ballest 19.06.09, 23:21 Jak se tera na wieczor w uogrodku przejdam, to wszyndzie woniou fajnie, Lilie, Maciejka no i tyn krzok co mom na galeryji! Odpowiedz Link czytaj wygodnie posty
alladyn15 Re: ale woniou w uogrodku! 20.06.09, 02:51 Jeszcze tak 5 lat do tylu,to szlo by sie sie za wonieniem perfum u zony.Czas leci i trzeba to rozumiec,nie ma sprawy. Odpowiedz Link
gryfny Re: ale woniou w uogrodku! 20.06.09, 10:46 u mie tysz szczegolnie dzisioj,wieczorym www.dioezese-linz.at/redaktion/data/kiz/GrillenJesner.jpg Odpowiedz Link
cirano Re: ale woniou w uogrodku! 20.06.09, 11:22 U mie tysz wczoraj woniało, na koniaczek Odpowiedz Link
gryfny Re: ale woniou w uogrodku! 21.06.09, 10:41 wczoraj......mist a nie pogoda www.youtube.com/watch?v=0aO5MIdjAlc&feature=related Odpowiedz Link
szwager_z_laband Re: ale woniou w uogrodku! 21.06.09, 08:16 jo wczora kumplowi couka miska roztomaitych ziouw narwoujo - czorne johanki i wieprzki juz pourywane i kompoty drzymy i gellee juz tysz porobione = pycha! :) tera czekom ino na josta! Odpowiedz Link
ballest Re: ale woniou w uogrodku! 21.06.09, 11:41 a jou dzisiej Schattenmorella, czytej Sauerkirsza abo wisnia uoberwou. Dziwi mnie, ze moj Jacob lubi wisnie ! schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=806 Odpowiedz Link
szwager_z_laband Re: ale woniou w uogrodku! 21.06.09, 19:15 u n os maciejka tzysz juz piyknie kwitnie:) a ta "wisnia" to je przeca czeresnia lutowka. Abo? Odpowiedz Link
ballest Re: ale woniou w uogrodku! 21.06.09, 21:49 Niy, ta wisnia to je richtig Schattenmorella, bardzo mlodou, moze 3 lata i dopiero pierwszy roz miala owoce. Ta maciejka mou cudowny zapach! Odpowiedz Link
szwager_z_laband Re: ale woniou w uogrodku! 22.06.09, 10:30 a sprawdzous we suowniku jak sie po polsku szatynmorela mianuje? Odpowiedz Link
ballest Re: ale woniou w uogrodku! 22.06.09, 17:17 we suowniku niy, ale seLutowka se zwie, pra? Odpowiedz Link
bokertov1947 Re: ale woniou w uogrodku! 22.06.09, 20:11 Jo tam znom ino Lodofka - ale to njy je czesnia ino Kühlschrank! Ale szpass bei Seite! U nos w uogrodku tysz momy czesnia - jusz jake 5 lot - ale mauo z nij uowocow sie zbiere, bo Amzle paczom jusz, kej te czesnie som rajf, i uopyndzlujom colkie drzewo w jedyn dzin. I nawet siatka mauo pomoze. Tak co jymy jusz ab und zu take njy coukym cerwone, coby byc przet ptokami. Choc z drugi strony - jo im tych czesni njy zowiszcza. Njych sie ciala lotne tysz pojedzom - w koncu bydom nom za to pjyknie spjywac. Z uogrodniczym pyrsk! bokertov1947 Odpowiedz Link
ballest Re: ale woniou w uogrodku! 23.06.09, 06:08 Bokertow, u nos jakos tym razym na czesnie ptoki nie chodziouy, yno jeden Specht! Odpowiedz Link
bratjakuba Re: ale woniou w uogrodku! 23.06.09, 18:02 Fajnie se sam rozprowiocie,uśmioć sie idzie.To tak przidzie, jak sie chce po rusku pisać na amerykańske szrajbmaszynie. Schattenmorelle to je przeca wiśnia i nie nazywo sie lutowo ale łutówka.Łut to je tako średniowieczno jednostka masy.Już nie pamiyntom dokładnie wiela to je gramow. Godo sie też:"mieć łut(odrobina)szczęscia". Mi sie zdo,że ta nazwa pochodzi od jednake wogi tych wiśni.Kopa takich dubeltowych wiśni(take jak dzieci se wieszajom za uszami) wożyła funt(polski).Bez to szło ich przedować bez wogi,starczyło porachować. Downi sie przedowało na tuziny(duzent)-12,myndle-15,kopy-60, i grossy-144(12 tuzinow).Tej miary używało sie też na polu.Snopki sie stawiało we myndle a ladowało na kopy Odpowiedz Link
ballest Re: ale woniou w uogrodku! 23.06.09, 21:24 Bracie przeca piszemy, ze Lutowka! "Re: ale woniou w uogrodku! ballest 22.06.09, 17:17 Odpowiedz we suowniku niy, ale Lutowka se zwie, pra? " Odpowiedz Link
hanys_hans Re: ale woniou w uogrodku! 23.06.09, 21:56 Siedzi se porka u ballesta w zegroodce. Uoona: Jak sam piyknie woonio Uoon: A pani lubi bez? Uoona: Och lubia ale sie obawioom! Odpowiedz Link
ballest Re: ale woniou w uogrodku! 23.06.09, 22:47 widzisz Beno , u mnie w zygrodce se na bez inaczy godou, Ty mosz na mysli Flieder, pra? No ja , ubawiac sie Fliedra nie musi!;) Odpowiedz Link
sloneczko1 Re: ale woniou w uogrodku! 24.06.09, 08:15 to jo tysz mom ta cześnia;) a niy wiedziałach,że to wiśnia:) hehehehe..... dugo co niy chciała mieć owocu a w tym roku miała tak wiela,że niy dom rady to zjeść;) i kisz tego dziela sie,jo na dole,a ptoki na wiyrchu,i wszyjscy som szczyńśliwe:) Odpowiedz Link
ballest Re: ale woniou w uogrodku! 24.06.09, 09:18 ale na Schattenmorelle ptoki za bardzo nie idom! Odpowiedz Link
szwager_z_laband Re: ale woniou w uogrodku! 23.06.09, 06:46 ja, gynau - a sprzodku mo dodane czeresnia:) to to chyba musi byc czeresnia ... Odpowiedz Link
ballest Re: ale woniou w uogrodku! 23.06.09, 12:00 a czymu Czesnia Lutowka se zwie? To musi cos miec z lutym wspolnego, ale wtedy jeszcze nie kwitnie. Odpowiedz Link
bokertov1947 Re: ale woniou w uogrodku! 23.06.09, 15:42 Jo bych pedziou, co mozno tyn cichter zwou sie Februar, ale jak przisli Poloki, coby z nos zrobic Polokow mauych, to przemianowali te czesnie na Lutowe. Mozno mysleli ludowe, ino jedyn, co to miol napisac, nie umiou znojsc breli i tak napisou, co wyczuo mu Lutowe?? To tam njy je wichtig, jek je zwou . gront co smakujom. Pyrsk bokertov1947 PS: prziszou ech z roboty - a co ciepuo na dworze, toch poszou pozbjyrac czesni. Ale Amzle bouy gipsze (njy powjym, cztyry uostawjyli, s czego dwie nadgryzione. Ale njy ch majom! Odpowiedz Link
ballest Re: ale woniou w uogrodku! 23.06.09, 17:31 u nos czesnie zaczynajom gnic na galynzi! Odpowiedz Link
szwager_z_laband Re: ale woniou w uogrodku! 23.06.09, 20:43 sam jedyn link na ta sorta czeresni-wisni:) de.wikipedia.org/wiki/Schattenmorelle Odpowiedz Link