Jak nom "miana" zmiyniali.

19.05.13, 22:37
www.dziennikzachodni.pl/artykul/895707,karwat-o-pisowni-slaskich-imion-skad-sa-reinholdy-herberty,id,t.html
ktos napisal:
-------------------
" pyjter (gość) • 19.05.13, 17:31:13

Pan Karwat plata i miesza az dziwota ! Dziwota bo przeciez Gornoslazak, z fotografii sadzac juz przeciez nie najmlodszy . A tu wychodzi ze nie ma pojecia o rzeczach nam wszystkim od dziecka znanych !
Juz pomine te dziwaczne wywody o wplywie protestantyzmu na fajrowanie geburtstagu .
Gorzej ze dla niego Ernest,Gerard i Zygfryd to dowod na tolerancyjnosc Polakow .
Panie Karwat , te niewatpliwie niemieckie imiona zostaly takze spolszczone !
Na podstawie aktow urodzenia znani pilkarze nazywali sie Ernst,Gerhard i Siegfried."
    • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 19.05.13, 23:09
      Po części muszę mu rację przyznać, bo znam okaleczone imieniem dziewczę - Jessika.
      Mają rodzice kuku na muniu, aby idiotycznymi iminami nazywać swoje potomstwo.

      Cóż, głupota i łaska boża są bezgraniczne.
      • przyto Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 19.05.13, 23:26
        Dopiero niedawno powiedziales, ze imie i nazwisko to swieta rzecz. To rowniez znaczy, ze kazdemu wolno nazywac sie jak sie chce.

        Jezeli komus sie podoba "Jessika" a innemu "Kutas" to ich sprawa. To takze, nie daje nikomu prawa do ich krytykowania, czy wysmiewania sie.

        Czy znasz takie slowo "hipokryta"?
        • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 19.05.13, 23:54
          Tak, ale hipokryta mówi coś innego niż wcześniej wyznawał.
          Nie podważam świętości imienia, ale poddaję ocenie dziwaczne imiona. Imiona odległe naszej kulturalności.
          Dziecko okaleczone takim imieniem nie może go zmienić na inne, choćby podobne.
          Według kultur Wschody, ale i naszych Europejskich imię ma odzwierciedlać człowieka.
          Jakieś tam Jessiki, czy Isaury są niczym flanza tropikalnej rośliny. W naszym klimacie się nie przyjmie.
          Mamy tyle wspaniałych imion nordyckich i słowiańskich (każdemu według upodobań), że nie potrzeba czerpać z odległych krain.
          • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 00:04
            Jestem po telefonie do mojej Lipsty. Jej Vatrowi po wijnie chciano zmienić miano na Eryk. Nie zgodził się i do dziś jest Erich.
            Jakoś przetrzymał komunę i dziś mogę do Niego pisać Brief - Herr Erich ...
            • przyto Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 00:26
              1fatum napisał:

              > Jestem po telefonie do mojej Lipsty. Jej Vatrowi po wijnie chciano zmienić mian
              > o na Eryk. Nie zgodził się i do dziś jest Erich.
              > Jakoś przetrzymał komunę i dziś mogę do Niego pisać Brief - Herr Erich ...

              Ciesze, sie bardzo. Wiec, jak to naprawde bylo z tym przymusowym zmienianiem imion przez polska komune? Moze, to tylko mit. Warto to sprawdzic jak bylo naprawde.
              • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 00:34
                Wszystko zależało od człowieka zza biurka. Jak był zajadłym partyjniakiem, to nie było zmiłuj się.
                Kiedy był nim człowiek, to rozumiał innych i starał si ę aby Bogu dać świeczkę i diabłu ogarek.
                • przyto Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 01:15
                  1fatum napisał:

                  > Wszystko zależało od człowieka zza biurka. Jak był zajadłym partyjniakiem, to n
                  > ie było zmiłuj się.
                  > Kiedy był nim człowiek, to rozumiał innych i starał si ę aby Bogu dać świeczkę
                  > i diabłu ogarek.

                  Nareszcie zaczynac mowic logicznie. Wszytko jak zwykle zalezy od osoby. Wiec, tez nie mozna mowic, ze zmiany imion byly przymusowe i narzucone z gory. Inaczej, Ci co nie przestrzegali takiego prawa zostaliby za to ukarani i stracili prace.
                • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 22:13

                  Za dużo mieszacie polityki do spraw,które wynikały często ze złej woli albo ignorancji urzędników.
                  Najpierw o germanizacji nazwisk.
                  Tu drobny link z Niemiec gdzie mają podobne problemy.
                  www.onomastik.com/zwangsweise-namens%C3%A4nderung.php
                  Od 1937 roku obowiązywał pół oficjalny nakaz zmiany nazwisk " obco brzmiących" na
                  na niemieckie.(Eindeutschung fremd klingender Namen).
                  Dotyczyło to jednak głównie wyższych urzędników,oficerów i t.zw osób publicznych do których zaliczano adwokatów,lekarzy ale i kupców.
                  W tej ostatniej grupie nacisk był mierny ale wiele osób zmieniało je dobrowolnie z obawy
                  o posady albo interesy.
                  Pamiętam bliskich sąsiadów którzy w tym czasie się przechrzcili;
                  Galleczka na Räder -Wyższy urzędnik miejski i aktywny działacz NSDAP.
                  Kowollik na Schmit - Schupo (policjant)
                  Pietruszka na Peters - właściciele sklepu kolonialnego
                  Ale profesor Krawiec zmienił jedynie na Krawietz.
                  Z imionami sprawa na Śląsku i to nie zależnie od przynależności państwowej wyglądała prosto.
                  Historia pouczyła Ślązaków,że dzieciom należy nadawać imiona międzynarodowe.
                  Dla tego tyle tych Antoniow(Antkow),Franckow,Josefow albo Józefów czy Karlikow(Karlow albo Karolow)
                  Za wysoce,niebezpiecznie bo słowiańsko brzmiące uważano wszystkich Mietkow(Mieczysławow) Zbyszków(Zbigniewów).
                  Tu dodam,ze w moim otoczeniu z niemieckiego i polskiego Śląska
                  prawie nikt nie zdawał sobie sprawy,że Zbyszek(co czasem się słyszało)pochodzi od Zbigniewa.
                  Częstym natomiast imieniem,któremu przypisywano słowiańskie brzmienie był Stanisław( Stanislaus).Rzadziej już Zygmunt (Siegismund) albo Kazimierz.
                  W latach tuż przed wojną pojawiły się natomiast bardzo rzadko wcześniej spotykane imiona
                  Teutońskie typu Wolfgang,Horst,Reiner,Udo itp.
                  Były one pewnego rodzaju demonstracją tego "Eindeutschungu".
                  W mojej rodzinie też się znalazł taki neofita NSDAP,który wymusił na rodzinie imiona
                  Horst i Reiner dla swoich synów.
                  A teraz do tej przymusowej polonizacji.
                  Państwo Räder zostali oszczędzeni przez losy wojny. Herr Räder uniknął służby w formacjach
                  frontowych i po sformowaniu kompanii Volkssturmu złożonej przeważnie z bliskich śąsiadów zniknął z całą rodziną,ktora zdrowo i cało osiadła NRW.
                  Państwo Peters przeżyli najazd sowietów w Pruszkowie pod Opolem. Do domu nie wrócili
                  bo już go nie mieli.
                  Używali na przemian nazwiska Peters i Pietruszka. Ich synowie Werner i Klaus pozostali przy swoich imionach i nikt ich do zmiany nie zmuszał.
                  Profesor Krawietz też szczęśliwie ocalał w RFN i nawet nas odwiedził bo zdołaliśmy uratować
                  jeden z jego ulubionych zegarów o czym go zawiadomiliśmy.
                  Moi kuzyni Horst i Reiner,których ojciec zginął śmiercią bohaterską pod Częstochową
                  wrócili zdruzgotani z wojennej tułaczki.
                  Zamieszkali u mojej Starki,którą żięć,ich ojciec wypędził z domku(Siedlungu) do jednej izby.
                  Oczywiśćie zaczęli się wstydzić swego ojca a te ich imiona stały się dla nich przykrym
                  memento.
                  Po naradzie z rodziną zmienono im imiona na August( po ujku) i Karol po niesławnym ojcu.
                  Karol przy swoim pozostał a August został lekarzem i zmienił sobie imię na Waldemar.
                  W moim powojennym otoczeniu szkolnym i sąsiedzkim jakoś nikt nie zmuszał do zmiany imienia. Zachowali się bez szwanku Klaus ( nawiasem działacz PZPR), dwóch Oswaldów.
                  Jeden inżynier elektryk - obecnie w RFN i urzędnik miejski,nistety nie dawno zmarły
                  i Udo sławny w mieście piłkarz.
                  • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 22:15
                    A teraz pouczająca historyjka z mojej najbliższej rodziny i Eindeutschungu jej nazwiska.
                    Mój Opa całe życie przemiyszkoł w niemieckim Ślonsku a nazywoł sie K u ź n i k,
                    pisane w jedyn, jedyny możliwy sposob,kiery oddowo jego brzmiynie.
                    Mioł 5 synow kierzi sie żyniyli i płodziyli dzieci w czasach "Eindeutschungu"
                    Trza tukej zaznaczyć,że we wielu miejscowojściach funkcje urzyndnika stanu cywilnego pełnił kierownik szkołyl, kierownik poczty czy szołtys.
                    Wynik działalnosci tych "Herren Standesbeamterow" wyglondo dzisiej tak,że moi kuzyni
                    każdej z 5 rodzin Kuźników nazywo sie inakszy.
                    Nejbliższy w brzmiyniu ale jedynie po polsku je Kuznik ale nastympny już sie nazywo Kusnik,trzeci Kussnik sztworty Kuschnik a pionty nie wiedzieć skond,zwie sie Kucnik.
                    Żodyn nie mog zmiynić w Polsce nazwiska na te prawdziwe bo obowionzuje zapis z metryki
                    urodzynio a te wszyjscy majom nimiecke z takimi wpisami.
                    • przyto Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 23:27
                      heli34

                      Te 2 Twoje wpisy sa bardzo interesujace i miarodajne. Dziekuje bardzo. To chyba najbardziej obiektywna wypowiedz na ten temat. Szkoda, ze inne tematy na tym forum nie dyskutuje sie taki sposob. Ale na nic nie jest za pozno.

                      Pozdrawiam.

                      P.S.Hohenlohe tez bardzo interesujace.
              • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 00:36
                Odpowiem więcej, Vater mojej Lipsty stracił ponad 20 ha ziemi, bo był Ślązakiem.
          • przyto Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 00:22
            Widac, ze malo bywales w swiecie.

            Ty reagujesz na te "dziwne" imiona tak jak 20 lat temu przecietny Polak reagowal gdy zobaczyl murzyna.

            Jesssica to bardzo popularne imie na swiecie, szczegolnie w kajach angielskojezycznych. Ale w Niemczech mozna to imie tez spotkac.

            W krajach, gdzie isnteje prawdziwa tolerancja, i respekt do innych, w krajach typowo wielokulturowych zadne imie nie jest dla nikogo dziwne albo jest przedmiotem wysmiewania.

            Wiec, nie widze, zeby to dziecko bylo "okaleczone".

            To rowniez przyklad mentalnosci, ktorej daleko do intergacji Europejskiej i wspolzycia z innymi kulturami.

            Pozdrawiam.
            • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 00:30
              Imiona nie wyśmiewam, ale w naszej konturowości inne imiona były powszechne. Po 2 WŚ imię Adolf straciło na jakości. Powojenny Adolf nie oznacza Hitlera.
              Natomiast "cudaczne" imiona są czymś obcym w naszej kulturze.
              • przyto Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 01:22
                Adolf to imie, ktore bardziej "przyleilo" sie do pewnej ideologii. Gdyby to imie nie kojarzylo sie z tragedia w dziejach ludzkosci, napewno byloby uzywane do dzisiaj.

                Jezus tez nie jest uzywane, chociaz w Meksyku mozna je spotkac w miare czesto. W innych krajach Latino-amerykanskich tez.
                • gaon81 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 18:00
                  przyto napisał(a):

                  > Adolf to imie, ktore bardziej "przyleilo" sie do pewnej ideologii. Gdyby to imi
                  > e nie kojarzylo sie z tragedia w dziejach ludzkosci, napewno byloby uzywane do
                  > dzisiaj.
                  >
                  > Jezus tez nie jest uzywane, chociaz w Meksyku mozna je spotkac w miare czesto.
                  > W innych krajach Latino-amerykanskich tez.

                  Jezus to w Hiszpanii i w krajach latynoskich normalne imie, tak samo jak w Polsce Maria czy Jozef. Rowniez Arabowie, ale glownie wyznania chrzescijanskiego nosza to imie (Issa)
                  W krajach Ameryki Lacinskiej i Hiszpanii dosc czesto mozna spotkac Adolfow, przewaznie nie sa to zadni potomkowie Niemcow czy wielbiciele nazizmu. Imie jak kazde.


                  es.wikipedia.org/wiki/Adolfo_Su%C3%A1rez_Illana

                  es.wikipedia.org/wiki/Adolfo_Rodr%C3%ADguez_Sa%C3%A1
                  • przyto Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 20:33
                    www.youtube.com/watch?v=suImwcSB0f4

                    Mowiac a Adolfie czy Jezusie i ich uzyciu mialem na mysli "nasza kulture" o ktorej mowil 1fatum.

                    Porownujac Jezusa do Marii i Jozefa w naszej kulturze to nie bardzo byl sie zgodzil. Jezus jest symbolem wiary, Maria i Jozef to "powszechne" imiona bez specialnej symboliki.

                    Jezeli chodzi o Adolf to masz racje, ze jest to imie uzywane w krajach latino-amerykanskich i Hiszpanii choc jest ono stosunkowo rzadkie. Nie zapomnij, ze Latin-Amerika to nie tylko Argentyna czy Chile ale cala Ameryka Poludniowa, Srodkowa i Mexico.

                    Pozdrawiam.

                    • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 21:06
                      1fatum 20.05.13, 00:04 napisal:
                      Jestem po telefonie do mojej Lipsty. Jej Vatrowi po wijnie chciano zmienić miano na Eryk. Nie zgodził się i do dziś jest Erich.
                      Jakoś przetrzymał komunę i dziś mogę do Niego pisać Brief - Herr Erich ...
                      ---------------------------------------------------------------------------------

                      Gratuluja.
                      • berncik Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 21:35
                        Nie piszcie gupot ,Przyto : nie rozwadniej Polskich Gesezow. Potem puzniej w latach 70tych to zalezalo od urzednika ,Bo byl przypadek ze znajoma chciala swojego synka ochrzcic Arnold i jej nie pozwolili .Urzedniczka w ratuszu powiedziala ze to nie jest Polskie imie i nie wolno,a za rok jak sama urodzila to jej pierwszy syn mial na imie Arnold.
                        Mnie zmienili Imie i Nazwisko.Mojemu krewniakowi ktory sie nazywal Neubert,
                        Zmienili na Noszka.
                        • polok24 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 21:52
                          berncik napisał:

                          > Nie piszcie gupot ,Przyto : nie rozwadniej Polskich Gesezow. Potem puzniej w la
                          > tach 70tych to zalezalo od urzednika ,Bo byl przypadek ze znajoma chciala swoje
                          > go synka ochrzcic Arnold i jej nie pozwolili .

                          Arnold imieniny obchodzi: 15 stycznia, 19 lutego, 18 lipca i 9 października.
                          pl.wikipedia.org/wiki/Arnold_Masin
                          Arnold Wiktor Masin (ur. 6 kwietnia 1977 w Staszowie) – polski polityk, informatyk, były wiceminister sportu i turystyki, poseł na Sejm V kadencji, od 20 kwietnia do 14 lipca 2009 pełniący obowiązki prezesa Ligi Polskich Rodzin.

                          • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 22:24
                            No i?
                            • polok24 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 22:34
                              socer-schlesier napisał:

                              > No i?

                              No i...
                              Imie dosc rzadkie wsrod Polakow, ale spotykane.
                              www.kalbi.pl/Imieniny-Arnold
                              Arnold Iwaszkiewicz (ur. 15 września 1915 w Irkucku, zm. 11 października 1988 w Warszawie) – generał brygady LWP.

                              pl.wikipedia.org/wiki/Arnold_Iwaszkiewicz
                        • przyto Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 22:50
                          Bercik ja nie rozwadniam. To fatum napisal, ze jego Vater nie pozwollj sobie zmienic ime i mu nie zmienili.

                          Ty i herbjelita mozesz powiedziec prawde bo to Wam zrobili. Nie wiem, czemu wiec jego Vatrowi nie zmienili. Albo on po 70-latach sie urodzil albo nie mieszkal na Slasku tylko np. w Zaglebiu.
                          Zaglebie byo polskie przed wojna.
                          • berncik Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 23:24
                            przyto napisał(a):

                            > Bercik ja nie rozwadniam. To fatum napisal, ze jego Vater nie pozwollj sobie z
                            > mienic ime i mu nie zmienili.
                            >
                            > Ty i herbjelita mozesz powiedziec prawde bo to Wam zrobili. Nie wiem, czemu wie
                            > c jego Vatrowi nie zmienili. Albo on po 70-latach sie urodzil albo nie mieszkal
                            > na Slasku tylko np. w Zaglebiu.
                            > Zaglebie byo polskie przed wojna.

                            Tysz niy wiym, mozno bou powstancym, to se tysz zdarzauo .Bo taki uznany powstaniec poszou z pyskym na gmina .Co mie powstancowi chcecie zmiynic itd.........
                            to tsz byli cicho, ale jak powiydzmy Ojciec wrociou z niewoli i jego zawouali do ratusza to bou tak wystraszony zeby go nie wysuali nazot na Sybir albo kaj?To dou ze sobom wszystko zrobic,zeby ino miou pokoj.
                    • herbjelita Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 21:46
                      Pierdolicie tu o Adofach, a tu nie o to idzie.
                      Na innej stronie już pisałem, że ani Bismarck, ani Hitler nikomu nazwisk nie zmieniali, ani imion. Pierwszym Inwazorem na Sląsku, kt\ry sobie na to pozwolił była Polska.
                      Mojemu ojcu zmienono z Alfreda na Józefa a mnie zmieniono imę i naywisko.
                      Po 60-ciu latch dowiedziałem sę, że to na podstaie Zrądzena teg idoty gen, Zawadzkiego z roku 1946 nasze identytenty w miły sposób po polsku zmienino. Jest to wyraźny prykładd polskiej polonizaci a obcym trenie.
              • dede99 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 20.05.13, 21:47
                masz racje Fatum----dla mnie take ,,cudaczne" Imiona w Polsce to Zaneta albo Zaklina (oba z zet z kropka) :)
                tu w Niemczech jest bardzo Katja popularne i nawet mi sie juz podobo,ale Nadjeschda abo Aljoscha to jakos Niemcom niy pasuje. ;)

                P.S. Po wojnie to nie tylko Namiona ale i Nazwiska zmieniali
                Z mojego Tescia (Ginter) Zygmunta zrobiyli
    • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 21.05.13, 06:23
      To ze zmiyniali to fakt - som mom we familii pora pszikuadow, ale faktym je tysz ze niy wszyskim zmiyniali. Moja ciotka miauo miano ze "ü" i do konca lot 70ych (wtedy wyjechaua do Niymiec) miauo to tak pisane niy ino na dzwiyrzach ale i w dowodzie.
      Ciekawostkom je ze w orginalnym niymieckim sztambuchu od 45go bouy wszykryfniyncia po polsku zrobione przez polske urzyndy.
      Styknou sie ktos z wos z takim czyms?
      • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 21.05.13, 06:39
        przyto 20.05.13, 22:50 napisal
        Bercik ja nie rozwadniam. To fatum napisal, ze jego Vater nie pozwollj sobie zmienic ime i mu nie zmienili.

        Ty i herbjelita mozesz powiedziec prawde bo to Wam zrobili. Nie wiem, czemu wiec jego Vatrowi nie zmienili. Albo on po 70-latach sie urodzil albo nie mieszkal na Slasku tylko np. w Zaglebiu.
        Zaglebie byo polskie przed wojna.
        --------------------------------------------
        Przeczytej se jeszcze roz uwaznie co 1fatum napisol.
      • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 21.05.13, 06:45
        No to miala szczyncie. To yno potwierdzo regula ze "niy wszystkim".
        • cirano Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 21.05.13, 09:22
          Miołech dwuch kolegow, oba w czasie wojny rodzyni dostali na chrzcie Erwin i Herbert.
          Po wojnie zmuszono rodzicow do zmiany chłopcom imion na Jozef i Henryk, (kerych jo nawet niy znoł, geschweige używoł), ale ogólnie nigdy ich nie używali poza na dokumentach i oficjalnymi okazjami.
          Niedawno zmarli. Ja przy okazji pobytu na Ślonsku poszedłech na nasz cmyntosz i próbowoł żech jich odszukać. Znołech in etwa miejsce jejich familijnego grobu, ale jich obu niy widza...
          Jo do jejich siostry po wyjaśniynie, ona, że pochowała jich pod polskymi imionami, bo boła sie, że Polaki mogliby groby zdewastować...
          • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 21.05.13, 09:48
            Zle zrobiyla.Dzisiej jyj z tygo powodu jusz zodyn grobow niy z niszczy. My naszymu fatrowi miano napisali po niymiecku tak jak bol rodzony.Umar w tamtym roku.
            • roter_baran Johann Kroll 21.05.13, 15:20
              Temu jakos imienia nie zmienili. Ciekawe, ze rod nosil nazwisko Król czy Krol za Bismarcka, Hitlera i komuny, a Krollami zostali w wolnej Polsce:-)



              www.nto.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20100112/HEIMAT/204645983
              Johan Kroll - miał odwagę byc Niemcem
          • roter_baran Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 21.05.13, 17:53
            cirano napisał:

            > Miołech dwuch kolegow, oba w czasie wojny rodzyni dostali na chrzcie Erwin i He
            > rbert.
            > Po wojnie zmuszono rodzicow do zmiany chłopcom imion na Jozef i Henryk,

            A ten pan jest Mazurem i protestantem i jakos nikt mu imienia nie zmienil:
            pl.wikipedia.org/wiki/Erwin_Kruk
            Urodził się w Dobrzyniu koło Nidzicy w rodzinie rolnika Hermana Kruka i Mety ze Stachów. W 1945 został osierocony, do 1956 przebywał u krewnych. W 1960 ukończył Liceum Ogólnokształcące w Morągu, następnie w 1966 studia polonistyczne na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu.

            • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 21.05.13, 20:46
              roter_baran napisał:

              > cirano napisał:
              >
              > > Miołech dwuch kolegow, oba w czasie wojny rodzyni dostali na chrzcie Erwi
              > n i He
              > > rbert.
              > > Po wojnie zmuszono rodzicow do zmiany chłopcom imion na Jozef i Henryk,
              >
              > A ten pan jest Mazurem i protestantem i jakos nikt mu imienia nie zmienil:
              > pl.wikipedia.org/wiki/Erwin_Kruk
              > Urodził się w Dobrzyniu koło Nidzicy w rodzinie rolnika Hermana Kruka i Mety ze
              > Stachów. W 1945 został osierocony, do 1956 przebywał u krewnych. W 1960 ukończ
              > ył Liceum Ogólnokształcące w Morągu, następnie w 1966 studia polonistyczne na U
              > niwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu.
              >
              ********************************************

              Jeżeli jakaś pani się sprostytuuje, to nie oznacza, że inne też są takie. Dla jednego powrót do rodowego nazwiska jest tak samo ważny jak trwanie przy nazwisku Kutas dla innego.
              Najlepiej będzie, kiedy uszanujemy cudze decyzje nie tłumacząc ich tym, że ktoś postąpił inaczej.
              Imię i nazwisko jest czymś ważnym i unikatowym jak linie papilarne, bo to one określają tożsamość. Kto tego nie rozumie, to oznacza, że pozostał na poziomie sekretarza partii.
    • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 21.05.13, 15:50
      " Tu autochtoni podlegali niejednokrotnie przesiedleniom podobnie jak osoby narodowości niemieckiej. Ci, którzy zostali usłyszeli, że niewłaściwie się nazywają i miarą ich lojalności będzie wyrzeczenie się nazwiska ojców. Niejednokrotnie żądania dotyczyły również „niemieckich” imion. Wiele zależało od „widzimisię” urzędników, bywało tak, że jedna z gałęzi rodziny została zmuszona do zmiany nazwiska a inna nie, niektóre nazwiska całkowicie zmieniano, innym spolszczano brzmienie, dziwne kryteria stosowano oceniając „niemieckość” imion, na przykład „Herbert” uznawano za niemieckie, a „Henryk” już nie! Ponieważ urzędnicy przeprowadzający akcję rekrutowali się "

      www.fronda.pl/a/ukradzione-nazwiska,20447.html

      PS

      bouech u Sorbow i obserwowouech ta sprawa trocha - niykerzy z nich majom tysz dwa imiona i nazwiska - po niymiecku i po sorbsku

      PS

      u nos na fridhofie je tysz jedyn ciekawy grob - stoi na nim ze tam lezy jedyn chop i co ciekawe mo on czi wersje nazwiska i imiynia (po niymiecku, po sluowiansku i po arabsku)
    • szwager_z_laband niy ino Slonzokom, ... 21.05.13, 16:48
      , ... zmiyniali i inkszym narodowosciom np:

      " Historię zmagań o prawdziwe imię i nazwisko Nikifora Krynickiego opowiada Stefan Hładyk, przewodniczący Zjednoczenia Łemków w Polsce i wiceprezydent światowej federacji Łemków.
      - W naszym łemkowskim środowisku - zaczyna opowieść - fakt, że Nikifor Krynicki i Epifaniusz Drowniak to ta sama osoba, był znany od dawna. Już w maju 1960 roku nasz działacz, Paweł Stefanowski, uzyskał w urzędzie stanu cywilnego w Krynicy skrócony odpis aktu urodzenia. Jest tam napisane, że 21 maja 1895 roku w Krynicy, w domu nr 49, urodził się Drowniak Epifaniusz. Matką jego była Eudokia Drowniak , córka Hryhoria Drowniaka i Tatiany z domu Krynicka ze wsi Powroźnik. Położną była Akulina Szkwarła . Epifan został ochrzczony 22 maja 1895 roku w cerkwi grekokatolickiej w Krynicy-Wsi. Rodzice chrzestni - Andrzej Horak i Kateryna , wdowa po Jakowi Rystweju , miejscowi rolnicy. Chrzcił o. Mykoła Koropaś . stary napis na nagrobku Nikifora
      Niestety, w ramach programowej polonizacji i zacierania tożsamości regionu Epifaniuszowi Drowniakowi zmieniono tożsamość wyrokiem sądu w Muszynie z 18 października 1962 roku. Na zmianę imienia i nazwiska mieli wpływ przewodniczący Miejskiej Rady Narodowej w krynicy Stefan Półchłopek oraz liczni "opiekunowie", jak na przykład małżeństwo Banachowie czy Marian Włosiński. "
      • heli34 Re: niy ino Slonzokom, ... 21.05.13, 17:09
        Zaś zdanie z historii WkPB sprzedane jako cytat z ewangelii.
        Tu historia Krynickiego,biednego,kalekiego geniusza malarstwa prymitywnego.

        www.krynica.pl/Nikifor-Krynicki-c190.html
        • szwager_z_laband Re: niy ino Slonzokom, ... 21.05.13, 18:36
          "W 1962 roku kiedy Nikifor miał wyjechać na wystawę swoich prac w Bułgarii okazało się, że artysta nie ma żadnych dokumentów, na podstawie których możliwe byłoby wydanie dowodu tożsamości. Wówczas, na wniosek Stefana Półchłopka, przewodniczącego Miejskiej Rady Narodowej w Krynicy sąd w Muszynie określił jego tożsamość. W postanowieniu sądu artysta figurował już jako Nikifor Krynicki. Na podstawie tego dokumentu, w dniu 18 października 1962 roku Urząd Stanu Cywilnego w Krynicy wystawił dla Nikifora Krynickiego akt urodzenia. Sam Nikifor podpisywał się na swoich pracach Matejko lub Netyfor, często popełniając błędy w pisowni[1].

          27 marca 2003 roku Sąd Rejonowy w Muszynie, działając na wniosek Zjednoczenia Łemków, unieważnił akt urodzenia z 1962 roku, i uznał że artysta znany jako Nikifor to urodzony 21 maja 1895 roku Epifaniusz Drowniak[1].

          Na grobie Nikifora na krynickim cmentarzu znajdują się obecnie dwa napisy: "Nikifor Krynicki" alfabetem łacińskim i "Nykyfor Epifan Drowniak" cyrylicą."
    • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 21.05.13, 17:31
      "Od połowy 2005 roku zmianę pisowni imienia czy nazwiska można załatwić w gminnym urzędzie stanu cywilnego. Jest łatwiej, bo dawniej wnioski w tej sprawie trafiały do starostów, a przed 1999 rokiem - do wojewody. Jeśli zainteresowany potrafi udowodnić, że spolszczono mu nazwisko czy imię z urzędu, bez jego zgody, nie płaci za decyzję o przywróceniu dawnej pisowni ani za wymagane do tego dokumenty. "

      www.nto.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080326/REGION/884206574
      • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 22.05.13, 07:13
        szwager_z_laband napisał:

        > "Od połowy 2005 roku zmianę pisowni imienia czy nazwiska można załatwić w gminn
        > ym urzędzie stanu cywilnego. Jest łatwiej, bo dawniej wnioski w tej sprawie tra
        > fiały do starostów, a przed 1999 rokiem - do wojewody. Jeśli zainteresowany pot
        > rafi udowodnić, że spolszczono mu nazwisko czy imię z urzędu, bez jego zgody, n
        > ie płaci za decyzję o przywróceniu dawnej pisowni ani za wymagane do tego dokum
        > enty. "
        --------------------------------------

        No to se wejrzicie jak to wszystko dugo trwalo.
        • szwager_z_laband wysznupane 22.05.13, 07:42
          cos ciekawego jak idzie o polske pszepisy dotyczonce zmiany miana


          obywatele polski mogom zmiynic miano z waznych powodow w szczegolnosci miyndzy inkszymi (cytuja)

          "- na imię lub nazwisko, które zostało bezprawnie zmienione;
          - na imię lub nazwisko noszone zgodnie z przepisami prawa państwa, którego obywatelstwo
          również się posiada."
          • socer-schlesier Re: wysznupane 22.05.13, 07:58
            Jo mojymu synkowi chciol dac na imie Mathias. Poszolech do urzyndu a tam zech dostol lista imion jake "obowionzywaly". Tam niy bylo Mathias yno Matias. Widzisz ta roznica?
            To bylo w roku 1991.

            Dokladnie jak w tym wypadku:

            "Gorzej ze dla niego Ernest,Gerard i Zygfryd to dowod na tolerancyjnosc Polakow .
            Panie Karwat , te niewatpliwie niemieckie imiona zostaly takze spolszczone !
            Na podstawie aktow urodzenia znani pilkarze nazywali sie Ernst,Gerhard i Siegfried."
            • szwager_z_laband Re: wysznupane 22.05.13, 08:00
              na take rzeczy je dobrze ino poprosci grzecznie o pisymne umotywowanie odmowy.

              ;)
              • 1fatum Re: wysznupane 22.05.13, 08:20
                Podsumowując:

                są urzędnicy i "urzędnicy erkopodobni", którzy w imię swojego chorego wyobrażenia o patriotyzmie walczyli i walczą nawet z imionami, bo nie są zbyt polskie.
                Ile złego uczyniło złe prawo, to jedno zagadnienie, ale najwięcej zła wyrządziła jego realizacja przez "erkopodobnych".
                To właśnie oni są tym wrzodem na rzyci obu narodów, ponieważ dla jednych i drugich czynią źle cały czas jątrząc i wywołując waśnie na tle narodowościowym.

                Wejrzyjmy na wpisy z tego forum. Ma prawo, taki jeden z drugim, być Polakiem i być patriotą. Tylko co on tutaj akurat chce osiągnąć? Czyżby kolejna siłowa polonizacja, czy może przejaw psychicznej choroby w stylu mesjańskim?
                Trudno zrozumieć, a na dodatek z wiedzą jest cieniutko. Czasem marzy mi się powrót dawniejszych "geniuszy", bo myśleli i pisali podobnie, ale niektórzy oprócz mózgu posiadali rozum. Teraz dyskusja przypomina poziom z gimnazjum do poziomu szkoły wyższej. Na domiar złego gubią się, powtarzają do znudzenia te same argumenty nie mające pokrycia w faktach.

                Może zrozumieją "erkowce", że czas kończyć i wstydu sobie i Polsce oszczędzić odchodząc z twarzą, dokąd jeszcze nie jest za późno.
        • erka-4 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 22.05.13, 07:52
          socer-schlesier napisał:

          > No to se wejrzicie jak to wszystko dugo trwalo.


          ...tyś mądry,bo tobie Amerykanie demokrację w przyspieszonym tempie wprowadzali w życie w twym raj(h)u,a Polacy wprowadzali i wprowadzają ją w sposób demokratyczny,a to jednak wymaga czasu,co by nie mówić i uczyć się jej należy także,a to też wymaga czasu.

          Dziś już mamy pełną demokrację i możesz się nazywać jak zechcesz,tylko czy ty wiesz kim być chcesz,nie jestem tego pewien:

          cytat:
          "Teraz mamy demokrację i XXI wiek. Powinno być normalnie, a nie jest. Potomni będą mieli problem ze zrozumieniem motywacji, jakimi kierowali się rodzice wielu śląskich dzieci. Swego czasu byłem jurorem w konkursie literackim przeznaczonym dla młodzieży z opolskiej części Górnego Śląska. Co drugiej dziołsze spod Strzelec czy innego Kędzierzyna dali na miano Jessica albo Yvette. Natknąłem się też na imiona, których bez pomocy słownika portugalskiego czy hiszpańskiego nie sposób prawidłowo zapisać. Urzędnik nazistowski czy komunistyczny też by nie dał rady.
          Bo na głupotę nie ma rady."
          • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 22.05.13, 07:54
            jak rodzice im take imiona dali to niy uprawnio ale nikogo do zmiyniynia tego na sioua

            • erka-4 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 22.05.13, 09:13
              szwager_z_laband napisał:

              > jak rodzice im take imiona dali to niy uprawnio ale nikogo do zmiyniynia tego n
              > a sioua


              ...masz rację,i po to Polacy siłowy system zmienili,jak Bóg przykazał - POKOJOWO - na Demokrację,abyś i ty miał wolny wybór i mógł być nawet Niemcem,jeśli nie chcesz być Ślązakiem,jednakże odnoszę wrażenie,że mimo tego co cię spotkało twym śląskim życiu Ślązakiem pozostaniesz,że nie dasz się złapać na judaszowe marki.

              • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 22.05.13, 10:34
                szwager_z_laband 22.05.13, 08:00 napisal:
                na take rzeczy je dobrze ino poprosci grzecznie o pisymne umotywowanie odmowy.
                --------------------------------------------------------------------------------------------

                To mosz racja ale mysla ze to samo pisymnie by mi odpowiedzieli co ta urzedniczka ustnie:
                - imiona moga byc nadane tylko takie jakie sa na tej liscie.
                • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 22.05.13, 16:19
                  jo by sie z nimi wadziou
          • berncik Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 22.05.13, 11:50
            erka-4 napisał:

            > socer-schlesier napisał:
            >
            > > No to se wejrzicie jak to wszystko dugo trwalo.

            >
            > ...tyś mądry,bo tobie Amerykanie demokrację w przyspieszonym tempie wprowadzali
            > w życie w twym raj(h)u,a Polacy wprowadzali i wprowadzają ją w sposób demokrat
            > yczny,a to jednak wymaga czasu,co by nie mówić i uczyć się jej należy także,a t
            > o też wymaga czasu.
            >
            > Dziś już mamy pełną demokrację i możesz się nazywać jak zechcesz,tylko czy ty w
            > iesz kim być chcesz,nie jestem tego pewien:
            >
            > cytat:
            > "Teraz mamy demokrację i XXI wiek. Powinno być normalnie, a nie jest. Po
            > tomni będą mieli problem ze zrozumieniem motywacji, jakimi kierowali się rodzic
            > e wielu śląskich dzieci. Swego czasu byłem jurorem w konkursie literackim przez
            > naczonym dla młodzieży z opolskiej części Górnego Śląska. Co drugiej dziołsz
            > e spod Strzelec czy innego Kędzierzyna dali na miano Jessica albo Yvette
            . N
            > atknąłem się też na imiona, których bez pomocy słownika portugalskiego czy hisz
            > pańskiego nie sposób prawidłowo zapisać. Urzędnik nazistowski czy komunistyczny
            > też by nie dał rady.
            > Bo na głupotę nie ma rady."

            Erka:Ty pajacu,Oswiadczasz wszem i wobec W Polsce Masz peunom demokracje .To czemu jom nie respektujesz ? Wciaz popisujesz sie komunistycznymi sloganami.
            Mysla ze Ciebie i wiekszosci Polakom nie starczy zycia zeby byc aby trochu demokratami ,A wcale jezeli chodzi o Pacyfikowany Slonsk. Ta pacyfikacja sie jeszcze nie skonczoua, dopuki ostatni Slonzok zyje.
            • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 22.05.13, 22:19
              heli34 20.05.13, 22:15 Odpowiedz
              A teraz pouczająca historyjka z mojej najbliższej rodziny i Eindeutschungu jej nazwiska.
              Mój Opa całe życie przemiyszkoł w niemieckim Ślonsku a nazywoł sie K u ź n i k,
              pisane w jedyn, jedyny możliwy sposob,kiery oddowo jego brzmiynie.
              Mioł 5 synow kierzi sie żyniyli i płodziyli dzieci w czasach "Eindeutschungu"
              Trza tukej zaznaczyć,że we wielu miejscowojściach funkcje urzyndnika stanu cywilnego pełnił kierownik szkołyl, kierownik poczty czy szołtys.
              Wynik działalnosci tych "Herren Standesbeamterow" wyglondo dzisiej tak,że moi kuzyni
              każdej z 5 rodzin Kuźników nazywo sie inakszy.
              Nejbliższy w brzmiyniu ale jedynie po polsku je Kuznik ale nastympny już sie nazywo Kusnik,trzeci Kussnik sztworty Kuschnik a pionty nie wiedzieć skond,zwie sie Kucnik.
              Żodyn nie mog zmiynić w Polsce nazwiska na te prawdziwe bo obowionzuje zapis z metryki
              urodzynio a te wszyjscy majom nimiecke z takimi wpisami.
              ------------------------------------------------------------------------

              A powiydz yno czy tymu Kuznik na Kusnik, Kussnik, Kuschnik te niymiecke byamtry te nazwiska sami na siyla zmiyniali czy tysz moze te twoi krewni sami tak chcieli?
              • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 06:59
                podobny pszipadek mom z mojyj familii - miano Czok. Zok, Tschok, i jeszcze inaczyj

                sam moga odpedziec ze zw wszyskich niymieckich czasow za pisownia byli same ludzie odpowiedzialne

                jedynie czasy nacjonalsocjalistow i czas do niydowna w Polsce robiiouy to w duzyj czynsci "per dekret"
                • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 08:54
                  szwager_z_laband napisał:

                  > podobny pszipadek mom z mojyj familii - miano Czok. Zok, Tschok, i jeszcze inac
                  > zyj
                  >
                  > sam moga odpedziec ze zw wszyskich niymieckich czasow za pisownia byli same lud
                  > zie odpowiedzialne
                  >
                  > jedynie czasy nacjonalsocjalistow i czas do niydowna w Polsce robiiouy to w duz
                  > yj czynsci "per dekret"

                  ******************************************************

                  Nawet w Polsce poniekąd sami ludzie ponoszą winę za błędy w pisowni nazwiska. Weźmy za przykład nazwisko Płóciennik i Płuciennik. Tylko jedna litera i mam innego człowieka.
                  Skoro tak, to czemu tym samych człowiekiem ma być ktoś, komu zmieniono personalia. Pół biedy, gdy do zmiany doszło wskutek nieuwagi, czy niedbalstwa ludzi, ale godnym potępienia są urzędowe i przymusowe zmiany. Zmiany wynikające z ustroju, czy polityki.
                  Niektórzy naiwnie tłumaczą, że istnieją przypadki, że można się było przed zmianami jakoś uchronić, co nie zmienia faktu, że zbrodnie na ludzkiej tożsamości miały miejsce. Władze wierzyły, że przez zmianę tożsamości zmienia ludzi. Literki można poprzestawiać, ale nie da się tym sposobem zmienić narodowej tożsamości.
              • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 16:29
                socer-schlesier napisał:

                > heli34 20.05.13, 22:15 Odpowiedz
                > A teraz pouczająca historyjka z mojej najbliższej rodziny i Eindeutschungu jej
                > nazwiska.
                > Mój Opa całe życie przemiyszkoł w niemieckim Ślonsku a nazywoł sie K u ź n i k,
                > pisane w jedyn, jedyny możliwy sposob,kiery oddowo jego brzmiynie.
                > Mioł 5 synow kierzi sie żyniyli i płodziyli dzieci w czasach "Eindeutschungu"
                > Trza tukej zaznaczyć,że we wielu miejscowojściach funkcje urzyndnika stanu cywi
                > lnego pełnił kierownik szkołyl, kierownik poczty czy szołtys.
                > Wynik działalnosci tych "Herren Standesbeamterow" wyglondo dzisiej tak,że moi k
                > uzyni
                > każdej z 5 rodzin Kuźników nazywo sie inakszy.
                > Nejbliższy w brzmiyniu ale jedynie po polsku je Kuznik ale nastympny już sie na
                > zywo Kusnik,trzeci Kussnik sztworty Kuschnik a pionty nie wiedzieć skond,zwie s
                > ie Kucnik.
                > Żodyn nie mog zmiynić w Polsce nazwiska na te prawdziwe bo obowionzuje zapis z
                > metryki
                > urodzynio a te wszyjscy majom nimiecke z takimi wpisami.
                > ------------------------------------------------------------------------
                >
                > A powiydz yno czy tymu Kuznik na Kusnik, Kussnik, Kuschnik te niymiecke byamtry
                > te nazwiska sami na siyla zmiyniali czy tysz moze te twoi krewni sami tak chci
                > eli?
                ==========================================

                Stawiosz dycki jedynie pytania zamiast szukać w mózgownicy abo biblotyce swoje własnej odpowiedzi i sie niom podzielić. Przeca umisz myśleć i łonczyć roztomańte fakty w jedna całość
                Tyś je bezmaś Niymiec ale o Niymcach -kraju i ludziach z przed 80,70 a i 60 lot mosz jedynie
                myntne pojyńcie
                .
                Toż ale jeszcze tym razym podom Ci wszysko na tablecie, Eure Hoheit Herr Socer, was das auch bedeuten soll.

                Przeca ci bracia Kuźniki, Stanik ,Wilym,Leo,Francek i Karlik wiedzieli jak sie nazywajom.
                Było mieli to napisane w Taufscheinie.
                Prziszły ale czasy kiej te dokumenty stały sie nieważne a zaczły obowionzować Geburtsurkunde wystawione przez władzwe państwowe.
                Podczas wyjazdow do "Świata", a kożdy śnich wyjyżdżoł na pora miesiyncy i 2 razy do roku
                musieli mieć jakiś dokument.
                Dowodow osobistych wteda nie było. Ausweis ani Reisepass nie były na to potrzebne ale świadectwo moralności z Gminy już ja.
                Szołtys w jejich gminie Herr Lamla wiedzioł tela co oni von Ackerbau und Viezucht.
                Tak sie wteda godało na poziom wykształcynio ze 7 klasowej woejskej szkoły.
                Nawiasym tyn Herr Lamla nazywoł sie Ściborski bo kożdy mioł wteda we wsi "Spietzname"
                Jak Cie to interesuje to wieś miała 99 Häuser( to była jedna z podstawowych wiadomości z zakresu Heimatkunde) i do dzisiej znom kole 80 tych przezwisk.
                Spominom o tym,bez to,że żodnego za bardzo nie obchodziyło co i jak go piszom urzyndzie,
                bele nie pisali o nim źle.
                Ale Herr Lamla mioł do wystawianio papiorow odpowiedniego człowieka "mit sehr gut in
                Schönschreiben " a tyn przeważnie nie miejscowy sie spytoł: wie heissen sie?
                Kuźnik padoł Wilym. Wie schreibt mann das? K- U -Z( mit strich)- N -I - K.
                Alzo Kucnik?
                Nein, nich Kucnik aber Kuźnik! Ach ja! Kuschnik!
                Nicht sch aber źźźźźźźźźź!
                Dan wohl Kusnik ( godo sie Kuznik-pol.).
                Nicht s s s s ,aber ź ź . Also Kussnik ( czyt Kusnik).
                Schreib wie du wilst und leck mich am Arsch padoł Wilym, wzion papiory i boł zapisany.

                Obejrz se mapa moi krewni - Niemcy. Tam sie roi od tych wszystkich odmian ale Kużnika nie znejdziesz bo ani dzisiej żodyn nie umi abo i nie chce umieć tego napisać.
                Take som te fakty!!!!!!!!!!!!!!!!!
                Und sei doch in Zukunft nicht so blöd bo gańba przinosisz.
                • berncik Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 19:04
                  Nie wia eli Wom to cos do ale we Laband Rodzina Batz .Dopiyro po wojnie dowiedziou zech se ze richtig se nazywajom Sklarzik.Tz. Te Sklarziki mieli ta piekarnia za Hitlera to prziszli do nich urzyndniki i im pedzieli ze lepi by bouo jak by se te miano zmiyniyli.co by barzi Niemiecko brzmiauo i Sklarziki wejzli od Omy panienske nazwisko
                  Batz ,A po wojnie jym zas zmiyniyli ale niy na Sklrzik ale Sklarczyk.bo to zas lepi po Polskymu.A dzisiej we Niemcach se zas nazywajom Sklarzik.To wszyscy som po jednych pijondzach .Tak jak Heli pisou , to tak napewno bouo.Po tych wsiach wcale to jedyn co to dobrze mozno pisou to bou Proboszcz we parafi.
                  Moja rodzina se Pisaua Kuhnert nachweislich od 1600 roku.To nie bouo zmiyniane,aze prziszli Poloki to zlikwidowali h i pisauo se Kunert .Teraz wyszou Polski dekret ze nazwiska mogom zas zmiynic na te co bouo piyrwy to Pedzieli pierdolom.Zas to wszystko zmiyniac i Dzieci i Enkle .Wszystko przepisywac Gospodarstwa ,dokumynty, Metryki,Dowody Prawajazdy i niewia co tam jeszcze.smolom .tz.Take cos tysz je .
                  • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 19:14
                    dobrymi pszikuadami som tysz Dzierzon abo Chrzaszcz

                    to niy byli Poloki a swoje miana se ostawiyli i tela ...
                • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 19:46
                  heli34 - bratjakuba czymu se chopie tak nerwujesz, jeszcze ci serce stanie.Poluzuj trocha.
                  Twoja wypowiydz sugerowala czy jak to pedziec "delikatnie" podpowiadala ze tygo Kuznika Niymcy na gwolt germanizowali.Tera zes to wyjasniol i jest wszystko w porzondku. Do mie po prostu jak ktos zmiynio swoje " nicki" jest malo wiarygodny i nic wiyncy.
                  Jo niy wiym czy moze czasym taki przyto, erka, andrzejpatryk,heli bratjakuba to jedna i ta sama osoba o wielu twarzach. Taki u mie straciol zaufanie.
                  • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 20:14
                    socer-schlesier napisał:

                    > heli34 - bratjakuba czymu se chopie tak nerwujesz, jeszcze ci serce stanie.Polu
                    > zuj trocha.
                    > Twoja wypowiydz sugerowala czy jak to pedziec "delikatnie" podpowiadala ze tygo
                    > Kuznika Niymcy na gwolt germanizowali.Tera zes to wyjasniol i jest wszystko w
                    > porzondku. Do mie po prostu jak ktos zmiynio swoje " nicki" jest malo wiarygod
                    > ny i nic wiyncy.
                    > Jo niy wiym czy moze czasym taki przyto, erka, andrzejpatryk,heli bratjakuba to
                    > jedna i ta sama osoba o wielu twarzach. Taki u mie straciol zaufanie.

                    Co za nadmiar troski.
                    Mie by nigdy nie prziszło do głowy,że Ciebie może coś stanyć!
                    I nie obchodzi mie to.
                    A praje idzie o to,że Ciebie sie durch wydowo,że kożdy coś sugeruje.
                    A chciołech Ci pokozać rzeczy o kierych ni mosz pojyńcio bo nie chcesz a kiere jo znom z t.zw autopsi a czyńściowo z dyskusji osob,kiere w tych czasach żyły.
                    Niymcy to nie jest jeno 10 lecie Hitlera ale mocka przed a nie wiela po nim, choć brzmi to zaś jak prowokacja..
                    Jo odpowiadom za to co napisane a nie za to czego Ty nigdy nie mogesz zrozumieć.
                    Ale to je tak jak z tym wojokym kierymu sie dycki wszysko z jednom rzeczom kojarzyło.
                    • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 20:21
                      A czymu zes tera jest heli34 a niy bratjakuba?
                      • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 20:25
                        socer-schlesier napisał:

                        > A czymu zes tera jest heli34 a niy bratjakuba?
                        =================================
                        Zaś te pytania i pytania. To sie po polsku nazywo impertynencja.
                        A po ślonsku sie to kwitowało tak:
                        "Kto chce wszysko wiedzieć musi 3 dni w dupie siedzieć!"
                        • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 20:29
                          Czymu niy odpowiysz uczciwie. Mosz sam jeszcze jakes inne "miana" oprocz tych dwoch?
                          • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 20:33
                            socer-schlesier napisał:

                            > Czymu niy odpowiysz uczciwie. Mosz sam jeszcze jakes inne "miana" oprocz tych d
                            > woch?
                            Ze UB ci te ciongoty do przesłuchań zostały.
                        • berncik Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 20:34
                          heli34 napisała:

                          > socer-schlesier napisał:
                          >
                          > > A czymu zes tera jest heli34 a niy bratjakuba?
                          > =================================
                          > Zaś te pytania i pytania. To sie po polsku nazywo impertynencja.
                          > A po ślonsku sie to kwitowało tak:
                          > "Kto chce wszysko wiedzieć musi 3 dni w dupie siedzieć!"

                          Socer :Czamu Ty se to dopytujesz. i czamu Taki czowiek co zmiynio swoj Nik dlo Ciebie je nic wert? Dobrze te "Geniusze" zmieniajom bo odkryli od nich dziaualnosc i ich zaszperowali . Ale Heli jako Bracik bou tu za swoja wiedza bardzo powazany i znali my go dobrze .Wiync miou jakes inne Gründe , nie majonce nic wspolnego ze GGG ,swoj nik zmiynic i nom nic do tygo.
                          • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 20:40
                            heli34 23.05.13, 20:33 Odpowiedz
                            socer-schlesier napisał:

                            > Czymu niy odpowiysz uczciwie. Mosz sam jeszcze jakes inne "miana" oprocz tych d
                            > woch?
                            Ze UB ci te ciongoty do przesłuchań zostały.
                            --------------------------------------------------------

                            Wlasnie ci UB-ecy dokladnie tak robiyli jak ty. Jo swoi "tozsamosci" niy zmiyniol.
                            • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 20:49
                              socer-schlesier napisał:

                              > heli34 23.05.13, 20:33 Odpowiedz
                              > socer-schlesier napisał:
                              >
                              > > Czymu niy odpowiysz uczciwie. Mosz sam jeszcze jakes inne "miana" oprocz
                              > tych d
                              > > woch?
                              > Ze UB ci te ciongoty do przesłuchań zostały.
                              > --------------------------------------------------------
                              >
                              > Wlasnie ci UB-ecy dokladnie tak robiyli jak ty. Jo swoi "tozsamosci" niy zmiyni
                              > ol.
                              ================
                              Mie twoja tośsamośc wisi jak szmata w badyhauzie i slyś już symie bo mi duszno, choć czuja,że to jeno wancka.
                              • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 20:54
                                A by sie wydowalo zes taki kulturalny gosc. Powiydz yno czy oprocz bratjakuba, heli34 mosz sam jeszcze jakes inne miana i po co to robisz? Umiysz se na to zdobyc?
                                • przyto Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 21:12
                                  socer-schlesier Ty to gorzej niz dziecko. Nie daleko Ci od erka-4 tylko w druga strone. (nie gniewaj sie erka, ale czasem Ty gadasz jak bajtel tez)

                                  Z tymi podejrzeniami to, tez uwazaj. Ballest kiedys Hans-Jurgena od Poloczkow wyzywal, zanim wyszlo, ze to ani nie Gorol, ani Slazak tylko Niemiec. Nie rob z siebie posmiewiska. Sorry, ze uzywam slowo "posmiewisko, ale czasem trzeba nazwac rzeczy po imieniu.

                                • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 21:14
                                  socer-schlesier napisał:

                                  > A by sie wydowalo zes taki kulturalny gosc. Powiydz yno czy oprocz bratjakuba,
                                  > heli34 mosz sam jeszcze jakes inne miana i po co to robisz? Umiysz se na to zdo
                                  > byc?
                                  ===================================
                                  Wasserdichter Hottentott !
                                  Alle spucken und du fragst mit idiotengesicht ob es regnet.
                                  Weż se choć wyngel na wstrzimanie.
                                  I przestoń pieprzyć o kulturze bo to pojyńcie je ci obce.
                                  Za kogo ty sie uważosz,że leziesz w bolcerach do czyjegoś łożka.
                                  • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 21:21
                                    I nagle sie przyto pojawia, gynau jak tu:

                                    przyto 20.05.13, 23:27 Odpowiedz
                                    heli34

                                    Te 2 Twoje wpisy sa bardzo interesujace i miarodajne. Dziekuje bardzo. To chyba najbardziej obiektywna wypowiedz na ten temat. Szkoda, ze inne tematy na tym forum nie dyskutuje sie taki sposob. Ale na nic nie jest za pozno.

                                    Pozdrawiam.
                                    -----------------------------

                                    Niy dziwi Wos to?
                                    • hans-jurgen Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 21:30
                                      Socer, pytosz sie czy nos to niy dziwi, a czymu mo to nos dziwic, przeciez
                                      IP przyto jest przynajmniy 1000 km odlegle od IP heli34, jak mnie niy wierzysz
                                      to spytaj Hanysa abo Ballesta.
                                      • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 21:32
                                        wsumie to pasuje jak pieron

                                        ale do tego wontku
                                      • gaon81 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 21:36
                                        Socer, bystry z Ciebie synek. Heli chyba jakos specjalnie stylu nie zmienil i po 2 czy 3 wpisach bylo widac, ze mo cos wspolnygo z Bratem. Odmiana slonskiego taka samo, a do tego wiedza wiynkszo niz 90% tutaj piszacych. On jest tak samo charakterystyczny jak pan dr M.H.G:-)

                                        • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 21:40
                                          Kto sie jeszcze odezwie?
                                          • gaon81 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 21:44
                                            socer-schlesier napisał:

                                            > Kto sie jeszcze odezwie?

                                            A odezwal sie, bo Heli pisze ciekawie i paru rzeczy dowiedzialem sie z jego postow.
                                          • seppel Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:33
                                            socer-schlesier napisał:

                                            > Kto sie jeszcze odezwie?
                                            .................

                                            Ich ;)
                                            Hallo Hans Jürgen,
                                            Guten Abend Onkel Heli !
                                            ich sehe ,heute gibt es Detektiven spiele ;)
                                            oder vielleicht Räuber und Gendarm ?


                                            • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:37
                                              no kule na mole "swiynto trojca" !!!

                                              a z nami sie niy psziwitosz?

                                              :)))
                                              • seppel Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:57
                                                szwager_z_laband napisał:

                                                > no kule na mole "swiynto trojca" !!!
                                                >
                                                > a z nami sie niy psziwitosz?
                                                >
                                                > :)))
                                                ---------------
                                                also...
                                                Heute Nicht
                                                leider
                                                • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:58
                                                  no to winszuja jo Ci aby Dobryjnocki!

                                                  Pyrsk!
                                        • ballest Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 00:27
                                          gaon81 napisał:

                                          > Socer, bystry z Ciebie synek. Heli chyba jakos specjalnie stylu nie zmienil i p
                                          > o 2 czy 3 wpisach bylo widac, ze mo cos wspolnygo z Bratem. Odmiana slonskiego
                                          > taka samo, a do tego wiedza wiynkszo niz 90% tutaj piszacych. On jest tak samo
                                          > charakterystyczny jak pan dr M.H.G:-)
                                          ------
                                          a kaj ta wiedza widzisz u Helli???
                                          W Obrazaniu?
                                          - ale to polski talent, czyli Helli to GOROL????
                                          albo??
                                          bo wiedzy nie widzam, tylko wielkou "kultura" w obrazaniu tu skryslajacych!!!

                                          DLO GOROLI, TYN CO OBRAZOU - JEST KULTURALNY???
                                          • hans-jurgen Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 10:00
                                            ballest napisał:

                                            > a kaj ta wiedza widzisz u Helli???
                                            > W Obrazaniu?
                                            > - ale to polski talent, czyli Helli to GOROL????
                                            > albo??
                                            > bo wiedzy nie widzam, tylko wielkou "kultura" w obrazaniu tu skryslajacych!!!
                                            >
                                            > DLO GOROLI, TYN CO OBRAZOU - JEST KULTURALNY???
                                            ------------------------------------------------------------------------
                                            ------------------------------------------------------------------------
                                            Widzisz Ballescie, potrafia Ci racja przyznac kiedy jom mosz,
                                            tym razem jednak bardzo sie mylisz. Uwierz ze tak jest:))
                                            • ballest Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 12:34
                                              HJ, zrozumiou co Helli pisze o Lachach, zrozumiou sens? - wiysz fto Lachy som i kaj mieszkajom???
                                              Wiysz fto se smieje z Lachow i kaj???
                                              To nie jest tylko czytac i przytaknonc.
                                              • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 13:04
                                                ballest napisał:

                                                > HJ, zrozumiou co Helli pisze o Lachach, zrozumiou sens? - wiysz fto Lachy som
                                                > i kaj mieszkajom???
                                                > Wiysz fto se smieje z Lachow i kaj???
                                                > To nie jest tylko czytac i przytaknonc.
                                                >
                                                ================================
                                                Szwager z Laband ,powiydz mu prosza kto to som Lachy,kaj miyszkajom i co to je Lachsko rzecz.
                                                Ameby też czasym coś wywołujom a nejwiynksi myndrcy nowet wszyjscy do kupy wziyńci nie wiedzom wszyskigo .
                                                A Ty wiysz. Chapeau bas !
                                                • ballest Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 13:24
                                                  "Czescy Ślonzocy mieli tak samo dycki pod gorka jak my.
                                                  Bez piyrszo wojna było im jeszcze gorszy niż u nos. Po nij co prowda powstań nie mieli
                                                  ale byli osamotnioni politycznie bo z Czechami im się źle paktowało a ku Polokom sie obrociyli nie w ta strona co trza było.
                                                  Dogodali sie z Krakusami i Galicjanami a tu władza sie znejdła we Warszawie.

                                                  A Niymcy co byli środ nich okryślali sie przeważnie jako Sudetendeutsche i ze Śchlesierami a tym bardzi z Lachami nie chcieli mieć nic do czyniynio.... "

                                                  Helli sa 2 mozliwosci. albo nie wiesz o czym piszesz i ues cos skopiowou, albo robisz to specjalnie i tak zawile, zeby se zodyn nie kapnou o co ci chodziouo!!!
                                                  Szwager ci mou pomoc, oj, tego uech se nie spodziewou ;)

                                                  Napisz mi kogo uwazosz za Lachow i czemu ues tego wlasnie okreslenia tu uzou?




                                                  Nie wiem czy to Twoje slowa sa, ale takiego zamieszania jak tu
                                              • hans-jurgen Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 13:48
                                                ballest napisał:

                                                > HJ, zrozumiou co Helli pisze o Lachach, zrozumiou sens? - wiysz fto Lachy som
                                                > i kaj mieszkajom???
                                                > Wiysz fto se smieje z Lachow i kaj???
                                                > To nie jest tylko czytac i przytaknonc.
                                                ------------------------------------------------------------------------
                                                ------------------------------------------------------------------------
                                                Ballest, ale mnie wcale o Lachy nie chodzilo, piszac ze sie mylisz miolem na mysli
                                                to zdanie:

                                                " ale to polski talent, czyli Helli to GOROL????
                                                albo?? "
                                                • ballest Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 13:59
                                                  > ------------------------------------------------------------------------
                                                  > Ballest, ale mnie wcale o Lachy nie chodzilo, piszac ze sie mylisz miolem na my
                                                  > sli
                                                  > to zdanie:
                                                  >
                                                  > " ale to polski talent, czyli Helli to GOROL????
                                                  > albo?? "
                                                  Nie, to jak Helli tu sie odnosi do innych to jest gorolskie zachowanie a nic innego!!!
                                                  poczytej to:
                                                  "Nie przeciw swoim ale zakutym łbom,kierzi sie upiyrajom przi swojej gupocie.
                                                  A jak idzie o pytanie sie. To idzie sie spytać jedyn,dwa razy. Ale nachelne pytania cechujom
                                                  nieokrzesanego cwela abo debila,kiery ni umi pojońć ani rzeczy(mowy) ani miejsca(sytuacji).
                                                  Czy moga sie spytać choć rouz czy u was we familii też mocie motyka(k-wa)?

                                                  I nie pieprz mi tu jedyn z drugim,że to je ludzke pytanie. Moj argument idioty moge też po waszymu brzmieć: Toż co już spytać sie nie idzie?

                                                  Kaj wyście sie chowali i za kogo sie mocie,że wydowo wom sie naturalne wlazowanie w gumiokach do cudzego łożka. I to pora razy kiej widzicie widzicie żeście już naniyśli gnoju.
                                                  A potyn jeszcze gospodorzowi przeciepujesz jedyn z drugim,że mo hajziel w chałupie.
                                                  Dobranoc wszystkim Kulturträger-om. "

                                                  Tak sie wlasnie Gorole do Slonzokow odnosili.
                                                  • hans-jurgen Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 14:06
                                                    ballest napisał:

                                                    > Tak sie wlasnie Gorole do Slonzokow odnosili.
                                                    ---------------------------------------------------------------------
                                                    ---------------------------------------------------------------------
                                                    Niy oznacza to jednak, ze gorolem jest, prowda?
                                                  • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 14:41
                                                    Jo nie potrzebuja żodnego do pomocy.
                                                    Co wiym to wiym i jedynie o tym godom.

                                                    Die Lachen,dort wo die Karpaten an die Sudeten rühren.

                                                    de.wikipedia.org/wiki/Lachische_Sprache
                                                    wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Lachisch.pdf
                                                    www.gerhard-hess-verlag.de/autoren/lysohorsky.html
                                                    A teraz,jak ech gorol to i moga z Tobom pogodać po gorolsku
                                                    Som mu sam w3 wontku o mianach i jejich zamianie.
                                                    Toż byda cobych ci dziura wiertoł w brzuchu o twoje słowiańske miano,kierego sie ani hitlery
                                                    nie chyciyli,choć tacy twardzi jak Ty to sami lotali o pozwolynie na zmiana takigo parszywego miana.
                                                    A Twoje imie germańske,kiere bezmaś Poloki na siyła wszyskim zmiyniali a Tyś go swobodnie bez cołko komuna nosioł nad czerwonym bindrym w pochodzie 1 Majowym Twojego Zjednoczynio i to w czasach chrubo po Stalinie,kiedy to nie było ani konieczne a nowet nie modne.
                                                    Czy jeszcze wiyncy pytań? Możno o krewnych co i jak im zmiyniali kolejni szubrawcy abo co i po co se sami zmiyniali.
                                                    Czy możno ech je nie kulturalny
                                                    Przeca idzie sie grzecznie pytać o rzeczy,kiere mie tak na prowda nic nie obchodzom i kierych bych nigdy nie zadoł.
                                                    Jeszcze moga dodać,że jak nie odpowiysz to straca do ciebie zaufanie.
                                                    Pra, fajnie mono teroz zrozumisz w czym bronisz swojego niezdrzałego pociotka.
                                                    Przeca tyn bez kolejne sesje sie pytoł 50 razy(policzoł ech z chrubsza) o to same.
                                                    O to co go nic nie obchodzi ani w niczym nie dotyko.
                                                    A jego zaufanie,kierym sie sam zasłanio mom przeca prawo mieć tam kaj wiysz.

                                                    A teraz sie odpieprz i Ty odymie gorola a i jo ni mom ochoty sie zadować z odmiyńcami z pod czerwonej hadry odgrywajoncych ofiary systemu.
                                                  • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 16:19
                                                    ballest to co heli pisze to jedna rzecz a fakty to drugo rzecz. Fakty som take ze dali nom niy powiedziol czymu swoj nick po cichu zmiyniol za to zas "wysmarowol" calo litanija sprytnie spychajonc wina na drugyo.To robi perfekt.Ciekawe kto i kaj go tygo nauczol?
                                                    Jak to je Slonzok czy Niymiec to widac ze pszeszol na drugo strona.Jygo sprawa.
                                                    Jak zas to je Gorol to znaczy -wtyka.
                                                  • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 16:45
                                                    Na pewno wtyka!
                                                    Postawiony tutaj aby spenetrować bezdenność twojej głupoty,chamstwa,wścibstwa i impertynencji.
                                                    Nie słyszałeś jeszcze,że dane osobowe są chronione prawem i jedynie upoważniony urząd ma prawo o nie pytać?
                                                    A ty z uporem paranoika drążysz temat ,który w żadnym aspekcie cię nie dotyczy ani obchodzi.

                                                    Ale zdradzę ci tajemnicę zmiany tego nicka aby przyspieszyć postępy twego leczenie.
                                                    Otóż brat Jakub zabronił mi pod karą śmierci odwoływać i powoływać się w jakikolwiek sposób na tym forum na jego imię.
                                                    Nie życzył sobie aby było ono nawet pośrednio poniewierane przez forumowych świrów od których tu rojno.
                                                    I to by było na tyle.
                                                    Pozostań ze swoim brakiem zaufania ale i lekarzem. Być może obaj to szczęśliwie przeżyjemy.
                                                    A w przyszłości pisz też litanie. Takie wypowiedzi to doskonały materiał szkoleniowy.
                                                    Ale do mnie osobiście w przyszłości pisz raczej na Berdyczów.
                                                  • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 16:51
                                                    czy mom rozumiec ze dwie perony piszom pod tym samym nicykm?

                                                    no to jeszcze gorzyj

                                                    gynau o to mi szuo.

                                                    Danke!

                                                    :)
                                                  • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 17:00
                                                    szwager_z_laband napisał:

                                                    > czy mom rozumiec ze dwie perony piszom pod tym samym nicykm?
                                                    >
                                                    > no to jeszcze gorzyj
                                                    >
                                                    > gynau o to mi szuo.
                                                    >
                                                    > Danke!
                                                    >
                                                    > :)
                                                    ==========================
                                                    Jak to pytanie do mnie to sprecyzuj czego nie rozumiesz.
                                                    Bo chyba jak zwykle się mylisz i rozumiesz tak jak chcesz a nie tak jak napisane.
                                                    Za nie rozumienie treści jednak nie mogę odpowiadać.
                                                    Ale ta sprawa ciebie w takim samym stopniu nie dotyczy i nie powinna obchodzić jak pozostałych i lepiej abyś pozostał przy merytorycznych treściach postów na co tych pozostałych adwersarzy nie stać.
                                                    Choć prawdę mówiąc niczego dobrego od ciebie nie oczekuję.
                                                  • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 17:03
                                                    Ciepni se trocha na luz jakubowybracie czy tysz heli34. Poloki na to godajom- dales dupy.
                                                  • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 18:01
                                                    wola te odniego ostatnie wypowiedziu juz wcale niy komyntowac, bo czegos tak "niysmacznego" juz downo niy trefiouech ...
                                                  • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 19:47
                                                    Slonzoki tak perfidnie niy umiom obrazac.Niy majom tygo w gynach.To yno umiom polske huje robic.
                                                  • ballest Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 19:54
                                                    Jo se dali nie dowiedziou, kogo miou Helli na mysli jak napisou Lachy, zreszta on caly czas kreci, takze uzywajac zwrotow jak Krakusy i Galicjanie, to mu sie politycznie ani kupy ani dupy nie trzymie.
                                                    Mnie se zdou , ze to robi specjalnie, zeby osoby co nie maja o temacie zielonego pojecia go za Koryfeusza w tym temacie uwazali, bo po co tak kreci, przeca gupi nie jest!!1
                                                  • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 19:58
                                                    mozno sie boi czegos(?)
                                                  • hans-jurgen Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:03
                                                    ballest napisał:

                                                    > Jo se dali nie dowiedziou, kogo miou Helli na mysli jak napisou Lachy, zreszta
                                                    > on caly czas kreci, takze uzywajac zwrotow jak Krakusy i Galicjanie, to mu sie
                                                    > politycznie ani kupy ani dupy nie trzymie.
                                                    > Mnie se zdou , ze to robi specjalnie, zeby osoby co nie maja o temacie zieloneg
                                                    > o pojecia go za Koryfeusza w tym temacie uwazali, bo po co tak kreci, przeca gu
                                                    > pi nie jest!!1
                                                    --------------------------------------------------------------
                                                    --------------------------------------------------------------
                                                    Hmm, czy mom uwazac Ballescie ze odpowiedz jako mi dol Heli jest bledna?


                                                    forum.gazeta.pl/forum/w,34281,144706264,144709133,Re_Lachy_i_Lachy.html?wv.x=2
                                                  • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:08
                                                    jo ci odpowiym

                                                    tys tego ajnfach niy zrozumiou
                                                  • hans-jurgen Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:18
                                                    szwager_z_laband napisał:

                                                    > jo ci odpowiym
                                                    >
                                                    > tys tego ajnfach niy zrozumiou
                                                    ------------------------------------------------------
                                                    ------------------------------------------------------
                                                    Bo jo niy mom Twojego IQ
                                                  • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:20
                                                    ach, jo zapomniou zes ty je w parti Profesorow :)))
                                                  • hans-jurgen Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:32
                                                    szwager_z_laband napisał:

                                                    > ach, jo zapomniou zes ty je w parti Profesorow :)))
                                                    ---------------------------------------------
                                                    ---------------------------------------------
                                                    Za chwila zas bydziesz narzekol, ze Cia ktos prowokuje.
                                                  • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:34
                                                    ach wyboczcie Herr Profes.or

                                                  • hans-jurgen Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:45
                                                    szwager_z_laband napisał:

                                                    > ach wyboczcie Herr Profes.or
                                                    -----------------------------------------------------
                                                    -----------------------------------------------------
                                                    No ja, tako alfa i omega jak Ty jeszcze nigdy blyndu niy zrobiol, literki tyz zawsz
                                                    wszystkie dokladnie wpisuje, Wiysz co? Idz sie utop!!!
                                                  • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:46
                                                    jo moga bo jo niyma Profes.or.
                                                  • ballest Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:10
                                                    a jakou ci dou odpowiedz Helli?
                                                  • hans-jurgen Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:17
                                                    ballest napisał:

                                                    > a jakou ci dou odpowiedz Helli?
                                                    -------------------------------------------------------
                                                    -------------------------------------------------------
                                                    Mosz tam przeca link.
                                                  • ballest Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:20
                                                    HJ - Níe widzam, zeby ci dou odpowiedz na to o co mnie se rozuazi!!! a jak Ty ja przytoczyc nie umiysz - to ja tysz nie dou!!!
                                                    hmmmm - mozno na innym temacie ???
                                                  • hans-jurgen Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:29
                                                    ballest napisał:

                                                    > HJ - Níe widzam, zeby ci dou odpowiedz na to o co mnie se rozuazi!!! a jak Ty
                                                    > ja przytoczyc nie umiysz - to ja tysz nie dou!!!
                                                    > hmmmm - mozno na innym temacie ???
                                                    -------------------------------------------------------------------
                                                    -------------------------------------------------------------------
                                                    Bo mnie wcale niy chodzilo o to co Ty z Helim zes pisol, jo chciol od Szwagra
                                                    sie dowiedziec:

                                                    " jo chca ino abys mi krotko wyjasniol czymu jedne Lachy to Poloki, a drugie Lachy
                                                    to Slazoki. Nic wiyncy nie chca. "

                                                    Tu mosz tyn post:

                                                    " Autor: hans-jurgen 25.05.13, 16:58

                                                    Ciynzko z Toba godac, przeca jo niy chca wiadomosci o:
                                                    cytuja:
                                                    " Związek Górnoślązaków-Bund der Oberschlesier – ponadpartyjna organizacja polityczna, działająca w latach 1919-1924 w granicach Niemiec (na terytorium Prowincji Górnośląskiej, przejściowo stanowiącej międzynarodowe terytorium plebiscytowe) i finansowana m.in. przez część Oberschlesische Berg- und Hüttenmännischen Verein (Górnośląski Związek Przemysłowców Górniczo-Hutniczych), głównie księcia pszczyńskiego Jana Henryka XV Hochberg von Pless.", ani nie chca tyz wiadomosci o dzialaczach z tym zwiazkiem zwiazanych,
                                                    jo chca ino abys mi krotko wyjasniol czymu jedne Lachy to Poloki, a drugie Lachy
                                                    to Slazoki. Nic wiyncy nie chca. "
                                                  • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:32
                                                    ty juz nic niy rozumisz

                                                    najlepyij jak ci to ktos wytuplikuje dobrowolnie
                                                  • ballest Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:32
                                                    HJ- Tobie nie dou Helli odpowiedzi a mnie dou, ale chamskou, a to swiadczy o tym ze on chyba kultura straciou, bo kiedys tak chamsko sie nie zachowywou, bo nie mozna na chama z kogos komunisty robic ani stalinowca, jak se som niym jest!
                                                    Jesli ktos od tematu odbiegou a sie zajmuje tylko obrazaniem innych o tym wiym co mom myslec!
                                                    Zreszta jego opdowiedz co mi dou, znaczy yno, ze zamatwou temat, a o niczym innym
                                                  • hans-jurgen Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:50
                                                    ballest napisał:

                                                    > HJ- Tobie nie dou Helli odpowiedzi...
                                                    --------------------------------------------------------
                                                    --------------------------------------------------------
                                                    Jak to niy dol? Tojest ta odpowiedz kiero mnie wystarczy.

                                                    Cytuja:

                                                    " ak pozwolisz to ci to sprobuja wyjaśnić.
                                                    Te wszystke polske Lachy to som Lachy rzeczywiste. Była to szeroko rozpowszechniono nazwa Polaka przez narody kresowe Unii Polsko -Litewskie.
                                                    Po Litewsku Lach = Polak.
                                                    Mickiewicz pisze w " Trzech Budrysach"

                                                    Po śnieżystej zamieci do wsi zbrojny mąż leci,

                                                    A pod burką wielkiego coś chowa.

                                                    "Pewnie z Niemiec, mój synu, wieziesz kubeł bursztynu?"

                                                    - "Nie, mój ojcze, to Laszka synowa".

                                                    Natomiast ten Ondra Lysohorski był polonofilem. W pewnym momencie nawet pisoł sie
                                                    Ondra Łysohorski.
                                                    Cołko ta Lašsko rzecz( Lachsko mowa) som spreparowoł albo jak wolisz som stworzył.
                                                    Coś na modła dzisiejszej kodyfikacji mowy śląskiej. Zresztą ci kodyfikatorzy się chyntnie na niego powołujom.
                                                    Nie niweczy to absolutnie jego dorobku literackiego ani historycznego.
                                                    Takie były czasy,ze narodowość była sprawom drugorzyndnom zwłaszcza dla tych ciynżkom robotom zarobiajoncych na chlyb.
                                                    Należało m jom zatym uświadomić i nazwać.
                                                    Lysohorski wybroł nazwy Lašsko zém - Lachski kraj i lašski noród - Lachski naród.
                                                    Zwroć uwaga na pisownia - lašski noród. Z czeska by był narod.
                                                    Stworzył tym samym lachski alfabet którym w tamtych czasach posługiwoł sie jedynie osobiście.
                                                    Granica wschodnio tej Lašske zémi -przebiegała zaś na tej wielokroć prziwoływanej rzyce Zinnie.
                                                    Niby ni mo to zwionzku z meritum tej sprawy ale ludzie miyszkajoncy na lewym brzegu tej rzeki określali miyszkańcow po drugiej stronie tej rzeki, choć trocha dali ku Opawie i Krnowowi - Jaegerndorf, mianym Lasokow abo Lassokow.
                                                    Moc je też w tych lewobrzeżnych okolicach ( nom osobiście bliskim) nazwisk Lasok,Lasak
                                                    abo to samo przez 2s.
                                                    Być może Lysohorsi zapożyczył ta nazwa ale,że tyn swoj narod widzioł od Krnowa po Jabłonkow toż musioł wymyśleć nowo jego nazwa.
                                                    Teraz używo sie nazwy "Ślesko" i rozumie sie przez to tereny zarysowane przez niego. "
                                    • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 21:42
                                      Przyto do Brata Jakuba ma się tak jak węgiel kamienny do kamienia węgielnego. Choć się B-J wkurzył, to swoja wiedzą przerasta tamtych [----]. Zmienił nick - wolno mu. Skoro wybrał pierwsze litery i zapewne rok swego urodzenia, to nie było trudno odgadnąć. Kiedy w swoich wypowiedziach pokazał klasę i wiedzę, to już było pewne.
                                      Pod innymi nickami nie występuje, bo musiałby zniżyć się do pospolitych tłumoków.

                                      Niech będzie kim chce, ale brakowało Go. Czasem bywa upierdliwy, ale każdy ma wady.
                                      Dla mnie - brakowało Go, choć mieliśmy zdania odmienne.

                                      Może spróbujmy odejść od bezsensownej walki. Jak dla mnie, to przymusowa zmiana tożsamości nawet jednej osobie jest karygodnym złem. Natomiast powoływanie się na pojedyncze przypadki o niczym nie świadczy.
                                      • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 21:53
                                        Do mie taki czlowiek chocby niy wiadomo jako wiedza posiadol traci zaufanie.
                                        • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 21:56
                                          prowda je tako

                                          BartJakuba niy wyczimou jak my sie smioli z Rydzyka i PiSu

                                          zaro potym zaczon prowokowac i udowac kogos inkszego

                                          ps
                                          ciekawy odnosnik do tematu tego wontku ...
                                          • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:04
                                            Tak zawsze bywa, kiedy religia, polityka, czy inne upodobania zaczynają brać górę.
                                            Potraktujmy to jako ludzką ułomność, którą każdy z nas posiada. Doceńmy też, że jednak do nas przyszedł niczym Paweł z Szawła zmieniony.
                                            • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:07
                                              znaczy obraziou sie

                                              niy znaczy ale ze mo obrazac kogos kto sie go cos po ludzku pytou.
                                              • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:11
                                                szwager_z_laband napisał:

                                                > znaczy obraziou sie
                                                >
                                                > niy znaczy ale ze mo obrazac kogos kto sie go cos po ludzku pytou.

                                                *******************************************

                                                Nie wypada mnie akurat dokonywać ocen, ale też uznałem za niezbyt wyszukane odpowiedzi B-J. Może się zdenerwował na rozszyfrowania kim jest. Niezależnie od okoliczności jakie zaszły dostrzegam możliwość porozumienia.
                                                Wolę dziesięciu B-J niż jednego z tych "kretynów" półmózgowców na poziomie powiatowego sekretarza PZPR.
                                                • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:13
                                                  ale to je smutne, ze pomimo zyciowego doswiadczynia obraco sie pszeciw swoim ...
                                                  • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:25
                                                    szwager_z_laband napisał:

                                                    > ale to je smutne, ze pomimo zyciowego doswiadczynia obraco sie pszeciw swoim ..
                                                    > .

                                                    *****************************************************

                                                    Tego właśnie pojąć nie mogę. Byłem pewien, że niezależnie od okoliczności przeciwko swoim nie powstanie.
                                                    Może dlatego, że innych sądzę według siebie.
                                                  • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:34
                                                    szwager_z_laband napisał:

                                                    > ale to je smutne, ze pomimo zyciowego doswiadczynia obraco sie pszeciw swoim ..
                                                    > .
                                                    =================
                                                    Nie przeciw swoim ale zakutym łbom,kierzi sie upiyrajom przi swojej gupocie.
                                                    A jak idzie o pytanie sie. To idzie sie spytać jedyn,dwa razy. Ale nachelne pytania cechujom
                                                    nieokrzesanego cwela abo debila,kiery ni umi pojońć ani rzeczy(mowy) ani miejsca(sytuacji).
                                                    Czy moga sie spytać choć rouz czy u was we familii też mocie motyka(k-wa)?

                                                    I nie pieprz mi tu jedyn z drugim,że to je ludzke pytanie. Moj argument idioty moge też po waszymu brzmieć: Toż co już spytać sie nie idzie?

                                                    Kaj wyście sie chowali i za kogo sie mocie,że wydowo wom sie naturalne wlazowanie w gumiokach do cudzego łożka. I to pora razy kiej widzicie widzicie żeście już naniyśli gnoju.
                                                    A potyn jeszcze gospodorzowi przeciepujesz jedyn z drugim,że mo hajziel w chałupie.
                                                    Dobranoc wszystkim Kulturträger-om.
                                                  • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:38
                                                    heli34 napisała:

                                                    > szwager_z_laband napisał:
                                                    >
                                                    > > ale to je smutne, ze pomimo zyciowego doswiadczynia obraco sie pszeciw sw
                                                    > oim ..
                                                    > > .
                                                    > =================
                                                    > Nie przeciw swoim ale zakutym łbom,kierzi sie upiyrajom przi swojej gupocie.
                                                    > A jak idzie o pytanie sie. To idzie sie spytać jedyn,dwa razy. Ale nachelne pyt
                                                    > ania cechujom
                                                    > nieokrzesanego cwela abo debila,kiery ni umi pojońć ani rzeczy(mowy) ani miejsc
                                                    > a(sytuacji).
                                                    > Czy moga sie spytać choć rouz czy u was we familii też mocie motyka(k-wa)?
                                                    >
                                                    > I nie pieprz mi tu jedyn z drugim,że to je ludzke pytanie. Moj argument idioty
                                                    > moge też po waszymu brzmieć: Toż co już spytać sie nie idzie?
                                                    >
                                                    > Kaj wyście sie chowali i za kogo sie mocie,że wydowo wom sie naturalne wlazowan
                                                    > ie w gumiokach do cudzego łożka. I to pora razy kiej widzicie widzicie żeście j
                                                    > uż naniyśli gnoju.
                                                    > A potyn jeszcze gospodorzowi przeciepujesz jedyn z drugim,że mo hajziel w chału
                                                    > pie.
                                                    > Dobranoc wszystkim Kulturträger-om.

                                                    ************************************************

                                                    Z przykrością stwierdzam, że podobne słowa tak zacnej osobie nie przystoją.
                                                  • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:38
                                                    ja, my som gupie a Tys je mondry.

                                                    dobranoc!
                                              • berncik Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:58
                                                szwager_z_laband napisał:

                                                > znaczy obraziou sie
                                                >
                                                > niy znaczy ale ze mo obrazac kogos kto sie go cos po ludzku pytou.

                                                Jak Bracik kumus odpowiado to czynsto i obrazo ,ze je gupi, zemo se nauczyc czytac.
                                                albo ze se gupi urodziou. Mie se zdo nojlepi robia .Jo go se nic nie pytom, .
                                                Mom nadzieja ze Jego zawod nie bou rechtor.Pomyscie te dzieci , toby boua katastrofa.
                                          • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:16
                                            szwager_z_laband napisał:

                                            > prowda je tako
                                            >
                                            > BartJakuba niy wyczimou jak my sie smioli z Rydzyka i PiSu
                                            >
                                            > zaro potym zaczon prowokowac i udowac kogos inkszego
                                            >
                                            > ps
                                            > ciekawy odnosnik do tematu tego wontku ...
                                            =================================
                                            Taki z Ciebie Hyrlok Szolms jak i rymaż.

                                            Powiym ci w tajymnicy,że bratujakuba, Rydzyk i PiS wiszom jak i wasze opinie o nim.
                                            Ale od downa mu sie nie podoboł obecny rzond. Jak byście poczytali gazety i fora ostatnich miesiyncy to sie okozał,że downo mioł recht w tym na co Wy, Pleni Titulo i wszyske inksze Lemingi potrzebowały pora lot aby dońść do tego .
                                            Choć z małom poprawkom.
                                            Sam je pora Sturkopfow, zakutych łbow kierzi durch bydom mieć recht czyli swoja gorolsko(od Tater) prowda.
                                            Ale to jejich sprawa i pewnie umrzom w nieświadomości.

                                            • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:20
                                              no to pozdrow go jak sie bydziesz rano golou:))

                                          • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:33
                                            szwager_z_laband 23.05.13, 06:59 napisal:
                                            podobny pszipadek mom z mojyj familii - miano Czok. Zok, Tschok, i jeszcze inaczyj

                                            sam moga odpedziec ze zw wszyskich niymieckich czasow za pisownia byli same ludzie odpowiedzialne

                                            jedynie czasy nacjonalsocjalistow i czas do niydowna w Polsce robiiouy to w duzyj czynsci "per dekret"
                                            -----------------------

                                            Z tym sie zupelnie zgodza jak to szwager opisol bo tak bylo rzeczywiscie. Dokladnie tyn som problym opisuje bratjakuba tyle tylko ze on w subtelny i wyrafinowany sposob chce skierowac calo wina na niymieckich byamtrow za co nawet mu przito sofort dziynkuje.
                                            • przyto Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 23.05.13, 22:43
                                              socer-schlesier ja mam pytanie do Ciebie.

                                              czy Ty widziales ten Film???

                                              en.wikipedia.org/wiki/File:Grumpy_Old_Men_.jpg
                                              Ein verrücktes Paar.

                                              • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 24.05.13, 07:26
                                                przyto jo duzo filmow widziol.Tyn tysz.
                                                • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 16:25
                                                  niywia czi kozdy z wos doduadnie ta geszichta z odniego pszemianowaniym sie sledziou - w kozdym razie dwa nasze forumowicze o tym wiedzieli i tysz mu pomogali nos cyganic.

                                                  • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 16:32
                                                    Danke.
                                                  • hans-jurgen Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 16:41
                                                    szwager_z_laband napisał:

                                                    > niywia czi kozdy z wos doduadnie ta geszichta z odniego pszemianowaniym sie sle
                                                    > dziou - w kozdym razie dwa nasze forumowicze o tym wiedzieli i tysz mu pomogali
                                                    > nos cyganic.
                                                    ----------------------------------------------------------------------------
                                                    ----------------------------------------------------------------------------
                                                    Szwagier blyndnie rozumujesz, tych dwoch poprostu uznalo, ze to jego
                                                    prywatno sprawa, a wszystkim innym guzik do tego.
                                                    Niy wiym jak Seppel, ale jo juz po drugim poscie wiedziolech kto jest kto.
                                                    Przyjalech to do wiadomosci i punkt.
                                                    Zreszta chyba jest wazniejsze co kto pisze, a niy to, jak sie kto podpisuje.
                                                  • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 16:45
                                                    jak dugo niy obrazo i niy atzakuje inkszych to moga w to uwiezyc, ale jak je pszeciwnie to znaczy ze mo w tym Jakis ukryty cyl

                                                    abo?

                                                    abo je jeszcze gorzyj.
                                                  • seppel Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:34
                                                    hans-jurgen napisał:

                                                    > szwager_z_laband napisał:
                                                    >
                                                    > > niywia czi kozdy z wos doduadnie ta geszichta z odniego pszemianowaniym s
                                                    > ie sle
                                                    > > dziou - w kozdym razie dwa nasze forumowicze o tym wiedzieli i tysz mu po
                                                    > mogali
                                                    > > nos cyganic.
                                                    > ----------------------------------------------------------------------------
                                                    > ----------------------------------------------------------------------------
                                                    > Szwagier blyndnie rozumujesz, tych dwoch poprostu uznalo, ze to jego
                                                    > prywatno sprawa, a wszystkim innym guzik do tego.
                                                    > Niy wiym jak Seppel, ale jo juz po drugim poscie wiedziolech kto jest kto.
                                                    > Przyjalech to do wiadomosci i punkt.
                                                    > Zreszta chyba jest wazniejsze co kto pisze, a niy to, jak sie kto podpisuje.
                                                    .......................
                                                    Was! wie?
                                                    wer, was gewußt hat ? Heli ist Bruder? Unmöglich !! I'hab net g'wußt
                                                    un isch glaubt net, daß so sein kann ;)
                                                    Und wenn schon, glaubt mir,es ist mir egal wie Er sich jetze Schimpft ! Hauptsache er hat Ahnung ,ihm seine Geschichte sind nicht von der Internetstange, oder von der Tante Viki.Er schreibt nicht von der Pl-seiten ab ,mit eigenem Wort klingt es doch viel besser.
                                                    Und wichtigste für mich,Er hat es erlebt und überlebt- die Zeiten was ich (wir ) so interessant finde.
                                                    Jemand hier hat geschrieben ,er hat kein Vertrauen mehr zu der Person mit zwei Nicks.
                                                    Also ,es gibt hier Menschen die mehrere (mehr als Zwei) "Gesichter"haben ,aber
                                                    wird mitm Leut weiter fleißig diskutiert ....Die alle Roten Kollaborateure (auch hier auf GGG aber mit einem Nick)
                                                    sind vertrauenswürdig... .Uabyndziouk sach mol, wieviele Nicks du in deinem Internetleben
                                                    gehabt hast?
                                                    Heil ist Heli und kein andere!
                                                    wenn jemand damit Probleme hat , das tut mir Leid!
                                                    und ich bitte dich lieber Uabyndziouk
                                                    "cigon" bin ich neet !! also lasse die Beschimpfungen !sonst werden wir keine Kollegen mehr.
















                                                  • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:37
                                                    kurde a jo myslou ze te nozyczki sie juz niy odezwiom:))
                                                  • seppel Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 20:40
                                                    szwager_z_laband napisał:

                                                    > kurde a jo myslou ze te nozyczki sie juz niy odezwiom:))
                                                    ----------
                                                    Provokation !!!
                                                  • szwager_z_laband do Seppla 25.05.13, 20:40
                                                    Seppel, som zasady, a jedna z nich godo "niy srej do swojego gniozdka)

                                                    odnosza wrazynie ze on to zrobiou i to z premedytacjom

                                                  • seppel Re: do Seppla 25.05.13, 21:13
                                                    bin anderen Meinung
                                                    z.b.
                                                    mir gefällt nicht was Ihr mit der Schlesien zu machen versucht.
                                                    das sag ich dir immer wieder.
                                                    Ich denk,
                                                    Jeder hat eine eigene Meinung (allgemein) und wenn sie ist nicht wie meine,
                                                    betrachte die Person nicht automatisch als einen Feind.
                                                    Bei uns ist aber leider so-bist du nicht mein Freund,dann bist mein Feind!
                                                    Na ja ,
                                                    ich bin nicht wegen Politik hier-hab einfach anderen Lieblingsthemas
                                                    und daß ich all die Kaschper von mir fern halten möchte,kritzele ich(mehr oder weniger) im Deutsch









                                                  • szwager_z_laband Re: do Seppla 25.05.13, 21:17
                                                    no tosz szkryflej dalyj tak, bo w pszeciwiynstwie do (niy byda wymiyniou) poradzisz sie zachowac ...
                                                  • ballest Re: do Seppla 25.05.13, 21:38
                                                    Seppel, jo nigdy do niemiecki szkoly nie chodziou, po niemiecku se w doma nauczou, ale ten Satz mnie razi:

                                                    "hab einfach anderen Lieblingsthemas "


                                                    Jest to po niemiecku, albo jakas gwarom skryslone!!!
                                                  • ballest Re: do Seppla 25.05.13, 21:48
                                                    i jeszcze jedno, cos mi sie zdou, zes napisou, ze Helli se nie posluguje wikipediomi innymi linkami - jo ci napiszam jak se go przycisnie do sciany ile linkow w jednej odpowiedzi dou:
                                                    pl.wikipedia.org/wiki/Gwary_laskie
                                                    de.wikipedia.org/wiki/Lachische_Sprache
                                                    www.slovnikceskeliteratury.cz/showContent.jsp?docId=1065
                                                    www.morava.nu/goj.htm

                                                    www.ovkscmfm.estranky.cz/clanky/benesovy-dekrety--sudety-vcera-a-dnes/slezsko-----aneb----vlast-nelze-ukrast----.html

                                                    No ja osoby co nie znaja tematu, sa zdziwione jego wiedza, inni co znaja Thema sa zdziwione jego KRETACTWEM !
                                                  • seppel Re: do Seppla 25.05.13, 22:14
                                                    ballest napisał:

                                                    > i jeszcze jedno, cos mi sie zdou, zes napisou, ze Helli se nie posluguje wikipe
                                                    > diomi innymi linkami - jo ci napiszam jak se go przycisnie do sciany ile link
                                                    > ow w jednej odpowiedzi dou:
                                                    > pl.wikipedia.org/wiki/Gwary_laskie
                                                    > de.wikipedia.org/wiki/Lachische_Sprache
                                                    > www.slovnikceskeliteratury.cz/showContent.jsp?docId=1065
                                                    > www.morava.nu/goj.htm
                                                    >
                                                    > www.ovkscmfm.estranky.cz/clanky/benesovy-dekrety--sudety-vcera-a-dnes/slezsko--
                                                    > ---aneb----vlast-nelze-ukrast----.html
                                                    >
                                                    > No ja osoby co nie znaja tematu, sa zdziwione jego wiedza, inni co znaja Thema
                                                    > sa zdziwione jego KRETACTWEM !
                                                    ........................
                                                    nicht alles was Schwarz auf Weiß steht entspricht der Wahrheit
                                                    <<11meter ou ou ou ! und sitzt :(>>>
                                                    Ihr nimmt das alles viel zu ernst



                                                  • seppel Re: do Seppla 25.05.13, 22:04
                                                    ballest napisał:

                                                    > Seppel, jo nigdy do niemiecki szkoly nie chodziou, po niemiecku se w doma naucz
                                                    > ou, ale ten Satz mnie razi:
                                                    >
                                                    > "hab einfach anderen Lieblingsthemas "

                                                    >
                                                    > Jest to po niemiecku, albo jakas gwarom skryslone!!!
                                                    ..................
                                                    sei nicht so kritisch !
                                                    <<Bravo Bayern!!!>>
                                                    die Kaschper habens nicht gemerkt ;)
                                                    Themen gefällt mir besser
                                                  • szwager_z_laband Re: do Seppla 25.05.13, 22:11
                                                    poprow to jeszcze roz lepiyj a bydzie dobrze

                                                    bo Dortmund tera szczelou :)))

    • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 24.05.13, 06:54
      nic my sam (w tym temacie) niy mieli o tyj czynsci Slonska kero je w Czechach

      wiacie/ mocie cos o tym mozno?
      • heli34 Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 24.05.13, 19:30
        Czescy Ślonzocy mieli tak samo dycki pod gorka jak my.
        Bez piyrszo wojna było im jeszcze gorszy niż u nos. Po nij co prowda powstań nie mieli
        ale byli osamotnioni politycznie bo z Czechami im się źle paktowało a ku Polokom sie obrociyli nie w ta strona co trza było.
        Dogodali sie z Krakusami i Galicjanami a tu władza sie znejdła we Warszawie.

        A Niymcy co byli środ nich okryślali sie przeważnie jako Sudetendeutsche i ze Śchlesierami a tym bardzi z Lachami nie chcieli mieć nic do czyniynio.

        Wyjontkym, kaj ludzie sie uważali za Ślonzokow choć z deklarowanej narodowości byli pomiyszani jak na Gornym Ślonsku boł Hultschiner Ländchen.
        Ale za downiejszych czasow, jeszcze przed piyrszom wojnom byli bez "cisarskich" Ślonzokow
        skuli przinależności do państwa Pruskiego przezywani Prajsokami.

        Trza też spomnieć o tej powojynnej próbie utworzynie Sleske Autonomie - Autonomii Ślonskej pod skrzidłami Stalina.
        Zajmowoł sie tym Ondra Lysohorski - Ervin Goj. W czasie wojny przebywoł w Moskwie i był ponoć osobistym przijocielym Stalina.
        W czasie bitwy stalingradzkie wydowoł sie jednak za mało pewnym przijocielym i boł wysłany jak wiynkszość "niepewnego elementu" do Kazachstanu.

        Po zwyciynskim marszu Stalina ponowioł ta próba i z jego ponoć nadanio wojska czeske zajyny na chwila Raciborz z okolicami i Hlucinski Kraj- Hultschiner Ländchen.

        Jednak Stalin już ani nie słuchoł mrzonek o jakeś autonomii bo mioł gotowy plan i wytyczony kierunek marszu na zachod aż po Paryż a jak sie udo to i do Madrytu.
        Ponoć bez to armia sowiecko przistompiyła poranośćie dni po zakończyniu wojny do systematycznego wypolanio wcale nie zniszczonego wojnom Raciborza,aby sie nie było o co wadzić.
        Oddziały czaske wycofano z ruskiego rozkazu z Raciborza ale Hlucin - Hultschin zostoł już przi Czechach.

        Natomiast wielke zasługi mo tyn Ondra Lysohorski w kodyfikacji Ślonske rzeczy( mow) z tych omawianych tu terenow. Stworzyoł i utrwloł na piśmie mowa Lachsko we swoich wierszach
        w nij pisanych,
        pl.wikipedia.org/wiki/Gwary_laskie
        de.wikipedia.org/wiki/Lachische_Sprache
        ale i kans zawartej w nich historie tej czyńści Ślonska.

        Choby to:
        Kaj noród mój?
        Pisany je mój wérš nocami.
        Joch był jak pes wyhnany w swět.
        Joch błudził wečer ulicami
        a społ jak chachar pod mostami,
        mój žiwot ňeznoł žodén kwět.
        Jo zatracény syn Ostrawy
        pro kořéň mjesta némjéł sém.
        Kus Polska tam, tu kus Morawy,
        tu buržuj Čech, tam Polok drawy.
        Kaj noród mój? Kaj lašsko zém? …


        www.slovnikceskeliteratury.cz/showContent.jsp?docId=1065
        www.morava.nu/goj.htm

        A dzisiej?
        Historia sie tam tam toczy jak dycki w ponad 1000 letnich dziejach.

        www.ovkscmfm.estranky.cz/clanky/benesovy-dekrety--sudety-vcera-a-dnes/slezsko-----aneb----vlast-nelze-ukrast----.html
        • szwager_z_laband Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 24.05.13, 23:18
          mie z tego czasu nojwiyncyj w pamiynci siedzi tekst kery szkryfnou Kaschny do Adenauera w 1947 roku:

          "Dlaczego by nis spróbować zrobić ze Sląska drugiej Szwajcarii. Ten przesadny nacjonalizm, wytwarzający nienawiść między narodami, który dzisiaj widzimy w Polsce i Czechosłowacji, szalejący tak samo jak po roku 1933 w Niemczech, musi być w końcu pokonany"

          idzie to dzisiej uzupeunic

          i miou chop recht, i dzisiej odniego, i niy ino odniego idea, je do wielu Slonzokow dalyj aktualno.
          • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 06:11
            przyto 23.05.13, 22:43 napisal:
            socer-schlesier ja mam pytanie do Ciebie.

            czy Ty widziales ten Film???

            en.wikipedia.org/wiki/File:Grumpy_Old_Men_.jpg
            Ein verrücktes Paar.
            -----------------------------------------------

            przyto jo w odrozniyniu od Ciebie bych Ci proponowol zebys zamiast amerykanski komedi obejrzol se niymiecki dramat z roku 2006pt. "Zycie na podsluchu". Moze zrozumiysz o co mi chodzi.
            • 1fatum Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 25.05.13, 08:23
              socer-schlesier napisał:


              > przyto jo w odrozniyniu od Ciebie bych Ci proponowol zebys zamiast amerykanski
              > komedi obejrzol se niymiecki dramat z roku 2006pt. "Zycie na podsluchu". Moze zrozumiysz o co mi chodzi.

              ***************************************************

              Istotą zrozumienia jest posiadanie rozumu, odpowiedniej porcji wiedzy oraz inteligencji. Bez tego oglądanie czegokolwiek nie da efektów. Przecież cała kinowa cala wypełniona idiotami nie odbierze filmowego przesłania, nie wspominając o pojedynczym widzu.
              Dodatkowym, aczkolwiek niezbędnym elementem zrozumienia jest psychiczne nastawienie do tego czego się po filmie spodziewamy i jak go odbieramy. Kiedy odbiorca ma w sobie coś z rycerza (tzn. "łeb zakuty"), to nawet Dekalogu nie zrozumie, a o filmie nie wspominając.
              • socer-schlesier Re: Jak nom "miana" zmiyniali. 26.05.13, 06:03
                heli34 25.05.13, 14:41 napisal:
                A Twoje imie germańske,kiere bezmaś Poloki na siyła wszyskim zmiyniali a Tyś go swobodnie bez cołko komuna nosioł nad czerwonym bindrym w pochodzie 1 Majowym Twojego Zjednoczynio i to w czasach chrubo po Stalinie,kiedy to nie było ani konieczne a nowet nie modne.
                --------------------

                Ile sam w tym zdaniu jadu, zlosci i niyprowdy. Umiolbys sam wskazac braciejakuba-heli czy jako ci tam chocby yno jednygo z nos kery sam napisol ze Poloki na siyla wszystkim
                =======
                imiona zmiyniali co zas klamliwie sugerujesz?
Pełna wersja