ballest 01.07.07, 12:50 "Język używany polski, niemiecki, jidysz, litewski, rosyjski, białoruski, ukraiński, rusiński, kaszubski,śląski" pl.wikipedia.org/wiki/II_Rzeczpospolita Odpowiedz Link czytaj wygodnie posty
ballest Re: Czy w II Rzeczpospolitej uznawano jezyk slask 01.07.07, 12:52 Odzyskanie Niepodległości: od Niemiec i Austro-Węgier! No prosze, powoli beda sie Polacy historii uczyc1 Odpowiedz Link
hanys_hans Re: Czy w II Rzeczpospolitej uznawano jezyk slask 01.07.07, 15:30 Kultura i język Śląsk przez wiele stuleci znajdował się w sferach wpływów różnych państw i narodów. Dlatego też śląska kultura jest swoistą mieszanką kultury polskiej, niemieckiej, czeskiej, austriackiej, ale też żydowskiej, morawskiej, słowackiej i innych. Najważniejszym elementem każdej kultury jest mowa, jaką posługują się mieszkańcy określonego terenu. Ślązacy, choć ich kultura czerpała – i wciąż czerpie – pełnymi garściami z tak wielu kultur, nie doczekali się do tej pory pisanej formy swej mowy. Na szczęście ta sytuacja już niebawem się zmieni. Dotychczas kodyfikacje wszelkich języków dokonywane były przez naukowców-zapaleńców, którzy starali się zapisać mowę określonych społeczeństw, podczas gdy same społeczeństwa dawały sobie doskonale radę bez formy pisanej swego języka. Sytuacja diametralnie się zmieniła wraz z rozwojem nowoczesnych technologii komunikacyjnych. Śląscy użytkownicy elektronicznych mediów, takich jak internetowe fora, czaty, komunikatory czy komórkowe smsy, chcąc porozumiewać w tym samym języku, którym posługują się na codzień, mieli początkowo olbrzymie problemy w zapisie głosek, które nie występują w języku polskim. Dlatego też postanowili to zmienić. Prawdopodobnie język śląski jest pierwszym w historii językiem skodyfikowanym przez osoby, które odczuwały autentyczną potrzebę uregulowania reguł rządzących pisaną formą tego języka, a nie przez – oderwanych od rzeczywistości – językoznawców. Miałem okazję uczestniczyć w projekcie „Kodyfikacji języka śląskiego”, lecz wiem doskonale, że samo ustalenie reguł ortograficznych jest dopiero wstępem na długiej drodze do pełnego sukcesu projektu kodyfikacyjnego. W chwili obecnej najważniejszą sprawą jest promocja śląskiej pisowni tak by jej użycie stało się powszechne. W tym celu potrzebna jest ścisła współpraca oświaty, mediów, administracji samorządowej i organizacji pozarządowych. Być może już za kilka lat, dzięki nobilitacji śląskiej mowy, jaką niewątpliwie byłoby rozpowszechnienie jej formy pisanej, osoby rozmawiające w miejscu publicznym po naszymu nie będą narażone na wynikające ze stereotypu „głupiego Ślązaka” pogardliwe spojrzenia innych. www.gorny.slask.pl/index.php?pid=30 Odpowiedz Link
ballest Re: Czy w II Rzeczpospolitej uznawano jezyk slask 01.07.07, 20:01 Hanys, ale ze to tera pisza, ze od Niemiec i Austro-Wegier niepodleglosc dostali - to je dlo mnie szoooooook! Odpowiedz Link
ballest Re: Czy w II Rzeczpospolitej uznawano jezyk slask 04.07.07, 21:44 polskou historia zaczynou se zmieniac, ale yno przez INTERNET! Odpowiedz Link
grba II RP 05.07.07, 11:00 Posiadam broszurę dr. Eugeniusza Trzaski, Gwara i wpływy obce w języku uczniów szkół śląskich, Katowice 1935, Wydawnictwo Instytutu Pedagogicznego w Katowicach, wydrukowaną w drukarni P. Mitręgi w Cieszynie. Spis treści: Przedmowa I. Ogólna charakterytyka języka uczniów szkół śląskich - Wpływy gwary a błedy językowe. II. Przegląd właściwości języka uczniów A. szkół górnośląskich B. szkół cieszyńsko-śląskich III. Uwagi metodyczne Mój egzemplarz opieczętowany jest pieczęcią: Szkoła Powszechna Sumina Powiat Rybnik. Odpowiedz Link