komórka UŻYWA systemu operacyjnego

IP: *.net 10.04.05, 20:36
systemy operacyjne są ..... przez komórki (używane, wykorzystywane??)
    • Gość: łyżeczka Re: komórka UŻYWA systemu operacyjnego IP: *.net 10.04.05, 20:38
      Właśnie tłumaczę- jak to napisać, aby dobrze brzmiało??
      Męczyłam forum Telefony, ale dam im już spokój...
      • Gość: piecyk gazowy Re: komórka UŻYWA systemu operacyjnego IP: *.tpnet.pl / *.tpnet.pl 10.04.05, 20:43
        Ja bym napisał np.:
        – „W telefonie jest zainstalowany system operacyjny”.
        – „Telefon z systemem operacyjnym”.
        • Gość: łyżeczka Re: komórka UŻYWA systemu operacyjnego IP: *.net 10.04.05, 20:53
          są zainstalowane... to jest to :)
          bardzo dziękuję!
          • Gość: piecyk gazowy Re: komórka UŻYWA systemu operacyjnego IP: *.tpnet.pl / *.tpnet.pl 10.04.05, 20:54
            Jeszcze może być „Telefon działa pod kontrolą systemu operacyjnego”.
            • esssse Re: komórka UŻYWA systemu operacyjnego 10.04.05, 20:59
              A wiesz, ze takiej wlasnie kolokacji w tej chwili potrzebuje???
              Stokrotne dzieki !!! :))))
              • Gość: łyżeczka Re: komórka UŻYWA systemu operacyjnego IP: *.net 10.04.05, 21:16
                to oczywiście ja w postaci zalogowanej :)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja