam na język arabski
Inne wątki na temat:
Pełna wersja