umiejscowienie slubu w Polskim USC

12.06.09, 14:46
Mam pytanie, jestem juz mezatka od 18 lutego, ale gapa ze mnie i zapomnialam
powiadomic o tym USC w Polsce( nie bylam tam juz 3 lata i jakos mi z glowy
wylecialo....)nie wybieram sie do Polski w najblizszym czasie i nie wiem jak
mam ta sprawe zalatawic, przez ambasade pewnie bede znow musiala placic, wiec
zastanawialam sie czy moglby zrobic to moj brat, lub czy ja sama moge wyslac
dokumenty bezposrednio do urzedu. i jeszcze jedno: czy sa jakies kary za
nieumiejscowienie slubu w okreslonym terminie?
    • grazynanowa Re: umiejscowienie slubu w Polskim USC 12.06.09, 15:04
      Mozesz napisac upowaznienie dla brata ,lub kogos innego z
      rodziny ,jest taka mozliwosc ,kary nie musisz sie obawiac smile
      • sommak Re: umiejscowienie slubu w Polskim USC 12.06.09, 15:58
        Witaj,
        kary nie powinnas sie obawiac-mnie nawet jedna znajoma pani
        notariusz poinformowala,ze nie obowiazku zglaszac malzenstwa
        zawartego zagranica w polskim USC,i ze ona sama ma wieloletniego
        klienta,ktory byl juz dwukrotnie zonaty,rozwiedziony zagranica,a w
        polskich papierach nadal figuruje jako kawaler(ciekawostka,co?smile).
        Najlepiej zadzwon do urzedu i zapytaj sie o szczegoly,bo mimo niby
        jednolitych przepisow,ludzie sa rozni.
        Poza tym zapytaj sie koniecznie o wymagane dokumenty-napewno bez
        tlumaczenia aktu slubu i jego potwierdzenia sie nie obejdzie,ale
        poza tym z tego co pamietam jest taki jeden druczek do
        wypelnienia,cos w rodzaju podania z prosba o umiejscowienie
        malzenstwa w polskich ksiegach USC i tam musi sie podpisac rowniez
        twoj maz.
        Aha,i jeszcze jedno-w Polsce chyba tez jest za to oplata jak zreszta
        za wiekszosc tzw czynnosci cywilno-prawnych,wiec poprostu sprawdz
        czy nie byloby wygodniej i taniej,sumujac wszystkie koszty(takze
        tlumaczenia dokumentow i ich potwierdzania,upowaznienia notarialnego
        dla kogos z rodziny,zeby mogl cie reprezentowac przed USC,bo zwykle
        odreczne upowaznienie moze nie wystarczyc..) mimo wszystko zalatwic
        ta sprawe przez konsulat.Mnie osobiscie wlasnie bylo wygodniej i
        taniej to zrobic tu w Turcji,czekalam na dokumenty i polski akt
        zawarcia malzenstwa ok 30 dni.
        Pozdrawiam!

        • semimentalsentimental Re: umiejscowienie slubu w Polskim USC 12.06.09, 16:18
          dziekuje wam bardzo za wszystkie onformacje! Chyba rzeczywiscie zalatwie sprawe
          przez konsulat bo duzo latwiej!
          Pozdrawiam
      • grazynawec Re: umiejscowienie slubu w Polskim USC 13.06.09, 13:58
        Witaj,

        Zawarlam zwiazek malzenski 30 kwietnia 2009 w Stambule.2 tygodnie po
        zadzwonilam do Konsulatu, rozmawialam z Panem Lechem Faszcza.
        Tak jak on to mi przedstawil, nie mam obowiazku powiadomienia USC w
        Krakowie... jesli mi sie nie spieszy.... jesli zloze wnioski w
        Konsulacie mamy 3 MIESIACE na wymiane dowodu osobistego!!! to jest
        warunek... ktory musimy spelnicsmile)) z tego co on opowiadal, to on
        zrobil tak: bedac na wakacjach w PL, zlozyl podanie do USC
        osobiscie, a odebral go dopiero po roku czasu w czasie trawania
        kolejnych wakacji smile.... i tak wlasnie mi zasugerowal...
        My wybieramy sie do Polski na Swieta, wiec skladaniem papierow zajme
        sie gdzies w listopadzie(przez Konsulat-koszt 104 liry) a z dowodem
        zalatwie to sama bedac na miejscu...

        Pozdrawiam serdeczniesmile
    • madelaine1984 Re: umiejscowienie slubu w tureckim USC 12.06.09, 23:17
      a sytuacja odwrotna? czy możecie podzielić się doświadczeniami?
      • grazynanowa Re: umiejscowienie slubu w tureckim USC 13.06.09, 10:32
        Urzad Stanu Cywilnego w Polsce powiadamia automatycznie odpowiedni
        Urzad w Turcji ,o zawarciu zwiazku malzenskiego ,pozniej Twoj maz
        musi tylko z odpisem aktu zawarcia zwiazku malzenskiego ( na druku
        miedzynarodowym ,o taki poprosic w Urzedzie ,kosztuje okolo 25
        zl,chyba ,ze sie cos cenowo zmienilo ) zgosic to do Urzedu w
        Turcji,chodzi tutaj o zmiane danych w Dowodzie Osobistym ,na "zonaty"
        • madelaine1984 Re: umiejscowienie slubu w tureckim USC 13.06.09, 10:58
          a pani w urzędzie mi powiedziała, że "ona nic nie wie o tym, że ma kogoś powiadomić". no więc muszę się do niej udać kolejny raz.
          myślałam też, że może to trzeba przez ambasadę w warszawie załatwić? mam nadzieję jednak, że będzie to prostsze niż mi się wydaje...
          dziękuję za info smile
          • grazynanowa Re: umiejscowienie slubu w tureckim USC 13.06.09, 12:03
            Nam przy skladaniu dokumentow w USC powiedziano ,ze informuja
            automatycznie ,porozmawiaj z kierownikiem USC .
        • grazynanowa Re: umiejscowienie slubu w tureckim USC 13.06.09, 12:22
          Na wypadek gdyby USC nie poinformowal autoamtycznie ,to
          wystarczy ,ze Twoj maz dostarczy w Turcji, odpis aktu malzenstwa (na
          druku internacjonalnym)bo tego nie musisz tlumaczyc .
          • madelaine1984 Re: umiejscowienie slubu w tureckim USC 13.06.09, 12:42
            W poniedziałek idę do urzędu, więc zapytam o szczegóły i dam tutaj znać. Dotychczas bardzo ciężko porozumieć się z kierowniczką USC dlatego też ciągle tam chodzę i ciągle mam więcej pytań niż odpowiedzi. Dziękuję raz jeszcze za informację smile
Inne wątki na temat:
Pełna wersja