alpepe Re: Gdzie jest Alpepe, 12.08.07, 09:54 mam prośbę, pisz mojego nicka z małej litery, chyba, że rozpoczynasz od niego zdanie. A o co chodzi? Jeśli chodzi o miejsce mojego urodzenia, to proszę Cię bardzo: Siemianowice Śląskie. Odpowiedz Link
rico-chorzow Re: Gdzie jest Alpepe, 12.08.07, 10:00 Może chciałbym z Tobą porozmawiać,a miejsce urodzenia o niczym nie świadczy.I do Siemianowic,dopływu było dostatecznie. Odpowiedz Link
alpepe Re: Gdzie jest Alpepe, 12.08.07, 10:17 Wątpię, byśmy znaleźli wspólny język, tym bardziej, że dialekt pisany jest straszny, muszę go sobie czytać, by zrozumieć, co chciałeś wyrazić. Odpowiedz Link
rico-chorzow Re: Gdzie jest Alpepe, 12.08.07, 10:35 Dlaczego dialekt?,może to chciałem wyrazić. Odpowiedz Link
alpepe Re: Gdzie jest Alpepe, 12.08.07, 12:03 wiesz, tak się składa, że jestem po filologii i z teorii językoznawstwa wiem, że ten wariant mowy polskiej, który produkujesz to dialekt co najwyżej, poza tym nie jestem pewna, na ile jest on czysty, a na ile zanieczyszczony świadomie bądź nie, germanizmami (ibongi etc). Jeśli więc koniecznie się chcesz produkować w niezrozumiałym dla większości czytających języku, to oczywiście, masz do tego prawo, ale jednak podstawowym zadaniem mowy ludzkiej jest porozumiewanie się i nie ma to nic wspólnego ze świadomością własnej tożsamości kulturowo-językowo-etnicznej. Odpowiedz Link
rico-chorzow Re: Gdzie jest Alpepe, 12.08.07, 12:53 alpepe napisała: > wiesz, tak się składa, że jestem po filologii i z teorii językoznawstwa wiem, ż > e > ten wariant mowy polskiej, który produkujesz to dialekt co najwyżej, poza tym > nie jestem pewna, na ile jest on czysty, a na ile zanieczyszczony świadomie bąd > ź > nie, germanizmami (ibongi etc). > Jeśli więc koniecznie się chcesz produkować w niezrozumiałym dla większości > czytających języku, to oczywiście, masz do tego prawo, ale jednak podstawowym > zadaniem mowy ludzkiej jest porozumiewanie się i nie ma to nic wspólnego ze > świadomością własnej tożsamości kulturowo-językowo-etnicznej. Nie oczekiwałem obnażania,ale cieszę się z - mowy ludzkiej -,która i moją tożsamość obejmie,piszę w mowie,mam nadzieję,że i ta to kiedyś pojmie,jeżeli mogę zapytać(głupi zwrot),gdzie mieszkasz w Niemczech? Odpowiedz Link
alpepe Re: Gdzie jest Alpepe, 12.08.07, 13:57 nie mieszkam (jeszcze przynajmniej) w Niemczech. Jestem germanofilką, a hasło z mojej sygnaturki jest mi b. bliskie, to właściwie moje motto życiowe. Odpowiedz Link
rico-chorzow Re: Gdzie jest Alpepe, 12.08.07, 15:10 alpepe napisała: > nie mieszkam (jeszcze przynajmniej) w Niemczech. Jestem germanofilką, a hasło z > mojej sygnaturki jest mi b. bliskie, to właściwie moje motto życiowe. Deswegen,auch ich,habe den Mut auszusprechen,was mich einen Oberschlesier betrifft,so wie meine Identität,wie meine Heimat,auch deswegen habe ich polnisch gelehrnt,habe Hoffnung,dass Du es nicht falsch verstanden hast, mit Ehren, Rico Odpowiedz Link
raduch Re: Gdzie jest Alpepe, 13.08.07, 09:35 MNiej więcej tak: dobrze być odważnym, ale trochę strasznie. Odpowiedz Link
rico-chorzow Re: Gdzie jest Alpepe, 13.08.07, 09:48 raduch napisał: > MNiej więcej tak: dobrze być odważnym, ale trochę strasznie. Nic nie jest straszne,jak się wie kim się jest. Odpowiedz Link
raduch Re: Gdzie jest Alpepe, 13.08.07, 09:52 Tak dokładniej to tam jest "prawda wymaga odwagi, by ją głosić", tak? Odpowiedz Link
alpepe Re: Gdzie jest Alpepe, 13.08.07, 09:54 Nie, każda prawda potrzebuje kogoś, kto będzie miał odwagę, by ją wyrzec głośno. To hasło z kampanii reklamowej, ale niezwykle trafne, jeśli chodzi o mnie i moje życie. Odpowiedz Link
rico-chorzow Re: Gdzie jest Alpepe, 13.08.07, 09:56 Macie oboje rację,nie znam dobrze polskiego. Odpowiedz Link
rico-chorzow Re: Gdzie jest Alpepe, 13.08.07, 09:47 Deswegen,auch ich,habe den Mut auszusprechen,was mich einen Oberschlesier betrifft,so wie meine Identität,wie meine Heimat,auch deswegen habe ich polnisch gelehrnt,habe Hoffnung,dass Du es nicht falsch verstanden hast, Dlatego,też ja mam odwagę powiedzieć,wypowiedzieć,co mnie Górnoślązaka trafia,tak jak i moją tożsamość,jak i mój Heimat(nie ma dosłownego tłumaczenia w języku polskim słowa - Heimat,w polskim tłumaczy się go - mała ojczyzna -),też dlatego nauczyłem się polskiego,mam nadzieję,że tego źle nie zrozumiesz, z honorem, Rico Odpowiedz Link
alpepe Re: Gdzie jest Alpepe, 13.08.07, 09:52 betreffen - (do)tyczyć, nie trafiać Powiem tak, zachowujesz się tak samo histerycznie jak Kaczyńscy i wielu Polaków w stosunku do Niemców. Aber lassen wir das lieber... Odpowiedz Link
niedzwiedzica_sousie Re: Gdzie jest Alpepe, 13.08.07, 11:29 powiem ci tylko jedno - zarówno moi rodzice jak i cała reszta mojej dość licznej rodziny to ślązacy od pokoleń i nikt z nich się tą śląskością tak nie podnieca i dlatego twoje zachowanie mnie dziwi. i tylko dziwi, nic złego nie mam na mysli. Odpowiedz Link
rico-chorzow Re: Gdzie jest Alpepe, 13.08.07, 11:59 niedzwiedzica_sousie napisała: > powiem ci tylko jedno - zarówno moi rodzice jak i cała reszta mojej > dość licznej rodziny to ślązacy od pokoleń i nikt z nich się tą > śląskością tak nie podnieca i dlatego twoje zachowanie mnie dziwi. i > tylko dziwi, nic złego nie mam na mysli. Ale napisałaś to - tu -. Odpowiedz Link
niedzwiedzica_sousie Re: Gdzie jest Alpepe, 13.08.07, 12:10 no napisałam, po to jest forum, że kto chce, to pisze co myśli. Odpowiedz Link
niedzwiedzica_sousie Re: Gdzie jest Alpepe, 13.08.07, 12:24 a ty myślisz, że napisałam coś innego niż myślę? dziwny dialog. Odpowiedz Link
rico-chorzow Re: Gdzie jest Alpepe, 13.08.07, 12:34 No,mnie tu postawili klawiaturę,a podobno każdy klawisz to jest w więzieniu zatrudniony))) Odpowiedz Link