choroszy5
19.06.09, 15:03
Dziewczyny jesli ktoras miala podobny problem albo moze mi cos
poradzic piszcie!!
Zaswiadczenie z polskiego USC i akt urodzenia przetlumaczylam u
tlumacza przysieglego i aniaslam do konsulatu w istanbule zeby mi to
zatwierdzili bo pan w urzedzie powiedzial ze to ne wystarczy i ok
wiedzielam o tym ze tak trzeba.Poszlam do konsulatu odebralam
dzisiaj dokumenty na przetlumaczonym zaswiadczeniu konul wbil
pieczatke i napisal ze to tlumaczenie jest zgodne z prawda.Poszlismy
do USC i ten urzednik powiedzial ze to jest bzdura ze konsul
powinien napisac ze mam licencje na zawarcie zwiazku malrzenskiego i
ze ten dokument a nie tlumaczenie jest zgodne z prawda.masdlo
maslane jakies kretynstwo wiec zadzwonilam do konsula i powiedzialam
mu o tym a on mi mowi ze miedzy polska a turcjia istnieje umowa
zawarta w ktoryms tam roku ze dokumenty do zawarcia zwiazku
malrzenskiego wydane w naszym kraju nie wymagaja zadnych aprobat
przez konsulat tu na miejscu!Ponadto powiedzial ze nie jestem
pierwsza osoba ktora urzednik odsyla!Konsul byl na tyle mily ze
powiedzial zebym przyszla rano w poniedzialek i on mi napisze
dokument jak to uznal z jakims madrym zdaniem i zebym to zaniosla
temu urzednikow problem w tym ze mi sie wiza konczy za tydzien i
przeciez bez zawarcia zwiazku malzenskiegoi nie dostane ikametu i
nie przedluze wizy!!!Jestem zalamana...wszystko dzisiaj zalatwilismy
badania zaswiadczenia nawet glowny urzad zatwierdzil to moje
tlumaczenie wbijajac pieczatke a ten urzedniczyna nie!!
dziewczyny jak moge przedluzyc wize czy jest jakis sposob???